==================================================================================================
ADVERTENCIA
NOTAS GENERALES
Debe tener cuidado al remolcar o utilizar cualquier accesorio. Este accesorio combinado con la distribución del peso, el
radio de giro, y la velocidad del vehículo remolcador puede ocasionar lesiones graves o la muerte del operador, daños al
vehículo remolcador o al accesorio si no se utiliza correctamente. Siga todas las precauciones de seguridad del vehículo
remolcador que se encuentran en el manual del propietario del tractor, incluyendo las siguientes precauciones:
• Asegúrese de que el peso combinado del vehículo remolcador (peso
del tractor + peso del operador) sea superior al peso remolcado
máximo del accesorio (peso del accesorio vacío + peso de la carga).
• No exceda la capacidad máxima de remolque del vehículo remol-
cador.
• No exceda el rango de fuerza de tracción máximo del vehículo remol-
cador. La fuerza de tracción es la fuerza horizontal requerida para
tirar del accesorio (incluido el peso de la carga).
• Solo remolque este producto en el modo de remolque o en la
configuración de velocidad del vehículo o a menos de 5 mph. No
exceda las 5 mph.
• La velocidad de remolque debe ser siempre lo suficientemente lenta
como para mantener el control. Viaje lentamente y sea cuidadoso al
desplazarse por terreno agreste. Esquive los agujeros, las rocas y
las raíces.
• Disminuya la velocidad antes de girar y no haga giros cerrados.
• Utilice ángulos de giro amplios para asegurarse de que el accesorio
siga el camino del vehículo remolcador.
• Cuando se utilice en pendientes, reduzca el peso remolcado.
Manual en Español
SEGURIDAD
B-7084
( Operación )
EVITE LESIONES DE LA EXPLOSIÓN
• No coloque el recipiente de gas en el carro cuando lo llene
LOS PASAJEROS PUEDEN CAERSE Y SER ASESINADOS
• No hay jinetes en el carro
• No utilice el accesorio en pendientes pronunciadas. Una carga pesa-
da podría causar la pérdida de control o el vuelco del accesorio y del
vehículo remolcador. Es posible que sea necesario agregar pesos
adicionales a su vehículo; verifique con el fabricante del vehículo
remolcador para obtener recomendaciones.
• Realice movimientos lentos y graduales sobre las pendientes. No
realice cambios bruscos en la velocidad, las direcciones o los giros.
• Si arranca y se detiene bruscamente en las colinas, puede perder el
control de la dirección o el vehículo remolcador puede inclinarse. No
arranque ni se detenga bruscamente cuando ascienda o descienda
en una colina. Evite arrancar en la subida de una colina.
• Reduzca la velocidad y tenga más cuidado en las laderas. Las condi-
ciones del césped pueden afectar la estabilidad del vehículo. Tenga
cuidado extremo al usar la máquina cerca de las bajadas.
• No maneje cerca de arroyos, zanjas y autopistas.
• Cuídese del tránsito al cruzar carreteras o al conducir cerca de ellas.
• Tenga cuidado al subir o bajar el vehículo en un remolque o camión.
3
1020337SPFR-A
