Enlaces rápidos

MANUAL DEL USUARIO
MAQUINA CONTADORA DE BILLETES EXCELL
MODELO EFECTY SERIE 800
EDICION 2014
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Excell EFECTY 800 Serie

  • Página 1 MANUAL DEL USUARIO MAQUINA CONTADORA DE BILLETES EXCELL MODELO EFECTY SERIE 800 EDICION 2014...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLA DE CONTENIDO Tabla de contenido ................................2 1. Precauciones de seguridad ............................3 2. Instalación ..................................4 3. Descripción de las piezas ............................... 6 4. Procedimientos de Operación e Inicialización ......................7 4.1 Aliste los billetes ..............................7 4.2 Encienda el interruptor e inicie el proceso ......................7 4.3 Adaptar la perilla del grosor de los billetes ......................
  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Por favor, lea las siguientes indicaciones de seguridad antes de poner en funcionamiento su nueva máquina contadora de billetes. Debe ser cuidadoso de evitar cualquier peligro potencial que podría resultar en lesiones personales o daños a la máquina contadora. SEGURIDAD ELÉCTRICA Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, incendio o daños en la contadora de billetes: 1.
  • Página 4: Instalación

    2. INSTALACIÓN Desempaque Después de desempacar la máquina contadora de billetes, almacene la caja y los accesorios de embalaje para futuros empaques. El no enviar la contadora de billetes en la caja y los accesorios de embalaje originales anulará la garantía. Instalación Seleccione un espacio de trabajo adecuado.
  • Página 5 Manejo de la máquina Forma incorrecta de levantar la máquina Forma correcta de levantar la máquina...
  • Página 6: Descripción De Las Piezas

    3. DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Vista frontal 3.1. Guías entrada billetes (1) 3.2. Hopper (2) 3.3. Pantalla LCD (3) 3.4. Teclado (4) 3.5. Depósito (5) Vista posterior 3.6 Perilla de ajuste del grosor (6) 3.7 Puerto USB-B (7) 3.8 Puerto USB-A (RS232) (8 y 12) 3.9 Conector cable de alimentación (9) 3.10 Fusible (10) 3.11 Interruptor de encendido (11)
  • Página 7: Procedimientos De Operación E Inicialización

    4. PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN E INICIALIZACIÓN Para el funcionamiento adecuado, realice los siguientes pasos en el orden indicado. 4.1. Aliste los billetes. A. Quite y deseche clips, gomas y cintas de los billetes para ser contados. B. Soplar sobre cada grupo de billetes antes del conteo, y quitar lo siguiente: ...
  • Página 8: Primeros Pasos

    5. Primeros pasos  La colocación de los billetes en el Hopper Es muy importante alinear correctamente los billetes en el Hopper, porque el proceso de reconocimiento de los billetes se ve afectado por la desalineación y el desvío de los billetes durante el transporte. Por lo tanto, alinear las cuatro esquinas y los bordes antes de colocarlos en el Hopper.
  • Página 9: Descripción Del Display

    FUNC Cambia valores de los parámetros ▲ Arriba ▼ Abajo BATCH Función por lotes On / Off Función ADD (agregar) On / Off DENOM Seleccione una denominación en el modo simple Función de falsificaciones ON / OFF DISP Cambia el modo de visualización Pantalla de cantidad y unidades (Vista ampliada) ->...
  • Página 10: Funcionamiento Básico

    Funcionamiento Básico. 8.1. Selección de modos de conteo: Hay tres modos de conteo: MIXTO, SIMPLE y modo de CONTEO. Para seleccionar un modo de conteo, sólo tiene que pulsar la tecla MODE continuamente hasta que seleccione el modo de recuento que desee: MODO: (MIXED) MIXTO (modo predeterminado) (SINGLE) SIMPLE (COUNT) CONTEO...
  • Página 11: Selección De La Función Falsificaciones

    Por ejemplo: DENOM: D.D  $1.000  $2.000  $5.000  $10.000$20.000$50.000 * Las denominaciones quedan sujetos a la moneda de cada País. El valor seleccionado se muestra en la pantalla LCD así: D.D es una abreviatura de " Denominación Primera Detección”. D.D está seleccionado por defecto y la máquina detecta la denominación del primer billete.
  • Página 12: Selección Función Add (Agregar)

    Si un billete se determina como una falsificación, la máquina se detendrá con un sonido de aviso y un mensaje de error. Al pulsar la tecla START / ENTER se borrará el mensaje de error. Para configurar la detección de CF, por favor consulte el Capítulo 9, Función Establecer y sus parámetros. Para una referencia a los mensajes de error, por favor consulte el Capítulo 12, “ERRORES DE COMPENSACIÓN”.
  • Página 13: Cambiar El Contenido De La Pantalla Y Compensación Total

    Para cambiar el tamaño del lote pulse la tecla BATCH el tamaño del lote que aparece en la pantalla LCD “INPUT BATCH SIZE” con la tecla START/ENTER desaparece (función por lotes desactivada) tecla BATCH para confirmar o la tecla CLEAR/ESC para cancelar este ajuste. 8.6.
  • Página 14: Función Establecer Y Sus Parámetros

    Borrado total: Para borrar los valores totales, pulse la tecla CLEAR/ESC una vez y un mensaje se mostrará de la siguiente manera: Presione la tecla START/ENTER para borrar los valores totales o pulse CLEAR/ESC para cancelar. Función Establecer y sus parámetros Para definir una función y sus parámetros, el primer paso es abrir la función menú...
  • Página 15: Ajuste De Velocidad De La Máquina

    9.1. Ajuste de velocidad de la máquina Desde el menú principal de funciones, entrar en el menú "SPEED" pulsando la tecla numérica "1". La máquina dispone de tres velocidades: 900/1200/1500 de la NGP (billetes por minuto). En el submenú, pulse una tecla numérica para seleccionar una velocidad, a continuación, pulse START / ENTER para confirmar.
  • Página 16: Ajuste De Interfaz

    9.4. Ajuste Interfaz  USB-A1(RS232) y USB-A2(RS232 ORDENADOR IMPRESORA RS232-USB Cable MONITOR EXTERNO RS232-USB Cable La máquina contadora de billetes se puede conectar con un PC o con una impresora, a través del puerto USB-A1 (RS232). También se puede conectar con un monitor externo a través del puerto USB-A2 (RS232). Pantalla Externa Esta opción de pantalla externa está...
  • Página 17: Establecer Cf (Falsificación) Nivel De Detección

    3. Impresora La Impresora Epson debe seguir el Sistema de Comandos "ESC". La contadora de billetes opera con los parámetros como se describen a continuación: Speed (Velocidad de transmisión): 9600 bps Paridad: Ninguno Bit de datos: 8 Bit de parada: 1 Columna Longitud: 33 (max.) Los parámetros de la impresora deben establecerse en el mismo valor que la descripción anterior.
  • Página 18: Seleccione El Tipo De Billete

    Loading Default Esta operación actualiza todos los parámetros como los originales de valores de fábrica. Station ID Set Cuando se tienen dos contadoras de billetes conectadas al mismo PC. Para identificar cada una. Presione START / ENTER para guardar los cambio. Paper width Entre en el menú...
  • Página 19 Antes de instalar el software (NCC), por favor descargue el DotNetFX40 en el siguiente enlace: http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17718 (PASO 5), una vez abierta la página debe hacer doble clic en el icono Download y luego en No thanks and continue (PASO 6), guarde el archivo en la carpeta NCC Setup (PASO 7) y luego ejecútelo (PASO 8), así: PASO 6 PASO 5...
  • Página 20 Haga doble clic en el icono NCC del escrito y se puede ver la siguiente interfaz del programa: Conecte la maquina contadora de billetes al puerto USB-A1utilizando los cables incluidos así: AL ORDENADOR Encienda la maquina contadora, configure la interfaz para “PC”, de la siguiente manera: Pulse la tecla FUNC tecla numérica 4 tecla numérica 1...
  • Página 21 Abra el programa NCC y en la ventana Counter View configure el nombre del usuario y el número de la máquina, confirme haciendo click en OK Número de la Maquina Nombre de Usuario NOTA: Para configurar el número de la máquina, en la maquina contadora consulte el numeral 9.6 (Parámetros fijados) en la pagina 18.
  • Página 22 Nota: Si al seleccionar COM1 no se puede conectar, puede intentar seleccionando COM2, COM3, COM4 o COM5. 9. Haga doble click en Setting y ajuste los parámetro del tipo de moneda de la siguiente manera, Currency: COP y confirme haciendo click en OK así: Al finalizar este proceso abra la ventana Counter view nuevamente y al momento de contar billetes se muestran los conteos y posibles errores así:...
  • Página 23 Para ver el historial de conteos abra la ventana Records y allí podrá observar el total de billetes contados en cantidad y en valor y el historial de cada conteo, así: TOTAL IMPRIMIR REPORTE EXPORTAR A EXCEL RESUMEN DE CADA CONTEO...
  • Página 24: Exportar A Excel

    El software NCC tiene la opción de imprimir y exportar a excel el reporte, haciendo click en los iconos correspondientes, las ventanas se muestran así: Imprimir reporte Exportar a excel Para volver a la ventana Counter view haga click en el icono Close. 11.
  • Página 25 Conecte el cable RS232-USB al cable paralelo (25 pines)-USB (incluido en la impresora), luego inserte el conector de 25 pines en la impresora. Encienda la maquina contadora, configure la interfaz para “POS PRINTER”, de la siguiente manera: Pulse la tecla FUNC tecla numérica 4 tecla numérica 2 tecla ADD, verificando que PC muestre (OFF)
  • Página 26: Actualización Del Software

    Haga doble clic en el icono en el escritorio y se puede ver la siguiente interfaz del programa. Guarde en el ordenador, la carpeta llamada Actualización Contadora EXCELL Efecty Serie 800 a la última fecha disponible, desde el link http://www.mundovideo.com.co/descargas.
  • Página 27 Luego seleccione en Select Currency la opción COP y haga clic en OK así: El archivo de software abierto estará en la "Lista de archivos "(Files List). El primer archivo abierto se añadirá automáticamente a "Archivos para descargar" (Files to DownLoad) asi:...
  • Página 28: Ordenador

    6. Encienda la máquina antes de iniciar la descarga de la actualización a la maquina contadora. 7. Conecte la máquina correspondiente al PC mediante un cable USB así: ORDENADOR CABLE USB para abrir el dispositivo USB y el status se convertirá en conectado (Connect), 8.
  • Página 29 10. Después de finalizar la descarga con éxito en el recuadro info aparecerá un mensaje “Success Download COP Code” que indica que la descarga se realizó con éxito, luego aparecerá un mensaje “USB device is closed” y el dispositivo USB se cerrara automáticamente y en Status aparece como DisConnect, así: 11.
  • Página 30: Errores De Compensación

    13. Errores de Compensación Cuando se produce un error, aparecerá el mensaje de error correspondiente en la pantalla LCD. Para eliminar el error y continuar contando, por favor, tomar las medidas necesarias de acuerdo con los siguientes procedimientos: Los procedimientos para la eliminación de Mensajes error Causa del error errores...
  • Página 31: Mantenimiento Preventivo

    1, Retire el último billete del Depósito Billete presuntamente falso 2, Presione la tecla START/ENTER. SUSPECT NOTE -IR que se detecta mediante la detección de IR. 3, Si se produce una falsa alarma, recontar el último billete retirado del Depósito. En el modo simple, el billete Retire el último billete del Depósito y continúe DENOM ERROR...
  • Página 32: Ajuste De La Boquilla De Alimentación

    15. AJUSTE DE LA BOQUILLA DE ALIMENTACIÓN El ajuste correcto de los conjuntos de rodillos de alimentación central es de vital importancia para el buen funcionamiento de la máquina. Después de un uso extenso, los componentes de caucho, tanto del rodillo de alimentación y el rodillo de fricción pueden estar sujetos a un desgaste natural.
  • Página 33: Especificaciones

    Nota: La abertura de la boquilla de alimentación significa la diferencia entre la parte lisa del rodillo de alimentación y la fricción de rodillos. Al probar la abertura de la boquilla de alimentación, gire el rodillo de alimentación de la parte lisa y luego pruebe la diferencia. 16.
  • Página 34 Consumo de energía Standby: 13, Operation: 50 Requisitos operativos 5~40deg/30~70%RH (No Condense) 232[W] x 279[D] x 272[H] Tamaño (W x D x H) 9.2”[W] x 11”[D] x 10.8”[H] inch Peso Kg / lbs Approx. 7.3 / 16...
  • Página 36: Para Más Información Comuníquese

    Disponible en todas nuestras sucursales a nivel nacional Para más información comuníquese: BOGOTA: Calle 18 Nº. 22-30 Teléfono: (57 1) 360 64 12 Fax: (57 1) 360 50 27 [email protected] MEDELLIN: Cra. 52 Nº. 14-30 local 164 (Centro Empresarial Olaya Herrera) Teléfono: (57 4) 448 88 85 [email protected] PEREIRA: Calle 14 Nº.

Tabla de contenido