NOTE OF ASSEMBLY / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / MONTAGE-ANLEITUNG
I
I
1. Reperez les pieces constituant votre meuble.
2. Regroupez et comptez la quincaillerie.
3. Munissez vous de l'outillage necessaire.
4. A m e n a g e z v
5. Procedez au montage, ne jamais forcer sur les assemblages, resserez les vis apres quelques temps d'usage.
1. Identify the parts which make up your piece of furniture.
2. Gather the hardware parts and count them.
3. Have the necessary tools ready.
4. Organize a space for assembly, wall carpeting or a blanket will protect the furniture against scratches.
5. Mount the furniture, never force the parts to be assembled.
1. Localice las piezas que componen su mueble.
2. Reagrupe y cuente la tornilleria.
3. Prepare las herramientas necesarias.
4. Prepare una zona de montaje, la moqueta o una manta proteger á de ara ň azo.
5. Proceda al montaje, no forzar sobre los embalages, apretar los tornillos despu
GUARDAR LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE.
SI UNA PIEZA LE FALTASE, SERA LA MANERA MAS FACIL DE COMUNICARSE CON SU PROVEEDOR.
1. Bitte überprüfen Sie, ob alle Einzelteile Ihres M öbelst ücks vorhanden sind.
à
NOTICE DE MONTAGE
és de algún tiempo de uso.
ö
ü r den häuslichen Wohngebrauch
09-10-2015
BLANC / WHITE /
BLANCO/ WEIB
BLANC / WHITE /
BLANCO/ WEIB
äfts.