Resumen de contenidos para T.C. Electronic G-Sharp
- Página 1 G-Sharp PROCESADOR DE EFECTOS DE GUITARRA DE DOBLE MOTOR M M A A N N U U A A L L D D E E I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S...
-
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El símbolo de un rayo dentro de un triángulo El símbolo de exclamación dentro de un equilátero se usa para alertar al usuario de triángulo equilátero se utiliza para la presencia de “voltajes peligrosos” no advertir al usuario de la existencia de aislados dentro de la carcasa del aparato importantes instrucciones de uso y que pueden ser de magnitud suficiente para constituir... - Página 4 Este aparato genera, utiliza y G-Sharp puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si PROCESADOR DE EFECTOS DE GUITARRA no es instalado y usado de acuerdo al manual...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Soft Room ..... .25 Control del G-Sharp ....10 Tiled Room . - Página 6 Si es necesario, vea antes la sección “Configuraciones típicas”. • Desembale el G-Sharp y compruébelo por si • ¿Killdry on u off? - Si el G-Sharp está ha resultado dañado durante el transporte. conectado en un bucle paralelo en un •...
-
Página 7: Introducción
Felicidades y gracias por la compra de su procesador de efectos de guitarra TC Electronic G-Sharp. El G-Sharp es una unidad de efectos específica para guitarra de doble motor que le ofrece una combinación de las mejores bibliotecas de modulación, retardo y reverb de TC, basadas en los algoritmos de efectos más avanzados. -
Página 8: Panel Frontal
PANEL FRONTAL INPUT GAIN Killdry en "off": Delay : Realimentación Ajusta la ganancia de entrada. La función bypass Phaser : Profundidad simplemente deja pasar la Tremolo : Profundidad Pilotos 1/L y 2/R señal fuente directamente Flange : Profundidad LED de 3 colores que le hasta la salida sin procesarla. - Página 9 PANEL FRONTAL Selector REVERB Tecla PRESET ON/OFF acuerdo a los controles del Le permite elegir entre 15 El G-Sharp tiene dos modos panel frontal. Para cargar el distintos tipos de reverbs o de preset. preset, pulse LOAD. ajusta la unidad de reverb a “Off”.
-
Página 10: Panel Trasero
El G-Sharp dispone de una fuente de pasada ninguna señal limpia a través del G- alimentación conmutable que acepta cualquier Sharp. Use esta opción si conecta el G-Sharp voltaje entre 100 y 240 V CA. en un bucle paralelo o, p.e. en un envío/retorno auxiliar de una mesa de mezclas. -
Página 11: Flujo De Señal
FLUJO DE SEÑAL... -
Página 12: Conceptos Básicos
Un poco más adelante encontrará información acerca de esta función de marcación y del tempo global. Conecte una pedalera MIDI a la toma MIDI IN del MIDI In; por defecto el G-Sharp está ajustado para recibir información MIDI en el canal 1, pero puede modificar este ajuste - vea la sección “MIDI”... -
Página 13: Consideraciones Generales
Especialmente si usa una guitarra con pastillas simples pasivas como las de una Stratocaster. El dinero de más que le cuesten los cables será un dinero bien invertido. No puede conectar una guitarra directamente a las entradas del G-Sharp. Inserte siempre un previo, pedal u otra unidad entre su guitarra y el G-Sharp. -
Página 14: Configuraciones Típicas
• Conecte el envío del bucle de efectos a la entrada izquierda del G-Sharp. • Conecte la salida izquierda del G-Sharp al retorno del amplificador. • Ajuste el ruteo a serie o paralelo. - Página 15 • Conecte la guitarra a la entrada del cabezal. • Conecte el envío del bucle de efectos a la entrada izquierda del G-Sharp y la salida izquierda del G-Sharp al retorno del bucle de efectos de los amplificadores. • Ajuste el ruteo a serie o paralelo.
- Página 16 • Conecte la salida del previo a la entrada del G-Sharp y la salida del G-Sharp a la entrada o al retorno de efectos de su amplificador. • Ajuste el ruteo a serie o paralelo.
-
Página 17: Previo + Etapa De Potencia
• Conecte la guitarra a la entrada del previo. • Conecte la salida del previo a la entrada del G-Sharp y las salidas del G-Sharp a la entrada del amplificador stereo. • Ajuste el ruteo a serie o paralelo. -
Página 18: Sección Input/Output
El modo Killdry se selecciona en el panel trasero. Cuando esté seleccionado, ninguna Rango de entrada digital señal limpia pasará a través del G-Sharp. Esta Tope izquierdo : -18 dB es la opción que deberá elegir si conecta el G-... -
Página 19: La Unidad O Motor De Efectos
2 veces 500 ms=1000 ms (1 segundo) aumentarlo en las pausas entre las frases musicales. Cuando encienda el G-Sharp, el valor del Esta es una clásica “función ducking” del tempo por defecto será de 120BPM, pero como legendario TC2290. - Página 20 LA UNIDAD O MOTOR DE EFECTOS Mando TIMING - Chorus, Flanger, Phaser y Tremolo: Aumenta/disminuye el tempo. Recuerde que el ajuste por defecto sugerido por TC Electronic solo se conseguirá cuando coloque este mando en la posición de las 12 en punto.
-
Página 21: La Unidad O Motor De Reverb
LA UNIDAD O MOTOR DE REVERB Unidad de reverb Pre Delay Un corto retardo situado entre la señal directa y Selector Reverb el campo difuso de la reverb. Gracias a este Le permite elegir entre los siguientes tipos de preretardo, el material fuente quedará limpio y reverbs o el valor “Off”. -
Página 22: Grabación
1 al 99. Modo “Preset Off” Use las teclas de FLECHA ARRIBA/ABAJO En este otro modo, el G-Sharp procesará la para elegir el preset que quiera (1-99). señal de acuerdo a la posición de los controles •... -
Página 23: Miscelánea
Cuando todos los controladores están Por medio de un dispositivo MIDI exterior es en la posición de “las 12 en punto”, el G-Sharp posible cargar presets y parámetros de control estará en "neutral", lo que implica que todos los en el G-Sharp. -
Página 24: Efectos
útiles ya que suelen mezclarse con el hacer que las repeticiones del retardo largo no material fuente de una forma bastante musical. se corten cuando cambie el preset. Entre otras, el retardo de cinta del G-Sharp usa... -
Página 25: Modulador De Fase
Básicamente es un cambio de nivel repetido del chorus (vea arriba), pero aquí el retardo es controlado por un LFO: El G-Sharp le ofrece un mayor y el control de realimentación tiene un trémolo duro que usa una onda “cuadrada” y rango más amplio. -
Página 26: Reverbs
REVERBS El G-Sharp le ofrece los siguiente tipos de La percepción de los distintos tipos de reverbs: reverb puede variar en cada persona. Su descripción o incluso definición es una • TC Classic Hall cuestión muy subjetiva. No obstante, a lo •... -
Página 27: Gold Plate
REVERBS Gold Plate Soft Room Explotando al máximo el potencial de las Un tipo de reverb de sala que simula una sala reverbs de láminas del pasado hemos relativamente pequeña y con mucho mobiliario. diseñado este algoritmo para que refleje todo En este tipo de salas gran cantidad de las el brillo, coloración y difusión que ofrecían este reflexiones son absorbidas por los materiales... -
Página 28: Apendice - Tabla De Implementacion Midi
APENDICE - TABLA DE IMPLEMENTACION MIDI PROCESADOR DE DOBLE MOTOR G-Sharp - MAYO 2006 Función Transmite Reconoce Notas Canal básico Por defecto Modificado 1-16 OMNI-1-16 Modo Por defecto Mensajes Modificado Número de nota Voz real Velocidad Nota ON Nota OFF... -
Página 29: Controladores Continuos Midi
• Pulse después la tecla LOAD una vez y el Color proceso de volcado MIDI se ejecutará. El G-Sharp siempre está preparado para recibir un volcado de datos MIDI saldo que ajuste el canal MIDI a “OF” Proceso de reset Si quiere realizar un reinicio completo del G- Sharp y volver a los valores de fábrica, siga... -
Página 30: Resolución De Problemas
La razón de esto es que cualquier unidad de procesado digital tiene un ligero retardo (en el caso del G-Sharp menos de 2 ms), y cuando una señal seca ligeramente retardada se mezcla con una señal no procesada se produce un sonido de tipo flanger/phaser. -
Página 31: Especificaciones Técnicas
APENDICE - ESPECIFICACIONES TECNICAS Entrada y salida digital Conector: RCA Phono (S/PDIF) Formatos: S/PDIF (24 bits), EIAJ CP-340, IEC 958 Frecuencias de muestreo: 44.1 kHz. (48 kHz solo @ entrada digital) Retardo de procesado: 0.08 ms @ 48 kHz Respuesta frecuencia DIO: DC a 23.9 kHz ±...