Página 1
S U P E R TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 1 TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 1 25/07/2022 10:20 25/07/2022 10:20...
Página 2
3 hours. When an alarm sounds a flashing red LED on the lid of the TabTime Super 8 will begin to flash at the same time as the audio alarm and will continue to flash until you open the TabTime Super 8 to take your medication.
Página 3
TabTime Super 8 or by pressing the MINUTE button. The flashing LED will continue to flash until the TabTime Super 8 is opened. Deleting an Alarm Select the alarm you want to delete by pressing the MODE button e.g. if...
Página 4
Troubleshooting Check the battery power indicator is at least 2 bars. If the display on your TabTime Super 8 begins to fade or the alarm rings randomly etc it is time to change the CR2032 battery which can be bought at most supermarkets or jewellers.
Página 5
FCC Statement: The TabTime Super 8 complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 6
4. Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. The responsible party located in the United States is: Testing Partners LLC, 18200 SR 306, Chagrin Falls, OH 44023. [email protected] TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 6 TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 6 25/07/2022 10:20 25/07/2022 10:20...
Página 7
Stunden eingenommen werden müssen. Sobald der Alarm ertönt, blinkt die LED- Anzeige auf dem Deckel des TabTime Super 8 zur selben Zeit wie der Alarm rot auf, und blinkt immer weiter, bis Sie den TabTime Super 8 öffnen, um die Medikamente zu entnehmen.
Página 8
Wenn der Alarm ertönt, so ertönt dieser 40 Sekunden lang und die rote LED-Anzeige fängt an zu blinken. Beide Alarme können ausgeschaltet werden, indem der TabTime Super 8 geöffnet TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 8 TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 8 25/07/2022 10:20...
Página 9
3 Stunden. Drücken Sie auf die MINUTE-Taste, um den Countdown zu starten, jetzt blinkt das Eieruhr-Symbol. Der Alarm wird aufgehoben, indem der TabTime Super 8 geöffnet wird. Um den Countdown erneut mit demselben TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 9 TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 9...
Página 10
MINUTE-Taste. Troubleshooting Stellen Sie sicher, dass der Akku mindestens über 2 Stäbe verfügt. Wenn die Anzeige auf dem TabTime Super 8 schwächer wird oder der Alarm wahllos ertönt, sollten Sie die CR2032 Batterie austauschen. Diese kann in den meisten Supermärkten oder Juweliergeschäften...
Página 11
TabTime Super 8 inizierà a lampeggiare contemporaneamente all’allarme acustico e continuerà a lampeggiare finché non si apre TabTime Super 8 per prendere le medicine. Quindi se il LED lampeggia significa che non hai preso l’ultima dose di farmaco. Si noti che l’uso prolungato del LED riduce la durata della batteria.
Página 12
Quando suona una sveglia, l’allarme acustico suona per 40 secondi e il LED rosso inizia a lampeggiare. Entrambi gli allarmi vengono annullati aprendo TabTime Super 8 o premendo il pulsante MINUTE (MINUTI). Il LED lampeggiante continuerà a lampeggiare fino all’apertura del TabTime Super 8.
Página 13
MINUTE (MINUTI) per avviare il conto alla rovescia e il simbolo a forma di uovo del timer inizierà a lampeggiare. L’allarme viene annullato aprendo TabTime Super 8. Per riavviare il conto alla rovescia con lo stesso intervallo, premere il pulsante MINUTE (MINUTI). Risoluzione Problemi Controllare che l’indicatore della batteria...
Página 14
Disclaimer Questo prodotto deve essere considerato come un puro aiuto alla memoria e Tabtime Ltd oi suoi agenti non possono essere ritenuti responsabili se si dimentica di prendere i farmaci, prendere il farmaco sbagliato, prendere il farmaco sbagliato al momento sbagliato o qualsiasi combinazione di questi eventi.
Página 15
3 heures. Lorsqu’une alarme retentit, l’appareil émet un flash rouge sur le couvercle du TabTime Super 8 et continue de clignoter jusqu’à ce que vous ouvriez le TabTime Super 8 pour prendre vos médicaments. Si le voyant clignote, cela signifie que vous n’avez pas pris votre...
Página 16
40 secondes. Le voyant rouge commence à clignoter. Les deux alarmes s’annulent en ouvrant le TabTime Super 8 ou en appuyant sur le bouton MINUTE. Le clignotant LED continuera à clignoter jusqu’à ce que le TabTime Super 8 soit ouvert.
Página 17
3 heures. Appuyez sur le bouton MINUTE pour commencer le compte à rebours. Un sablier apparaitra en clignotant. L’alarme s’annule en ouvrant le TabTime Super 8. Pour répéter un compte à rebours avec le même intervalle, appuyez sur le bouton MINUTE.
Página 18
Dépannage Vérifiez que l’indicateur de batterie ai au moins 2 barres. Si l’affichage à l’écran de votre TabTime Super 8 commence à s’effacer ou si l’alarme sonne au hasard etc. il est temps de changer la pile CR2032 que vous pouvez trouver dans la plupart des supermarchés, grandes...
Página 19
Ej. Tomar medicamentos cada 3 horas. Cuando suene una alarma, un LED rojo en la tapa del TabTime Super 8 comenzará a sonar al mismo tiempo que la alarma de audio y continuará sonando hasta que abra el TabTime Super 8 para tomar su medicamento.
Página 20
Cuando suena una alarma, la alarma de audio sonará durante 40 segundos y el LED rojo comenzará a parpadear. Ambas alarmas se cancelan abriendo el TabTime Super 8 o presionando el botón MINUTO. El indicador LED parpadeará hasta que se abra el TabTime Super 8.
Página 21
Solución de problemas Verifique que el indicador de energía de la batería esté al menos a 2 barras. Si la pantalla de su TabTime Super 8 comienza a desvanecerse o la alarma suena aleatoriamente, etc., es hora de cambiar la batería CR2032 que se puede comprar en la mayoría de los...
Página 22
TabTime Super 8. Descargo de responsabilidad Este producto debe ser considerado simplemente como una ayuda para la memoria y Tabtime Ltd o sus agentes no pueden ser considerados responsables si se olvida de tomar su medicamento, tomar el medicamento equivocado,...
Página 23
Er is ook een aftelfuntie voor regelmatige doseringen, bijvoorbeeld als u elke 3 uur medicatie moet nemen. Het ledlampje op het deksel van de TabTime Super 8 knippert rood wanneer het alarm klinkt, en blijft knipperen totdat u de TabTime Super 8 opent om uw medicatie te nemen.
Página 24
Een alarmtoon gaat 30 seconden af en het rode ledlampje begint te knipperen. Beide alarmen worden uitgezet door de TabTime Super 8 te openen of door op de knop MINUTE te drukken Het ledlampje blijft knipperen tot u de TabTime Super 8 opent.
Página 25
(bijvoorbeeld 3 uur). Druk op de knop MINUTE om het aftellen te starten. Het eierwekkerpictogram begint te knipperen. U kunt het alarm annuleren door de TabTime Super 8 te openen. Druk op de knop MINUTE om opnieuw te beginnen met aftellen met hetzelfde interval Problemen oplossen...
Página 26
Odwiedź stronę www.tabtime.com/setup, aby pobrać instrukcję w języku polskim. Vänligen besök www.tabtime.com/setup för att ladda ned instruktionerna på svenska. TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 26 TabTime Super8 Instructions 60x115_v5.indd 26 25/07/2022 10:20 25/07/2022 10:20...