Enlaces rápidos

VTAC1 – AIR COMPRESSOR WITH GAUGE AND WORK LIGHT
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the VTAC1! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the
device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. Safety Instructions
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer
will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
3. General Guidelines
• Do not operate or place the device near flammable materials.
• The device is water-resistant but not waterproof. It may be damaged if submerged in water.
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified
people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device.
• Use the original packaging if the device is to be transported.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons.
• Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks,
crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
4. Description
1. ON/OFF switch
2. adjustable work light
3. air hose
4. quick-connect chuck
5. reading gauge
5. Use
• Connect the power cord into your 12V power source (cigarette lighter socket).
• Push the chuck (4) of the air hose (3) onto the air valve of the tyre and close the thumb latch.
• Turn the ON/OFF switch to mode II.
• Monitor the pressure gauge (5) while inflating.
• When the appropriate pressure has been reached, turn off the device and disconnect the hose.
• To inflate other articles, insert the proper needle into the connector and close the thumb latch. Insert the needle
into the item to be inflated and repeat the above steps.
VTAC1
- 1 -
VELLEMAN
loading

Resumen de contenidos para Velleman VTAC1

  • Página 1 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VTAC1! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Página 2 12V / 3W This device is E13 approved. The information in this manual is subject to change without prior notice. VTAC1 – COMPRESSOR MET MANOMETER EN WERKLAMP 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
  • Página 3 8. Technische specificaties Voeding max. 12V Druk 260 psi / 18 bar Luchtslang 35cm Werklamp 12V / 3W Dit toestel is E13 goedgekeurd. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VTAC1 - 3 - VELLEMAN...
  • Página 4 • Transportez l'appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utilisez votre VTAC1 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
  • Página 5 Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación. ¡Gracias por haber comprado el VTAC1! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Página 6 • Utilice sólo el VTAC1 para las aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. 4. Descripción (véase fig.) 1. interruptor ON/OFF 2.
  • Página 7 Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. VTAC1 - 7 - VELLEMAN...
  • Página 8 • Schließen Sie das Stromkabel an eine 12V-Stromquelle an (Zigarettenanzünderanschluss). • Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den EIN/AUS-Schalter in Modus I stellen. Die Arbeitsleuchte wird brennen. • Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch wieder aus und trennen Sie das Stromkabel. VTAC1 - 8 - VELLEMAN...
  • Página 9 • Bringen Sie den Ring wieder an und schrauben Sie ihn fest. 8. Technische Daten Stromversorgung max. 12V Druck 260 psi / 18 bar Luftschlauch 35cm Arbeitsleuchte 12V / 3W Das Gerät ist E13-genehmigt. Alle Änderungen vorbehalten. VTAC1 - 9 - VELLEMAN...