EN
To adjust backrest height
ES
Para ajustar la altura del respaldo
2
EN
If the backrest is not fixed to fit the adjustment groove when
adjusting its height, the backrest may shake. Place the backrest to
fit the adjustment groove, and fix it by fastening the handle.
FR
Si le dossier n'est pas fixé pour s'adapter à la rainure de réglage lors
du réglage de sa hauteur, le dossier peut trembler. Placer le dossier
pour l'adapter à la rainure de réglage, et le fixer en serrant la poignée.
ES
Si el respaldo no está fijado para encajar en la ranura de ajuste
al ajustar su altura, el respaldo podría vibrar. Coloque el
respaldo para que encaje en la ranura de ajuste y fíjelo
apretando el elemento de ajuste.
إذا لم يتم تثبيت مسند الظهر ليالئم تجويف الضبط عند تعديل ارتفاعه، فقد يهتز
مسند الظهر. ضع مسند الظهر ليالئم تجويف الضبط وث ب ّته من خالل ربط المقبض
.
FR
Pour ajuster la hauteur du dossier
لضبط ارتفاع ظهر المقعد
1
3
4
13
AR
AR
19
