Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA AUTOMATICA LA-11000BL...
Página 2
IMPORTANTE Lea completa y detenidamente el presente Manual de Instrucciones y siga las mismas para el correcto uso de su Lavadora Automática. Tenga presente que la instalación, reparación, mantenimiento, alteración, uso inadecuado o defectuoso de este producto, puede resultar en gravísimos daños a la propiedad y/o a los seres humanos u otros seres vivos.
Presión de agua requerida: 0,03 a 0,8 Mpa Velocidad de centrifugado: 720 RPM Cantidad de programas: Niveles de agua: SINDELEN se reserva el derecho de hacer modificaciones de diseño, de construcción o de material en cualquier momento y sin previo aviso.
Lavadora LA-11000BL PARTES Y PIEZAS DE LA LAVADORA Enchufe de energía Tapa Filtro de pelusas Tambor Rodete o propela de lavado Manguera de desagüe Panel control Mueble Pata ajustable Pata fija Entrada agua fría Entrada agua caliente Accesorios Manguera alimentación Manguera desagüe...
Lavadora LA-11000BL PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • La lavadora debe ser conectada a una toma de corriente con conexión a tierra y en buenas condiciones. • Esta lavadora no está destinada para ser usada por personas (incluido niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o menta- lesestén reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento,...
Página 6
• Si el cable de alimentación se encuentra dañado este sólo debe ser reemplazado por personal técnico autorizado por Sindelen S.A. • Las aberturas de ventilación en la base de su lavadora NO deben estar obstruidas por un tapete, alfombra, etc.
Página 7
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación de la tapa inferior 1. Desenchufe el cordón de alimentación de la red eléctrica. 2. Cuidadosamente ponga la lavadora con su cara frontal en el suelo sobre una alfombra o un cojín. 3. Inserte la Cubierta Inferior suministrada en los ganchos de la pata empujando la cubierta hasta que llegue a los ganchos delan- teros.
Página 8
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Conexión de la Manguera de Agua a la Lavadora Gire la tuerca en el sentido de los punteros del reloj hasta que la tuerca esté apretada, mientras sujeta la manguera. Tuerca Precaución • Unir la manguera para agua caliente con la entrada de agua caliente.
Página 9
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Gire la tuerca en el sentido de los punteros del reloj hasta que la tuerca esté apretada, mientras sujeta la manguera. 1. Asegúrese que, durante el funcionamiento, la altura de la manguera de drenaje no sea menos que 860 mm, de otro modo la lavadora no funcionará...
Página 10
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Extensión de la Manguera de Drenaje Al extender la manguera de drenaje exterior, por favor, siga la figura de más abajo en cuanto al largo y la altura. Manguera Extensión Altura Largo Curva Máx. 15 cm Máx.
Página 11
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO Nombres y funciones del Panel Control ENCENDIDO/APAGADO Después de encender la lavadora, si no ha tenido actividad por 10 minutos, la lavadora automáticamente se apagará. Cuando finalice todo el proceso de lavado, un buzzer informará el apaga- do automático de la lavadora.
Página 12
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO PROCESOS Presione el botón “Proceso” para elegir uno a uno los procesos, se encenderá el indicador luminoso, cuando el proceso esté en operación las luces parpadearán, cuando el proceso haya termi- nado, la luz correspondiente se aparagará. La secuencia de procesos cada vez que presione la tecla “Proceso”...
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO PROCEDIMIENTO Conecte la manguera de Desagüe. Conecte la manguera de suministro de agua a la llave y ábrala. Enchufe el cordón de alimentación en un tomacorriente. Cargue la ropa en la lavadora. Asegúrese que los tornillos de la Unión de Manguera “Magic”...
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO RECOMENDACIONES DE USO DEL DETERGENTE Dentro de la gaveta de detergentes se encuentra ubicado el compartimiento para suavizantes, apliquelo antes de iniciar el lavado y su lavadora se encargará de aplicarlo una vez que haya realizado el enjuague.
Página 15
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO LAVADO DE FRAZADAS Y OTRAS PIEZAS ABULTADAS El nivel de agua cambiará a automáticamente cuando se establezca el programa FRAZADA. Por otro lado, usted puede ajustarlo manualmente de acuerdo al tamaño de la frazada o de la pieza abultada.
Página 16
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO Fin del lavado Saque la frazada y cuélguela para secar. IMPORTANTE Limpie primero a mano el lado sucio. Use el volumen de detergente adecuado. Es mejor limpiar la suciedad con agua tibia (aproximadamente 30ºC). Si durante el lavado la frazada comienza a flotar, presione el botón INICIO / PAUSA, la lavadora se detendrá...
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO 5. Presione el botón INICIO/PAUSA. 6. Coloque el detergente en la lavadora y cierre la tapa. • Todas las luces excepto la de LAVADO DIFERIDO se apaga- rán en 1 minuto. • El LAVADO DIFERIDO se cancela automáticamente cuando se apaga la lavadora.
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO PREPARACION DE LA ROPA ANTES DEL LAVADO Revise los bolsillos de la ropa, asegurándose que no quede nada en ellos que pueda generar ruidos o pueda dañar su ropa y lavadora (broches, monedas u otros elementos sueltos).
Página 19
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO GUIA DE SELECCION DE PROGRAMAS SUGERIDOS PROGRAMA POTENCIA ROPA ADECUADA AGUA NORMAL Estándar Ropas normales ESTÁNDAR Estándar Prendas a seleccionar RÁPIDO Enérgico Ropas normales, baja cantidad Ropa interior de mujer, DELICADO Suave artículos con bordados...
Lavadora LA-11000BL INSTRUCCIONES DE USO USO DE DETERGENTE EN FUNCIÓN LAVADO DIFE- RIDO Puede poner el detergente en polvo en la Bandeja de Detergente o ponerlo directamente en la cuba de lavado envuelto con un pañuelo. Vierta el detergente líquido o el blanqueador en el agujero del pulsador.
Página 21
Lavadora LA-11000BL CUIDADO Y MENTENIMIENTO Limpieza de la válvula de entrada de agua (Se sugiere limpiarla cada 3 meses) Después de un largo tiempo de uso, la malla de la entrada de agua puede haberse tapado con suciedad. Saque la manguera de entrada de agua de la lavadora y la malla de la válvula de entrada...
Lavadora LA-11000BL CONDICIONES DE PROBLEMAS Durante Lavado o Enjuague sigue entrando agua. Esto posiblemente sea adición automática de agua por disminución del nivel de agua. La cuba de centrifugado gira o se detiene temporalmente al comienzo del centrifugado. Es el centrifugado intermitente para un mejor efecto de centrifugado.
Lavadora LA-11000BL GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS Indicación de problemas Cuando ocurren los siguientes problemas, el microcomputador detectará la condición anormal y sonará una alarma electrónica por aproximadamente 10 segundos y los indicadores parpadea- rán como se muestra más abajo. Al mismo tiempo la lavadora detiene su operación.
Página 26
SINDELEN S.A. fuera del radio urbano, los costos de desplazamientos serán de total cargo del cliente. d) SINDELEN S.A. se compromete a tener reparado el producto en un plazo máximo de 30 días a partir de la fecha de ingreso de la Guía de Atención en Servicio Técnico, salvo eventuales demoras en el transporte de repuestos...
Página 27
Garantía como generadora de obligaciones distintas a las escritas en la presente Póliza. Cuando un producto SINDELEN necesite Servicio Técnico, dentro o fuera de la garantía, vea nuestra página Web o llame gratis desde todo Chile al: 800 225 002 - www.sindelen.cl Ahí...
SINDELEN S.A. debe responder de acuerdo a lo referido en las letras e y f del Título I. El plazo antes referido no se ampliará en caso alguno, aunque exista una reparación durante el mismo, extinguiéndose irrevocablemente...