Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA E CONTEÚDO DA EMBALAGEM
................................................................................................. 5
INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA E UTILIZAÇÃO .......... 11
Geral ................................................................................ 11
Abastecimento e manuseamento da gasolina ............ 11
Vestuário e equipamento .............................................. 12
Transporte da máquina ................................................. 12
Antes dos trabalhos ....................................................... 12
Durante o trabalho ......................................................... 12
Manutenção e limpeza................................................... 13
Armazenamento no caso de períodos de paragem mais
longos ............................................................................. 13
Assistência Técnica ........................................................ 14
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ............................................... 14
Colocação da coluna basculante na posição horizontal
(FIG.D) ............................................................................. 14
Montagem do motor de combustão (FIG.E) ................. 14
Montagem do escape no motor (FIG.F) ........................ 14
Montagem do cilindro hidráulico e proteção da cunha
(FIG.G) ............................................................................. 14
Montagem do suporte/cunha deslizante no veio do
cilindro hidráulico (FIG.H) ............................................. 14
Montagem da cunha em cruz (FIG.I) ............................ 14
Montagem do batente (FIG.J) ....................................... 14
Montagem da guia/guarda dos troncos (FIG.K) .......... 14
Montagem da pega na coluna basculante (FIG.L) ...... 14
Montagem das rodas (FIG.M) ........................................ 14
Montagem do suporte para troncos (FIG.N) ................ 14
Montagem das mangueiras hidráulicas (FIG.O) .......... 15
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ..................................... 15
Arranque do motor de combustão (FIG.P) ................... 15
Paragem do motor (FIG.P)............................................. 15
Regulação do acelerador (FIG.Q).................................. 15
Regulação da posição da coluna basculante (FIG.R) . 15
Rachar lenha (FIG.S) ...................................................... 15
Combustível .................................................................... 15
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO ........................................... 16
Verificação e muda do óleo do motor (FIG.T) .............. 16
Verificação do óleo hidráulico (FIG.U) ......................... 16
Limpeza do filtro de ar (FIG.V) ...................................... 16
Vela de ignição (FIG.W) ................................................. 16
Purga do carburador (FIG.X) ......................................... 16
Limpeza do filtro de combustível .................................. 16
Armazenamento e limpeza ............................................ 17
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE ........................................... 17
APOIO AO CLIENTE ................................................................ 17
PLANO DE MANUTENÇÃO ..................................................... 18
PERGUNTAS FREQUENTES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 19
CERTIFICADO DE GARANTIA ................................................ 20
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ...................................... 20
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y
UTILIZACIÓN ........................................................................ 22
General ........................................................................... 22
Abastecimiento y manejo de la gasolina ................... 22
Ropa y equipo ................................................................ 23
Transporte de la máquina ............................................ 23
Antes de los trabajos .................................................... 23
Durante el trabajo ........................................................ 23
Mantenimiento y limpieza ............................................ 24
Almacenamiento en el caso de períodos de parada
más largos ..................................................................... 24
Asistencia Técnica......................................................... 25
INSTRUCCIONES DE MONTAJE ............................................ 25
Colocación de la columna basculante en posición
horizontal (FIG.D) .......................................................... 25
Montaje del motor de combustión (FIG.E) .................. 25
Montaje del escape en el motor (FIG.F) ...................... 25
Montaje del cilindro hidráulico y protección de la cuña
(FIG.G) ............................................................................ 25
