ECS Electronics MB-070-D1 Instrucciones De Montaje página 7

Kit eléctrico para enganche de remolque con caja de conexiones 13-p mercedes vito/ viano 08/2005
8
1
Pos.1
BN/RD
!
H
H
2
3
Pos.1 BN/RD
4
BITTE BEACHTEN: Sorgfältig löten und isolieren!
DE
ATTENTION: Souder et isoler précisément!
FR
LET OP: Zorgvuldig solderen en isoleren!
NL
N.B.: To solder and isolate carefully!
GB
ATENCIÓN: ¡Soldar y aislar cuidadosamente!
ES
ATTENZIONE: Saldare e isolare con cura!
IT
OBS: Löd och isolera noggrant!
SE
© ECS Electronics B.V.
1
CAN_H
!
L
2
3
H
4
>
100mm
=
Pos.5
BN
CAN_L
L
Pos.5 BN
L
N.B.: Pečlivě pájejte a izolujte!
CZ
N.B.: Lod og isoler grundigt!
DK
HUOMIO: Juota ja eristä huolellisesti!
FI
Σ.Σ.: Κολλήστε με κασσίτερο και μονώστε προσεκτικά!
GR
VIKTIG: Sveis sammen og isoler nøye!
NO
UWAGA: Starannie przylutować i zaizolować!
PL
DE
FR
NL
GB
ES
H
IT
SE
L
T
Z
1
Pos.7
!
T
T
2
3
4
Pag. 7 MB-070-D1 / 031210DC
INFO
Pag. 3
Barevným
Farben
CZ
Farverne
Couleurs
DK
Coloria
Kleuren
FI
χρώματα
Colours
GR
Colores
Farget
NO
Kolorować
Colori
PL
Färgar
BK/BU
STOP
Pos.7 BK/BU
T
!
loading