Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ADVERTENCIA
Necesita ser ensamblado por adultos.
No apta para niños menores de dos años,
debido a que contiene puntas filosas y
piezas pequeñas.
• Manual del usuario
• Preguntas más frecuentes
• Instrucciones de montaje
• Información sobre la garantía
Inscriba su nueva casa de juegos a través de Internet en www.swingsetsonline.com
(también encontrará actualizaciones de las instrucciones de ensamblaje e
Guarde este manual de ensamblaje para referencia futura en caso
INS-6514-A-WOODLAND PLAYHOUSE-SP 12/24/13
Fabricante: Backyard Discovery
3001 North Rouse
Pittsburg, KS 66762
1-800-856-4445
información para pedir piezas de repuesto).
de que necesite pedir piezas de repuesto.
Woodland
Casita de juegos
Modelo: N° 6514
Hecho en China
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Backyard Discovery Woodland
Resumen de contenidos para Backyard Discovery Woodland
- Página 1 Inscriba su nueva casa de juegos a través de Internet en www.swingsetsonline.com (también encontrará actualizaciones de las instrucciones de ensamblaje e información para pedir piezas de repuesto). Guarde este manual de ensamblaje para referencia futura en caso de que necesite pedir piezas de repuesto. INS-6514-A-WOODLAND PLAYHOUSE-SP 12/24/13 Hecho en China...
- Página 2 STOP PARE Missing A Part? CALL US BEFORE GOING BACK TO THE STORE! The store where you made your purchase does not stock parts for this item. If you have assembly questions or if you need parts, whether they are missing or damaged Call Toll-Free Help Line or visit www.swingsetsonline.com ¡LLÁMENOS ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA! La tienda donde realizó...
-
Página 3: Para Sus Archivous
Manual del propietario de la casita de juegos Estimado cliente: Lea este folleto completamente antes de comenzar el proceso de ensamblaje. El juguete se recomienda para el uso de niños de 2 años a 10 años. Las estructuras no están diseñadas para uso público. -
Página 4: Ubicacion De La Casita De Juegos
Manual del propietario de la casita de juegos Ubicacion de la casita de juegos 1. La casita de juegos está diseñada para instalarse sobre una superficie nivelada por parte de un adulto con un ayudante adulto. Colóquela en un área plana del patio para minimizar la preparación del terreno. 2. -
Página 5: Alturas Críticas En Pies (M) De Los Materiales Probados
Manual del propietario de la casita de juegos El siguiente cuadro explica la altura de caída en pies y metros desde la cual no se debe esperar una lesión a la cabeza que ponga en peligro la vida Alturas críticas en pies (m) de los materiales probados Material Profundidad sin comprimir Profundidad comprimida... -
Página 6: Instrucciones De Mantenimiento
Manual del propietario de la casita de juegos Instrucciones de mantenimiento: Al comienzo de cada estación de juegos: • Apriete todos los accesorios. • Lubrique todas las partes metálicas móviles de acuerdo con las instrucciones del fabricante. • Revise todas las cubiertas protectoras de los pernos, tubos, bordes y esquinas. Reemplácelos si están flojos, rajados o faltantes. -
Página 7: Instruccions Para El Desecho
Manual del propietario de la casita de juegos Mantenimiento adicional: • Revise la viga del columpio y los accesorios cada dos semanas debido a la expansión y contracción de la madera. Es particularmente importante que este procedimiento se efectúe al principio de cada estación. -
Página 8: Información Sobre Los Materiales De Superficie De Las Zonas De Recreación
Manual del propietario de la casita de juegos APÉNDICE A Información sobre los materiales de superficie de las zonas de recreación: La siguiente información está tomada de la Hoja de información de la Comisión de seguridad sobre productos al consumidor de Estados Unidos sobre materiales de superficie de las zonas de recreación. - Página 9 6’ (seis pies) (1.8 m) de perímetro alrededor y por encima de la casita de juegos para mayor seguridad. 3. ¿Cuál es el rango de edad adecuado para las casitas de juegos? Las casitas de juegos Backyard Discovery están recomendadas para niños de 2 a 10 años.
-
Página 10: Herramientas Necesarias Para La Instalacion
Herramientas necesarias para la instalacion: (Estas son las herramientas que generalmente se necesitan para el ensamblaje de nuestros productos para exteriores. Estas herramientas no se incluyen con la compra del producto para exteriores). (Plaza) (Nivel 24", 60.9 cm) (Phillips Controladores (Martillo) (Cinta métrica) Tornillo de la Cuchilla) -
Página 11: Información Sobre Seguridad Y Ensamblaje
SELECCIONAR LA UBICACIÓN ADECUADA PARA LA UNIDAD DE JUEGOS ES IMPORTANTE PARA LA SEGURIDAD DE SUS NIÑOS Y LA LONGEVIDAD DEL PRODUCTO Dimensiones: Información general: • La unidad Woodland tiene una opción de disposición. • Su casa de juegos ha sido diseñada y creada para niños Disposición Dimensiones de tierra solamente y para uso residencial únicamente. -
Página 12: Identificacion De Las Piezas
Identificacion de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) A1 - PORCHE VERTICAL - W4L04456 2"x2"x42 1/8" (50x50x1069) A2 - POSTE BANCO - W4L04407 2"x2"x18 1/4" (50x50x465) G1 - LARGUERO DE TOLDO - W4L04410 1"x5 1/4"x10" (24x134x254) M1 - BANCO ASIENTO - W4L04404 5/8"x3 3/8"x18 1/4"... - Página 13 Identificacion de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (2) WP3 - ENSAMBLAJE CABECERA - W2A01464 (1) WP1 - FRENTE / IZQUIERDO ENSAMBLAJE DE PARED - W2A01460 (1) WP2 - TRASERO / DERECHO ENSAMBLAJE DE PARED - W2A01463 (1) RP2 - ENSAMBLAJE DEL TEJADO PORCHE - W2A01444 (2) RP1 - ENSAMBLAJE DEL TEJADO - W2A01466 (2) GP1 - ENSAMBLE TERMINAL DEL GABLETE - W2A01465...
- Página 14 Identificación de las piezas Herrajes CV - TORNILLO PFH 8x1/2" - H100124 CT - TORNILLO AUTORROSCANTE 8x1/2 - H100123 (14) BN - TORNILLO PFH 8x1" - H100085 CY - TORNILLO PWH #8 x 5/8" - H100128 (114) BQ - TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" - H100087 BC - TORNILLO PWH 8x3/4"...
- Página 15 Identificación de las piezas Accesorios (NO ESTÁ A ESCALA) (1) - KIT GRIFO - A6P00024 JS - TAZÓN CUADRADO PARA FREGADERO - A100129 - EL MENOR DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES - A4M00515 (1) - KIT ESTUFA - A6P00025 (1) PUERTA MANDO KIT - A6P00020 (1) - TITULAR DE LA MACETA JARDINERA - A6P00023 MS - KIT TELEFÓNICO - A100132...
- Página 16 Identificación de las piezas Accesorios (NO ESTÁ A ESCALA) WE - CÚPULA DE TEJADO - A100386 (1) - BUZÓN - A6P00017 WD - CÚPULA VENTANILLAS - A100385 - CÚPULA BASE - 45 GRADOS - A6P00018...
-
Página 17: Ensamble De La Casita De Juegos
Ensamble de la casita de juegos PASO 1: DESPLIEGUE MONTAJES DE PARED 'WP1' Y 'WP2' Y DE PIE HACIA ARRIBA COMO SE MUESTRA. IZQUIERDA TRASERA DERECHO FRENTE PASO 2: PARED ENCLAVAMIENTO SOPORTES DE CONEXIÓN JUNTO DESLIZANDO LOS SOPORTES DE MONTAJE 'WP2' DERECHA / TRASERA HACIA ABAJO EN LOS SOPORTES DE MONTAJE DE PARED ‘WP1’... - Página 18 (2) WP3 - ENSAMBLAJE CABECERA - W2A01464 PASO 3: DESPLIEGUE CONJUNTOS DE CONECTOR 'WP3' Y COLOCARLOS EN EL BORDE SUPERIOR DE LAS PAREDES HABÍAN SIDO ENSAMBLADOS, COMO SE MUESTRA. A CONTINUACIÓN, ASEGURAR LOS CONJUNTOS DE CONECTOR JUNTO CON 2-1/2” TORNILLOS PARA MADERA, COMO SE MUESTRA. TORNILLO PFH 8x2-1/2 (4) TORNILLO PFH 8x2-1/2...
- Página 19 N4 - FRANJA DE SUJECIÓN - W102424 5/8”x2”x3 1/8” (16x50x80) PASO 4: FIJE LOS ENSAMBLAJE CABECERA DE LA PARED TRASERO CON CASA DE JUEGOS 1-1/4" TORNILLOS PARA MADERA, COMO SE MUESTRA. TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" 2" (8) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" 35"...
- Página 20 N6 - FRANJA DE SUJECIÓN - W4L04539 5/8”x2”x4 7/8” (16x50x125) PASO 5: FIJE LOS ENSAMBLAJE CABECERA AL FRENTE DE LA PARED CASA DE JUEGOS CON 1-1/4" TORNILLOS PARA MADERA, COMO SE MUESTRA. PRESTE ESPECIAL TORNILLO ATENCIÓN A ATORNILLAR TAMAÑO AL MONTAR EL TOPE DE LA PUERTA. PFH 8x1"...
- Página 21 (2) RP1 - ENSAMBLAJE DEL TEJADO - W2A01466 N4 - FRANJA DE SUJECIÓN - W102424 (2) GP1 - ENSAMBLAJE TERMINAL 5/8”x2”x3 1/8” (16x50x80) DEL GABLETE - W2A01465 PASO 6: FIGE 'GP1' ENSAMBLAJE TERMINAL DEL GABLETE USANDO 'N4' FRANJA DE SUJECIÓN Y 1-1/4" TORNILLOS DE MADERA EN AMBOS LADOS, COMO SE MUESTRA. (16) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4"...
- Página 22 WE - CÚPULA DE TEJADO - A100386 - CÚPULA BASE - 45 GRADOS - A6P00018 WD - CÚPULA VENTANILLAS - A100385 PASO 8: CANALÉ DOBLE SOLA COSTILLA DESCANSA ENTRE COSTILLAS DE DOBLE MUESTRA EN PANEL ANTERIOR. TORNILLO AUTORROSCANTE LENGÜETA 8x1/2 CÚPULA VENTANILLAS CONECTOR ENSAMBLE...
- Página 23 N5 - ESTANTE VENTANA GRANDE - W4L04413 N3 - ESTANTE PEQUEÑA VENTANA - W4L04409 5/8"x2 3/8"x16 1/8" (16x60x409) 5/8"x2 3/8"x10 1/8" (16x60x257) PASO 9: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (9) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" Borde posterior de repisa quedará nivelada con la pared interior.
- Página 24 (1) WP6 - ENSAMBLAJE ENCIMERA - W2A01468 PASO 10: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" TORNILLO PFH 8x1-3/4" (4) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (1) TORNILLO PFH 8x1-3/4" Enjuague con alféizar de la ventana.
- Página 25 G1 - LARGUERO DE TOLDO - W4L04410 1"x5 1/4"x10" (24x134x254) PASO 11: TORNILLO PFH 8x1-3/4" ARAS (4) TORNILLO PFH 8x1-3/4"...
- Página 26 O2 - TOLDO TABLILLA - W4L04583 (10) 3/8"x1 3/8"x22 7/8" (9x34x582) PASO 12: TORNILLO (20) PFH 6x1-1/2" TRASERA IZQUIERDA (20) TORNILLO PFH 6x1-1/2" A RAS...
- Página 27 A1 - PORCHE VERTICAL - W4L04456 2"x2"x42 1/8" (50x50x1069) (1) RP2 - ENSAMBLAJE DEL TEJADO PORCHE - W2A01444 PASO 13: TORNILLO PFH 8x1-3/4" (2) TORNILLO PFH 8x1-3/4" (4) TORNILLO PFH 8x1-3/4"...
- Página 28 N2 - BANCO DE ASIENTO SOPORTE - W4L04457 5/8"x2 3/8"x13 1/4" (16x60x335) PASO 14: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (8) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" 9 3/4" 9 3/4" 3/16" 3/16"...
- Página 29 T1 - RINCÓN DEL BANCO DE REFUERZO - W4L04414 1"x1"x12 1/8" (24x24x309) PASO 15: TORNILLO PFH 8x1-3/4" 12 3/4" 12 3/4" 1 1/2" 1 1/2"...
- Página 30 (1) WP5 -BANCO DERECHO - (1) WP4 - BANCO IZQUIERDA - ASAMBLEA ATRÁS - W2A01446 ASAMBLEA ATRÁS - W2A01445 PASO 16: TORNILLO (12) PFH 8 x 1-1/4" A RAS (12) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" 5/8"...
- Página 31 A2 - POSTE BANCO - W4L04407 N1 - BANCO DE ASIENTO SOPORTE - W4L04405 2"x2"x18 1/4" (50x50x465) 5/8"x2 3/8"x11 1/8" (16x60x284) PASO 17: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (8) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" 9 3/4"...
- Página 32 M1 - BANCO ASIENTO - W4L04404 5/8"x3 3/8"x18 1/4" (16x86x464) PASO 18: (16) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (16) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" 3/16" TYP (3 ESPACIO)
- Página 33 O1 - BANCO LARGUERO DE SEGURIDAD - W4L04415 5/8"x1 3/8"x11 1/8" (16x34x284) M2 - BANCO BRAZO DE REPOSO - W4L04408 5/8"x3 3/8"x12" (16x86x306) PASO 19: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" TORNILLO PFH 8x2-1/2 (2) TORNILLO PFH 8x2-1/2 (8) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" 2 1/2"...
- Página 34 (1) - TITULAR DE LA MACETA JARDINERA - A6P00023 PASO 20: TITULAR DE LA MACETA JARDINERA TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (4) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" TITULAR DE LA MACETA JARDINERA TITULAR DE LA MACETA APOYA COMUNICADO DE MACETA APOYA EN CANALES COMO SE MUESTRA.
- Página 35 (1) - KIT GRIFO - A6P00024 PASO 21: TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (2) TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" KIT GRIFO 4" FRENTE...
- Página 36 JS - TAZÓN CUADRADO PARA FREGADERO - A100129 PASO 22: TORNILLO PWH 8x3/4" TAZÓN CUADRADO PARA FREGADERO (2) TORNILLO PWH 8x3/4"...
- Página 37 (1) KIT ESTUFA - A6P00025 PASO 23: TORNILLO PFH 8x1" 4 1/2" 2 11/16" (4) TORNILLO PFH 8x1" KIT ESTUFA...
- Página 38 MS - KIT TELEFÓNICO - A100132 PASO 24: TORNILLO PFH 8x1/2" KIT TELEFÓNICO (2) TORNILLO PFH 8x1/2" 8 1/8" FRENTE...
- Página 39 (1) PUERTA MANDO KIT - A6P00020 PASO 25: ENSAMBLAJE PUERTA TORNILLO PFH 8x3/4 TORNILLO PFH 8x1" (2) TORNILLO PFH 8x3/4" SUMINISTRADA CON KIT. (1) TORNILLO WH 8x1" SUMINISTRADA CON KIT.
- Página 40 (1) WP7 - ENSAMBLAJE CERCA DE MADERA - W2A01450 PASO 26: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (4) TORNILLO PFH 8 x 1-1/4"...
- Página 41 (1) BUZÓN - A6P00017 PASO 27: MARCO BUZÓN MARCO BUZÓN TORNILLO PFH 8x1" BUZÓN DE BANDERA CUERPO BUZÓN ALINEAR LOS AGUJEROS DURANTE EL CUERPO BUZÓN DE INSTALACIÓN. TORNILLO PFH 8x1" (1 PLC) BUZÓN DE TORNILLO MANGO BUZÓN BUZÓN DE PARED BUZÓN DE PUERTA PIE BUZÓN BUZÓN DE...
- Página 42 SQ - ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314 PASO 28: TORNILLO PWH #8 x 5/8" (2) TORNILLO PWH #8 x 5/8" Coloque "A" Tag Revisión en la pared debajo del fregadero en la ubicación que desee. ETIQUETA DE REVISIÓN “A”...
- Página 43 - EL MENOR DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES - A4M00515 PASO 29: TORNILLO PFH 8x1/2" TORNILLO PFH 8x1/2" (2) PLS EL MENOR DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES...
- Página 44 Garantía limitada Esta garantía limitada de Backyard Discovery se aplica a productos fabricados bajo la marca Backyard Discovery o sus otras marcas entre las que se incluyen, a título informativo pero no limitativo, Backyard Botanical, Adventure Playsets y Leisure Time Products.
- Página 45 Backyard Discovery desconoce toda otra representación o garantía de cualquier índole, expresa o implícita. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. También podría gozar de otros derechos, los cuales varían de un estado a otro o de una provincia a otra. Esta garantía excluye todos los daños resultantes.