VANTAGE Mallet PRO 500 Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. VANTAGE Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. Mallet PRO 500
  6. Manual
VANTAGE Mallet PRO 500 Manual

VANTAGE Mallet PRO 500 Manual

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1
MALLET AND COMPANY, INC.
Mallet Automatic Round Pan Sprayer – PPO 500
Rev 8
Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business
563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205
Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division
www.vantagegrp.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para VANTAGE Mallet PRO 500

  • Página 15: Lce Estacion De Espray (Ppo)

    Nos complace ofrecer una garantía limitada para todas las máquinas PPO compradas a través de Vantage o Blue Line. Esta garantía no cubre fallas en las piezas debido a negligencia, mal uso o abuso de la máquina PPO. Hay unidades reacondicionadas de fábrica que están disponibles con la devolución de una máquina PPO usada y se emitirán a discreción de...
  • Página 16 Blue-Line. Si no se puede proporcionar un comprobante de factura, se utilizará la fecha de fabricación de Vantage para determinar el estado de la garantía. La cobertura de la garantía comienza con la fecha de envío Vantage para máquinas reacondicionadas.
  • Página 17 MANUAL Rev 7 (5/2020) Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division www.vantagegrp.com...

  • Página 18: Revision History

    12/5/19 Warranty Information 1/10/20 Hose Assy. Update(s) 3/18/20 Spanish Language and Vantage Foods Update 5/5/2020 Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division www.vantagegrp.com...
  • Página 19 No almacene nada directamente encima de esta máquina. No detenga ni desvíe el aceite con la mano, cuerpo, guante o trapo. Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division www.vantagegrp.com...
  • Página 20 Instrucciones de montaje, operación y limpieza Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division www.vantagegrp.com...

  • Página 21: Descripción

    PIEZAS INCLUIDAS EN LA CAJA Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division...
  • Página 22 2) Instrucciones: Montaje, Operación y Saneamiento. (NOTA: MANTENGA LA BOMBA CON EL ACEITE VEGALUBE) Detalle de ensamblado. Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division www.vantagegrp.com...

  • Página 23: Instrucciones Para Purgar La Bomba Antes De Uso

    4) Con el recipiente debajo de la boquilla de pulverización, vuelva a pulsar el botón de encendido verde Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division...
  • Página 24 NOTE: Los sistemas de distribución de aceite sólo deben circular Aceite Vegalube Mallet. Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division www.vantagegrp.com...

  • Página 25: Solución De Problemas

    PPO Support (412) - 276 – 9000 Extension 60137 [email protected] Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division www.vantagegrp.com...

  • Página 26: Procedimiento De Lavado

    8) Apriete las dos tuercas, por encima y por debajo del ángulo metálico, de nuevo en su lugar. Rev 8 Mallet and Company, Inc., a Vantage™ business 563 Napor Blvd., Suite 195, Pittsburgh, PA 15205 Phone 412.276.9000 Ext. 60137 • Equipment Division...

Tabla de contenido