Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Stairville LED Vintage Bowl50 RGBA
Resumen de contenidos para Stairville LED Vintage Bowl50 RGBA
- Página 1 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 26.04.2022, ID: 472342, 472343 (V2)
- Página 3 7.1 Encender el equipo......................... 27 7.2 Menú principal..........................27 7.3 Sinopsis de los menús........................34 7.4 Funciones en modo DMX de 4 canales..................35 7.5 Funciones en modo DMX de 6 canales..................35 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 4 Índice 7.6 Funciones en modo DMX de 8 canales..................37 Datos técnicos............................40 Cables y conectores..........................43 Eliminación de fallos..........................45 Limpieza............................... 47 Protección del medio ambiente....................... 48 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 5 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 6 El desarrollo continuo de los productos y de los manuales de instrucciones es nuestra estra‐ tegia empresarial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de este manual de instrucciones. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 7 Para contactar con un especialista, consulte nuestro servicio de sonal asesoramiento en línea. Para resolver cualquier problema técnico o duda que se le plantee Servicio técnico respecto a su producto, diríjase a nuestro servicio técnico. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 8 Ejemplo: "24ch" , "OFF" . 1.3 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el presente manual de instrucciones. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 9 Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Radiaciones ópticas peligrosas. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 10 Información general Señal de advertencia Clase de peligro Cargas suspendidas. Peligro en general. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 11 Alargue la vida útil del equipo realizando regularmente pausas de servicio y evitando encenderlo y apagarlo con frecuencia. Este producto no se puede utilizar en funciona‐ miento continuo. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 12 No manipule el cable de red ni el conector de alimentación. ¡Peligro de descarga eléctrica! ¡Peligro de muerte! En caso de duda, contacte con un electricista cualificado. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones oculares causadas por la alta intensidad de la luz Nunca mire directamente a la luz. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 13 Los acumulaciones de polvo y suciedad al interior pueden dañar el equipo. El equipo debe ser mantenido regularmente en condiciones ambientales adecuadas (polvo, humo, nicotina, niebla, etc.) por parte de un especialista para evitar daños por sobre‐ calentamiento y otras disfunciones. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 14 En caso de tormentas o de uso ocasional, desconecte la alimentación de corriente desenchufando el conector de la toma de corriente para prevenir descargas eléctricas o incendios. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 15 Programas automáticos de cambio de color y de fade Posibilidad de seleccionar los tonos de color constantes Control al ritmo de la música Modo Master/Slave Carcasa robusta de metal con efecto decorativo LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 16 Puede prolongar la vida útil de las lámparas con una circulación de aire suficientemente y funcionando los LED con un brillo más bajo. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 17 Asegúrese de que la instalación cumple con las normas y regulaciones de su país. Asegure siempre el equipo con una segunda sujeción, como por ejemplo, un cable de sujeción o una cadena de seguridad. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 18 Utilización con trípodes Si el equipo está montado en un trípode, asegúrese de que está firme y de que el peso del equipo no sobrepasa la capacidad de carga permitida del trípode. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 19 Fije el cable de seguridad en la oreja de sujeción en la cara posterior del equipo. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 20 Instalación Este equipo no se puede conectar con un dimmer. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 21 Se recomienda conectar todos los cables antes de encender el equipo. Para todas las cone‐ xiones de audio, se deben utilizar cables de alta calidad y lo más cortos posible. Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 22 DMX. Conecte la salida del primer equipo DMX a la entrada del segundo equipo DMX y así sucesivamente. Asegúrese de que la salida del último equipo DMX en la cadena está terminada con una resistencia (110 Ω, ¼ W). LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 23 DMX del equipo Master con la entrada DMX del primer equipo Slave. A continuación, conecte la salida DMX del primer equipo Slave con la entrada DMX del segundo equipo Slave, etc. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 24 Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Cara posterior ö POWER IN POWER OUT DMX IN DMX OUT & LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 25 5 Doble soporte de fijación o apoyo 6 Display 7 Botones para manejar el equipo Abre el menú principal o un submenú Teclas para aumentar / disminuir el valor indicado por el factor 1 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 26 Conexiones y elementos de mando [OK] Confirma un valor seleccionado 8 [DMX OUT] Salida DMX, terminal XLR, 3 polos 9 [DMX IN] Entrada DMX, terminal XLR, 3 polos LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 27 Transcurrido aproximadamente un minuto sin pulsar ninguna tecla, el equipo cambia automá‐ ticamente al modo anteriormente activado. Los parámetros de funcionamiento permanecen guardados en memoria, incluso desconectando el equipo de la red de alimentación. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 28 [OK]. A continuación, pulse [M] para volver al menú anterior. Para cerrar el menú sin guardar sus cambios, pulse solo la tecla de [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 29 Compruebe que el número del canal sea compatible con la configuración del controlador DMX utilizado. La siguiente tabla muestra la máxima dirección DMX admisible para los diferentes modos DMX. Modo Máxima dirección DMX admisible 4 canales 6 canales 8 canales LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 30 DMX. Una vez que el display muestre el valor deseado, confirme pulsando la tecla de [OK]. A continuación, pulse [M] para volver al menú anterior. Para cerrar el menú sin guardar sus cambios, pulse solo la tecla de [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 31 [OK]. A continuación, pulse [M] para volver al menú anterior. Para cerrar el menú sin guardar sus cambios, pulse solo la tecla de [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 32 [OK]. Al mismo tiempo, se vuelve a abrir el menú principal. Para volver al menú principal sin guardar sus cambios, pulse solo la tecla de [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 33 [OK]. Al mismo tiempo, se vuelve a abrir el menú principal. Para volver al menú principal sin guardar sus cambios, pulse solo la tecla de [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 34 MODE F-01 C-01 A001 R000 P-01 F-07 C-04 A512 R255 P-42 GREE G000 SPEE T000 A001 G255 BLUE B000 T255 A512 B255 AMBE A000 M-01 A255 M-30 STRO S-00 S-24 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 35 7.5 Funciones en modo DMX de 6 canales Canal Valor Función Selección del modo de servicio 0…63 Sin cambio de la intensidad, el tono se determina por medio de los canales 2 a 5 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 36 Intensidad ámbar (del 0 % al 100 %), siendo canal 1 = 0…63 Velocidad del efecto 0…10 Sin cambio automático entre colores 11…100 Cambio automático entre colores, según el ajuste del canal 1, disminuyendo la velocidad de rápido a lento LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 37 Intensidad azul (del 0 % al 100 %), siendo canal 5 = 0…15 y canal 7 = 0…31 0…255 Intensidad ámbar (del 0 % al 100 %), siendo canal 5 = 0…15 y canal 7 = 0…31 Patrones de colores 0…15 Sin función LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 38 Chase de cuatro colores, velocidad regulada por medio del canal 6, canales 1 a 5 sin fun‐ ción 192…223 Chase de doce colores, velocidad regulada por medio del canal 6, canales 1 a 5 sin función LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 39 Manejo Canal Valor Función 224…255 Control al ritmo de la música 0…255 Regulador de la intensidad luminosa (del 0 % al 100 %) LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 40 Alimentación de tensión Terminal de salida (Power Twist) con mecanismo de cierre Control vía DMX Conector XLR, 3 polos Consumo de energía 60 W 40 W Tensión de alimentación 100 - 240 V 50/60 Hz Grado de protección IP20 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 41 310 mm × 430 mm × 200 mm (con estribo de fijación) estribo de fijación hacia arriba) Peso 8,2 kg 2,9 kg Condiciones ambientales Rango de temperatura 0 °C…40 °C Humedad relativa 20 %…80 % (sin condensación) LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 42 LED Vintage Bowl 50 RGBA LED Vintage Bowl 30 RGBA ref. 472342 ref. 472343 Diseño Reflector iluminado Reflector iluminado Mezcla de colores RGBA RGBA Sí Sí Función stand-alone Sí Sí Funcionamiento con acumulador LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 43 DMX de entrada se transmiten a través de un conector macho XLR de tres polos. La ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un acoplador adecuado. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 44 Cables y conectores Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 45 Nunca conecte la entrada o salida DMX con equipos de audio tales como mezcla‐ doras o amplificadores. En este apartado, se describen algunos fallos que pueden ocurrir durante el uso y las medidas adecuadas para poner en funcionamiento el equipo. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 46 DMX. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro servicio téc‐ nico, ver www.thomann.de. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 47 ópticos del equipo. Limpie el equipo con un paño suave y seco y utilizando nuestro agente de limpieza espe‐ cial para lámparas y lentes (ref. 280122). Procure secar cuidadosamente todos los componentes. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 48 Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 49 Notas LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 50 Notas LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR LED...
- Página 52 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...