Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Istruzioni di montaggio – Italiano
Montaggio della porta:
Dopo che la casa è stata istallata, impostare le porte sui cardini. Istallare le serrature, maniglie e centro sulla
porta.
Se necessario, regolare la porta coi cardini. Pulire I vetri della porta e istallare le strisce decorative
(barre delle porte) con viti che sono incluse nella serie.
Montaggio delle finestre:
Le finestre sono istallate allo stesso modo delle porte. Ancora, l'istallazione dei fissatori della finestra è
necessaria.
AVVERTENZA: Per le finestre e le porte, rispettare assolutamente la direzione di montaggio. Le porte si aprono
sempre dal vano interno della casetta verso l'esterno. Le finestre sospese e girevoli si aprono verso l'esterno
(le maniglie delle finestre sono all'interno della casetta).
IMPORTANTE: Non è necessario fissare la porta e le finestre alle tavole della parete. Se desiderate, fissateli
con una o due viti nella parte inferiore del telaio in modo che le tavole della parete possano assestarsi durante
l'asciugatura.
La registrazione definitiva della porta deve avvenire solo dopo ca. 2 - 3 settimane, quando il legno si è adattato
al clima e le tavole della parete si sono assestate.
Tetto
Prima dell'istallazione del tetto accertarsi che la casa sia livellata. Controllare le pareti con la livella. Il
componente 151 dovrebbe essere fissato alle pareti con viti da 5x90 mm come mostrato sulla figura. Se si ha il
componente di fissaggio PAY44-5742 nr. 151 e 152 (per viti da 5x90 mm) sulle pareti, come mostrato in figura.
La prima fase dell'istallazione del tetto è di avvitare entrambi i lati (triangolare) (sinistro e destro) usando viti da
5x90 mm. Poi ci sono componenti del tetto da 8 (PAY44-4242). In caso di PAY44-5742 si avranno 6 dettagli di
tetto triangolari e 4 trapezoidi.
ATTENZIONE: Fissare sul tetto prima di istallare il tetto
sul padiglione in giardino.
Per
l'istallazione
dei
componenti
del
tetto
sono
necessarie 2 parti da 3.60 m di travi lunghe. L'istallazione
del componente richiede l'aiuto di almeno altre 2
persone.
Impostare il componente sulla cornice, come mostrato
sulla figura, fissare con viti da 5x90. In caso di PAY44-
5742, iniziare l'istallazione dal pezzo triangolare al
centro. La cornice dovrebbe essere trapanata prima di
fissare con Ø 5 mm.
Il componente successivo dovrebbe essere istallato allo
stesso modo. Quando si istalla il secondo componente,
accertarsi che l'alto e il basso siano uguali.
Se il secondo componente è stato fissato sulla cornice, i
componenti vite avvitati con viti da 5x90. Il componente
istallato deve essere trapanato prima con Ø 5 mm.
Questo facilita il processo di fissaggio ed assicura
l'adattamento.
Il resto dei componenti dovrebbe essere istallato allo
stesso modo.
