HELLER GMC CCKW 353 Guia De Inicio Rapido

GMC CCKW 353
79996
Français
Les GMC sortant des bateaux et roulant sur les plages, lors du Débarquement
en Normandie, apparaîtront toujours comme une image symbole de la
Libération, tant il est vrai qu'une armée en campagne ne peut exister sans les
moyens de transport et de support logistique. Construit à plus de 800 000
exemplaires, le GMC, camion bâché de 2,5 tonnes à 6 roues motrices, fut au
camion ce que la jeep fut au véhicule léger. Les deux modèles principaux furent
le CCKW-352 dit "châssis court" et le CCKW-353 dit "châssis long", objet de la
présente maquette. Sa silhouette caractéristique sillonna tous les théâtres
d'opérations. Son aptitude à remplir sa mission dans les conditions les plus
difficiles grâce à sa robustesse légendaire et à sa puissance, en fit un véhicules
universellement apprécié. La carrière du GMC se poursuivra longtemps après
la Deuxième Guerre Mondiale, tant dans les domaines civils que militaires.
Poids à vide, en ordre de marche 4 830 kg
2 470 kg (peut être en réalité plus
Charge utile théorique
que doublée...)
Longueur HT avec treuil 6,93 m
Largeur 2,24 m
Empattement Empattement 4,17 m
Hauteur non bâché 2,22 m
bâché 2,80 m
GMC type 270 à essence, 6 cylindres
Moteur
en ligne de 4,4 litres
Puissance 104 CV au régime maximum
Vitesse 71 km/h
Autonomie 385 km
Consommation moyenne au 100 km 38 I
English
The GMC's, coming out of boats and driving on the beaches during the Normandy
Landings will always remain the symbolic image of the Liberation, since an army
on campaign cannot exist without means of transport and logistics. Over 800
000 units of the GMC were manufactured, a 2,5 ton 6x6 covered truck, which
was to the truck what the jeep was to the small car. The two main models were
the CCKW-352, known as "short chassis" and the CCKW-353, known as "long
chassis", the latter being the object of the present scale model. The vehicle -so
particular in shape- was seen on all the theatres of operations. This vehicle was
appreciated throughout the world thanks to its legendary sturdiness and power,
which enabled it to carry out its mission in the worst conditions. The GMC was
used well after WW II both in the army and in civilian life.
Curb weight ready for use 4 830 kg
Theoretical pay load 2 470 kg (could actually be doubled...)
Overall length including winch 6,93 m
Width 2,24 m
Wheelbase 4,17 m
Height when not covered 2,22 m
with canopy
2,80 m
270 standard GMC – gasoline engine,
Engine
straight six, 4,4 liters
Power
104 HP when at maximum revving
Speed
44 mph
Cruising range 385 km
Average fuel consumption for 100 km 38 l
Deutsch
Die während der Landung in der Normandie aus den Schiffen und auf die Strände
fahrenden GMC werden immer ein Symbol der Befreiung bleiben, denn eine Armee
kann auf einem Feldzug ohne Transportmittel und logistische Unterstützung nicht
existieren. Der in mehr als 800 000 Exemplaren gebaute GMC, LKW mit Plane von 2,5
Tonnen mit 6 Treibräder, war bei den Lastkraftwagen das, was der Jeep bei den leichten
Fahrzeugen war. Die beiden Hauptmodelle waren der CCKW-352 mit sogenanntem
„kurzen Chassis" und der CCKW-353 mit sogenanntem „langen Chassis", den dieses
Modell darstellt. Seine charakteristische Form ist auf allen Kriegsschauplätzen zu
finden. Seine Eignung, eine Mission dank seiner legendären Robustheit und seiner
Stärke selbst unter den schwierigsten Bedingungen zu erfüllen, machten ihn zu einem
allgemein beliebten Fahrzeug. Die Karriere des GMC setzt sich noch lange nach dem
zweiten Weltkrieg fort, sowohl im zivilen als auch militärischen Bereich.
Leergewicht,
4 830 kg
einsatzbereit
2 470 kg (kann in Wirklichkeit mehr
Theoretische Nutzlast
als verdoppelt werden...)
Gesamtlänge mit Winde
6,93 m
Breite 2,24 m
Achsabstand 4,17 m
Höhe ohne Plane 2,22 m
mit Plane 2,80 m
GMC Typ 270 Benzin,
Motor
6 Reihenzylinder von 4,4 Litern
Leistung 104 PS bei höchster Motordrehzahl
Geschwindigkeit 71 km/h
Autonomie 385 km
Durchschnittlicher
38 l
Verbrauch für 100 km
11 19 33
Argent metallique Rouge vif brillant Noir mat
Silver Metallic Bright Red Gloss Black Matt Gunmetal Metallic
Silber metallisch Hellrot glänzend Schwarz matt
53 61 86
Gris metallique Chair mat Olive clair mat Vert armee mat
Flesh Matt Light Olive Matt Army Green Matt
Grau metallisch Hautfarbe matt Olivgrün hell matt Armeegrün matt
79996-176
102