Página 1
Serie MAG Monitor LCD MAG 275CQRF-QD (3CD2) MAG 325CQRF-QD (3DC6) Guía de usuario...
Página 2
Contenido Primeros pasos ......................3 Contenido del paquete .................... 3 Instalar el pie del monitor ..................4 Ajustar el monitor ....................5 Información general del monitor ................7 Conectar el monitor a su PC ................10 Configuración OSD ..................... 11 Navi Key (Tecla de navegación) ................
Página 3
Primeros pasos Este capítulo contiene información acerca de los procedimientos de instalación de hardware. Extreme la precaución al sostener los dispositivos durante su conexión y utilice una correa de muñeca conectada a tierra para evitar la electricidad estática. Contenido del paquete MAG 275CQRF-QD Supervisar MAG 325CQRF-QD...
Página 4
Instalar el pie del monitor 1. Deje el monitor en su embalaje de espuma de protección. Alinee el soporte del pedestal con la ranura del monitor. 2. Apriete el soporte del pedestal con los tornillos. 3. Una la base al pie y apriete el tornillo de dicha base para fijar esta. 4.
Página 5
Ajustar el monitor Este monitor está diseñado para maximizar su comodidad de visualización con sus capacidades de ajuste. ⚠ Importante Evite tocar el panel de la pantalla cuando ajuste el monitor. MAG 275CQRF-QD -5° 20° 130 mm Contenido...
Página 6
MAG 325CQRF-QD -5° 20° 100 mm Contenido...
Página 7
Información general del monitor 11 12 13 Contenido...
Página 8
Indicador LED de encendido Se ilumina en blanco después de encender el monitor. Si no hay entrada de señal, el color del LED cambiará a naranja. Se ilumina en naranja cuando el monitor está en modo de espera. Tecla de macro Para activar la aplicación OSD.
Página 9
Puerto ascendente USB 2.0 Tipo B Para cable ascendente USB. ⚠ Al monitor Importante Busque el cable ascendente USB en el paquete y conéctelo a su PC y al monitor. Una vez conectado el cable, se podrán utilizar A su PC los puertos descendentes USB Tipo A del monitor.
Página 10
Conectar el monitor a su PC 1. Apague el equipo. 2. Conecte el cable de vídeo desde el monitor al equipo. 3. Ensamble la fuente de alimentación externa y el cable de alimentación. (Figura A) 4. Enchufe la fuente de alimentación externa al conector de alimentación del monitor. (Figura B) 5.
Página 11
Configuración OSD En este capítulo se proporciona información fundamental sobre la configuración del menú OSD. ⚠ Importante Toda la información que contiene este manual se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo. Navi Key (Tecla de navegación) El monitor cuenta con una Navi Key (Tecla de navegación), un control multidireccional que le ayuda a navegar por el menú...
Página 12
Menús OSD ⚠ Importante Las siguientes configuraciones aparecerán atenuadas cuando se reciban señales HDR: Night Vision (Visión nocturna) Brightness (Brillo) ∙ ∙ MPRT Contrast (Contraste) ∙ ∙ Low Blue Light (Luz azul baja) Color Temperature (Temperatura de ∙ ∙ color) HDCR ∙...
Página 13
Menú de Menú de segundo y Descripción primer nivel tercer nivel Night Vision OFF (DESACTIVAR) ∙ Esta función optimiza el brillo de (Visión fondo y es recomendable para Normal nocturna) juegos de disparo en primera persona (FPS). Strong (Intenso) Strongest (El más intenso) A.I.
Página 14
Menú de Menú de segundo y Descripción primer nivel tercer nivel Alarm Clock Location Left Top ∙ Después de establecer el tiempo, (Despertador) (Ubicación) (Superior presione el botón Aceptar para izquierda) activar el temporizador. ∙ Los usuarios tienen que restaurar Right Top manualmente el reloj despertador (Superior...
Página 15
Menú de Menú de segundo y Descripción primer nivel tercer nivel Smart Icon None ∙ A través del algoritmo de IA, esta Crosshair (Mira (Icono) (Ninguno) función mejora la visibilidad de la inteligente) mira en el juego. ∙ Los usuarios pueden seleccionar el color y la posición de la mira.
Página 16
Professional (Profesional) Menú de primer Menú de Descripción nivel segundo nivel Pro Mode (Modo ∙ Utilice los botones Arriba o Abajo para Profesional) seleccionar los efectos del modo y obtener User (Usuario) una vista previa de los mismos. Anti-Blue (Luz ∙...
Página 17
Menú de primer Menú de Descripción nivel segundo nivel Image ∙ La opción Mejora de imagen mejor a los Enhancement (DESACTIVAR) bordes del almacén para mejorar su (Mejora de acutancia. Weak (Débil) imagen) Medium (Medio) Strong (Intenso) Strongest (El más intenso) Image (Imagen) Menú...
Página 18
Input Source (Fuente de entrada) Menú de primer Menú de Descripción nivel segundo nivel HDMI™1 ∙ Los usuarios pueden ajustar la opción Fuente de entrada en cualquier modo. HDMI™2 Type C Auto Scan ∙ Los usuarios pueden utilizar la tecla de (Exploración (DESACTIVAR) navegación para seleccionar la fuente de...
Página 19
Navi Key (Tecla de navegación) Menú de primer Menú de Descripción nivel segundo nivel Up (Arriba) ∙ Todos los elementos de la tecla de (DESACTIVAR) navegación se pueden ajustar mediante el Down (Abajo) menú OSD. Brightness Left (Izquierda) (Brillo) Right (Derecha) Game Mode (Modo juego) Smart...
Página 20
Setting (Configuración) Menú de primer Menú de Descripción nivel segundo nivel Language 繁體中文 ∙ Los usuarios tienen que presionar el (Idioma) botón Aceptar para confirmar y aplicar el Español parámetro Idioma. Français ∙ Idioma es un parámetro independiente. El propio parámetro de idioma de los usuarios Deutsch anulará...
Página 21
Menú de primer Menú de Descripción nivel segundo nivel Info. On Screen ∙ La información del estado del monitor se (Info. En la (DESACTIVAR) mostrará a la derecha de la pantalla. pantalla) ON (ACTIVAR) DP OverClocking ∙ Para aplicar overclock a la frecuencia de (OverClocking (DESACTIVAR) actualización del monitor, los usuarios...
Página 22
Especificaciones Supervisar MAG 275CQRF-QD MAG 325CQRF-QD 27 pulgadas 31,5 pulgadas Tamaño Curvatura 1000R Tipo de panel VA rápido 2560 x 1440 Resolución 16:9 Relación de aspecto 300 nits (típico) Brillo ∙ Brillo 0~75%: 5 V/3 A ∙ 5 V/3 A Entrega de alimentación a ∙...
Página 23
Supervisar MAG 275CQRF-QD MAG 325CQRF-QD Ajuste (altura) 0 ~ 130mm 0 ~ 100mm Ajuste (inclinación) -5° ~ 20° Bloqueo Kensington Sí ∙ Tipo de placa: 100 x 100 mm ∙ Tipo de tornillo: M4 x 10 mm Soporte VESA • Diámetro de rosca: 4 mm •...
Página 24
Modos de visualización preconfigurados ⚠ Importante Toda la información que contiene este manual se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo. Modo Estándar Estándar Resolución HDMI™ USB-C 640x480 @60Hz @67Hz @72Hz @75Hz SVGA 800x600 @56Hz @60Hz @72Hz @75Hz 1024x768 @60Hz @70Hz @75Hz SXGA...
Página 25
Modo Estándar Estándar Resolución HDMI™ USB-C Resolución de 480P temporización 576P de vídeo 720P 1080P @60Hz 1080P @120Hz 2160P @30Hz 2160P @50Hz 2160P @60Hz Tamaño de pantalla 16:10 sin HDR Estándar Resolución HDMI™ USB-C 2560x1600 @60Hz @120Hz @144Hz * Los usuarios tienen que establecer DP OverClocking (OverClocking DP) en ON (ACTIVAR).
Página 26
Solucionar problemas El LED de alimentación está apagado. • Presione de nuevo el botón de alimentación del monitor. • Compruebe si el cable de alimentación del monitor está correctamente conectado. No hay imagen. • Compruebe si la tarjeta gráfica del equipo está correctamente instalada. •...
Página 27
No coloque nada encima del cable de alimentación. ∙ Si este dispositivo cuenta con un adaptador, use solo el adaptador de CA proporcionado por MSI aprobado para usarse con dicho dispositivo. Batería Tome precauciones especiales si este dispositivo se proporciona con una batería.
Página 28
BSMI: 廢電池請回收 A fin de mejorar la protección del medioambiente, las baterías desechadas se deben recoger de forma independiente para su reciclado o eliminación. California, EE. UU.: La batería de botón puede contener perclorato y requiere una manipulación especial cuando se recicla o desecha en California. Para obtener más información, visite: https://dtsc.ca.gov/perchlorate/ Entorno ∙...
Página 29
Rheinland Se ha demostrado que la luz azul causa fatiga e incomodidad en los ojos. MSI ahora ofrece monitores con la certificación Luz azul baja de TÜV Rheinland para garantizar la comodidad y el bienestar para los ojos de los usuarios.
Página 30
Avisos sobre normativas Conformidad CE Este dispositivo cumple con los requisitos establecidos en la Directiva del Consejo sobre la Aproximación de las Leyes de los Estados Miembros en relación con la Compatibilidad Electromagnética (2014/30/UE), la Directiva de baja tensión (2014/35/UE), la Directiva ErP (2009/125/EC) y la directiva RoHS (2011/65/UE).
Página 31
∙ Visite el sitio Web de MSI y busque un distribuidor cercano para obtener información sobre reciclaje. ∙ Los usuarios también pueden escribir a la dirección de correo electrónico [email protected] para obtener información sobre el desecho, devolución,...