Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MF613 3G Router Inalámbrico
Adaptador Inalámbrico Fijo
Manual de Usuario
ZTE CORPORATION
ZTE Plaza, Keji Road South,
Hi-Tech Industrial Park,
Nanshan District, Shenzhen,
P. R. China
518057
Tel: (86) 755 26779999
URL: http://www.zte.com.cn
E-mail: [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ZTE MF613
Resumen de contenidos para ZTE MF613
- Página 1 MF613 3G Router Inalámbrico Adaptador Inalámbrico Fijo Manual de Usuario ZTE CORPORATION ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, P. R. China 518057 Tel: (86) 755 26779999 URL: http://www.zte.com.cn E-mail: [email protected]...
-
Página 2: Innformación Legal
ZTE Corporation. El manual ha sido publicado por ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones sobre los errores de impresión o actualizar las especificaciones sin previo aviso. -
Página 3: Bienvenido
Gracias por elegir el ZTE MF613 router inalámbrico (en lo sucesivo, "router"). El router inalámbrico se compone de dos partes, una fija MF613 es un adaptador inalámbrico, y el otro es un módem USB. El router soporta voz y servicio de Internet, y le ofrece la conexión a Internet con LAN o WLAN. - Página 5 Glosario • AC: Corriente alterna • APN: Nombre de punto de acceso DC: Corriente directa • • DHCP: Protocolo de control de dinámica de Host DNS: Sistema de nombres de dominio (o de servicios o Server) • Un cuadro basado en la tecnología de red para redes de área local (LAN) Ethernet: •...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Contenido BIENVENIDO ..............¡Error! Marcador no definido. Glosario..........................5 Contenido .......................... 6 Información General ............¡Error! Marcador no definido. Precacución de Seguridad ..........¡Error! Marcador no definido. Limpieza y Mantenimiento ........... ¡Error! Marcador no definido. Garantía Limitada ............¡Error! Marcador no definido. Limitación de Responsabilidad .................. -
Página 7: Información General
• Por favor, use accesorios originales o accesorios que estén autorizados por ZTE. Accesorios no autorizados puede afectar el rendimiento del router y puede dañar o causar peligro para usted. -
Página 8: Garantía Limitada
ZTE, sabía o debía haber sabido de la posibilidad de tales daños, incluyendo pero no limitado a la pérdida de beneficios, interrupción de negocios, el costo de capital, el costo de sustituir las instalaciones o productos, o de cualquier costo de inactividad. -
Página 9: Partes Suministrada
Piezas Suministradas Partes Cantidad Router Inalámbrico 3G *Módem USB Adaptador de corriente externa Manual de usuario Certificado de Calidad * En este manual, el Módem USB es producida por ZTE. Apariencia Indicador LED Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 9... -
Página 10: Descripción De Interfaz
2. WPS: El botón WPS es usado para comenzar la protección Wi-Fi Configurar en procesos de autentificación. 3. PHONE: Norma conector RJ11 para teléfono. 4. LAN 1~ LAN 2: Conexiones de Internet al computador. 5. POWER Socket: Conexión a la fuente de alimentación externa. 10 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION... -
Página 11: Instalación
Esta sección le mostrará cómo instalar el hardware. Inserción de la tarjeta (U) SIM Insertar la tarjeta (U) SIM en el módem (suministrado por ZTE). 1. Tome la tapa modem y, a continuación, el conector USB es visible. 2. Extraiga el plástico por encima de la toma del conector USB . -
Página 12: Conexión Del Teléfono
Si el RSSI (indicador de intensidad de señal de radio) LED parpadea constantemente a continuación, intente mover el router a otro lugar. El router tiene 1 ~ 2 minutos para inicializar, conecte a la red y obtener una dirección IP. 12 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION... -
Página 13: Fuente De Alimentación
• Si el RSSI (indicador de intensidad de señal de radio) LED parpadea constantemente a continuación, intente mover el módem a otra ubicación. • Por favor espere 1-2 minutos para inicializar el módem, conecte a la red y obtener una dirección IP. Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 13... -
Página 14: Hacer Una Llamada
Cuando el teléfono suene, descuelgue el auricular para contestar la llamada. Si el teléfono tiene la función manos libres, Ud. puede contestar la llamada presionando el botón manos libres. Presione el botón manos libres nuevamente, para terminar la llamada. Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 14... -
Página 15: Acceso A Internet
192.168.0.101) del router, abra un navegador web y escriba http://192.168.0.1 en la barra de dirección, y luego introduzca el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión. Nombre de usuario: admin. Contraseña: admin Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 15... - Página 16 Cuando Ud. inicia sesión satisfactoriamente, aparece la página web del estado del router: La página entera es dividida en dos partes. Área de índice: muestra la lista de configuraciones de su router. Área de contenido: muestra el detalle de configuración. Configuración Rápida 16 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION...
- Página 17 2. Ajuste el Perfil de Configuración PPP y luego haga clic en Siguiente 3. Ajuste la Autentificación PPP y luego haga clic en Siguiente 1. ajuste la Configuración SSID y luego haga clic en Siguiente Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 17...
-
Página 18: Conexión Wan
Atrás. (la figura es solo para su referencia como se muestra a continuación). Conexión WAN Haga clic en Conexión WAN, y Ud. puede configurar el modo de conectarse a Internet. 18 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION... - Página 19 Información inalámbrica Haga clic en Refrescar para actualizar la información inalámbrica. Selección de Red Seleccione Ajustes 3G > Selección de Red, el Modo de Selección de Banda es mostrado en la siguiente figura: Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 19...
- Página 20 Ajuste APN: modo de dirección APN. Si un APN esta dado por su proveedor de servicios, seleccione APN Manual. De otra forma seleccione el APN automático y el router automáticamente obtendrá ese parámetro. APN: nombre del punto de acceso. 20 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION...
-
Página 21: Router
IP en un rango de direcciones disponibles IP para todas las conexiones de computadores. DHCP IP inicial: asigna la dirección IP inicial para la fuente IP DHCP IP final: asigna la dirección IP final para la fuente IP Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 21... -
Página 22: Configuración Wi-Fi
Seleccione Configuración Wi-Fi > Lista de estaciones, toda la información de las estaciones de redes inalámbricas se mostraran en la siguiente figura: Básicas Seleccione Ajustes Wi-Fi > Básicas, los parámetros de la red inalámbrica y el modo WDS se mostraran en la siguiente figura: 22 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION... - Página 23 Dirección MAC AP: para Modo WDS de Modo puente y Modo repetidor, ud tiene que rellenar en la otra dirección MAC AP. El modo de parámetros físicos HT se muestran en la siguiente figura: Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 23...
- Página 24 • Haga clic en Aplicar para confirmar su configuración. Avanzada los parámetros de red inalámbricos avanzados y Seleccione Ajustes de Wi-Fi >Avanzada, parámetros de Wi-Fi multimedia se muestran en la siguiente figura 24 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION...
- Página 25 Haga clic en Aplicar para confirmar su configuración. Seguridad Seleccione Configuración Wi-Fi > Seguridad, los parámetros de seguridad y los parámetros de filtrado de MAC inalámbricos se muestran en la siguiente figura: Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 25...
- Página 26 WPA-PSK/WPA2-PSK: aplicar ambas la WPS-PSK y el régimen WPA2-PSK Si el tipo Autenticación es SHARED o WEPAUTO, o ud selecciona OPEN y ajusta el Tipo de encriptado como WEP, los parámetros WEP son mostrados en la siguiente figura: 26 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION...
- Página 27 WPS: esta función es para simplificar la configuración de seguridad de la red WI-FI. Este router soporta el sistema de configuración usando el método de configuración PIN o el método de configuración PBC. Seleccione Habilitar, y luego haga clic en Aplicar para configurar los detalles. Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 27...
- Página 28 WPS. WPS Estado: muestra el proceso de autenticación de WPS. Firewall MAC/IP/Port Filtering Seleccione Firewall > Mac/Ip/Port Filtering, el filtrado Mac/IP/Port es mostrado en la siguiente figura: 28 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION...
- Página 29 Acción: ajusta la forma de manejar el paquete si este concuerda con la regla. Comentario: escriba comentarios para los ajustes de filtrado. Haga clic en Aplicar para confirmar su configuración. La siguiente figura muestra las actuales reglas de filtrado MAC/IP/Port en sistema. Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 29...
- Página 30 El nuevo articulo de filtrado URL se mostrara en el area de actuales filtros URL WEB Redirección de puertos Seleccione Firewall > redirección de puertos, la redirección de puertos es mostrada en la siguiente figura: Si ud selecciona habilitar, el Ajuste de servidor virtual aparecerá: 30 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION...
- Página 31 Seleccione Firewall > DMZ, el ajuste DMZ se mostrara en la siguiente figura: Si ud selecciona habilitar, ajuste la dirección IP de DMZ y luego haga clic en Aplicar para confirmar su configuración. Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 31...
- Página 32 Aplicar para confirmar su configuración. AVANZADA Estado Seleccione Avanzada > estado, la información del sistema se muestra en la siguiente figura: estadísticas Seleccione Avanzada > estadísticas, las estadísticas del sistema se muestran en la siguiente figura: 32 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION...
- Página 33 Actualización Seleccione Avanzada > Actualización, para actualizar la versión del software del router. Haga clic en Navegar… localiza la última versión del software y a continuación haga clic en Actualizar. Notas: Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 33...
- Página 34 Seleccione Avanzada > Apagado, haga clic en Apagado para parar el router Gestión de PIN Seleccione Avanzada > Gestión PIN, es mostrado en la siguiente figura: Si ud selecciona Modificar, la modificación de parámetros se muestra en la siguiente figura: 34 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION...
-
Página 35: Cerrar Sesión
2. haga clic en OK para cerrar sesión Desconexión de internet 1. Seleccione Desconexión de Internet de la página de Conexión WAN, si ud quiere terminar su Internet. 2. haga clic en Aplicar para confirmar Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 35... -
Página 36: Solución De Problemas
Otros Síntomas Posibles problemas/soluciones El indicador de señal RSSI esta siempre parpadeando o no Esto indica pobre recepción. Trate de mover el router a hay luz otro lugar cerca de la ventana. 36 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION... -
Página 37: Parámetros Técnicos
Modem USB ZTE (modem interior) Red: • HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM Servicio de datos: • HSUPA 2Mbps UL HSDPA 7.2Mbps DL ranura de MicroSD: sobre 4GB • Dimensiones (A×A×L): 69mm×26mm×12mm • REN= 5, distancia máxima = 5 metros. Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 37... - Página 38 MF613 3G Wireless Router User Manual 38 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION...