Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR'S
MANUAL
Dustopper® PRO - Low-Profile Separator
WWW.DUSTOPPER.COM – @THEDUSTOPPER
Questions or Comments, Please Email [email protected]
Patent – www.dustopper.com/patents
Made in the USA by Faster Better Easier, LLC
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Warning: To reduce the risk of injury, the user must read
and understand the owner's manual before using this product
Resumen de contenidos para Dustopper PRO
- Página 1 OPERATOR’S MANUAL Dustopper® PRO - Low-Profile Separator WWW.DUSTOPPER.COM – @THEDUSTOPPER Questions or Comments, Please Email [email protected] Patent – www.dustopper.com/patents Made in the USA by Faster Better Easier, LLC SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Warning: To reduce the risk of injury, the user must read...
- Página 2 • Do not vacuum toxic materials. • Dustopper® may be used in conjunction with a HEPA filter but is not to be used as a HEPA replacement device. Follow all rules for vacuuming materials that require HEPA filtration.
- Página 3 We are not just makers of an awesome dust separator, we are also an educational source on dust collection and a part of the community! Follow us on Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, LinkedIn, Pinterest and www.dustopper.com for posts and videos on proper dust collection techniques, Dustopper mods and how-tos, giveaways, and more!
- Página 4 QUICK GUIDE HOW TO OBTAIN OPTIMAL SEPARATION • Be sure the Dustopper® is fit securely on the bucket. Check to make sure no major air leaks between the Dustopper® and the bucket, as well as the ports. Clean debris from between the bottom of the Dustopper® and the rim of the bucket.
- Página 5 MANUAL DEL OPERADOR Dustopper® PRO - Separador de bajo perfil WWW.DUSTOPPER.COM – @THEDUSTOPPER En caso de que tenga preguntas o comentarios, envíe un correo electrónico a [email protected] Patente: www.dustopper.com/patents Hecho en los Estados Unidos por Faster Better Easier, LLC GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURA REFERENCIA Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, es necesario leer y comprender el manual del usuario antes de utilizar este producto.
- Página 6 La Dustopper® está hecha con una resina antiestática, pero eso NO significa que elimine la estática. AL TRABAJAR CON LA DUSTOPPER®, UTILICE UNA PUESTA A TIERRA ADECUADA Y tenga mucho cuidado DURANTE LA recolección y eliminación DEL POLVO Y LOS...
- Página 7 Síganos en Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, LinkedIn, Pinterest y www.dustopper.com para ver publicaciones y videos sobre técnicas adecuadas de recolección de polvo, modificaciones y procedimientos de la Dustopper, sorteos y mucho más.
- Página 8 • Asegúrese de que la Dustopper® esté bien encajada en el recipiente. Compruebe que no haya grandes fugas de aire entre la Dustopper® y el recipiente, así como en los puertos. Limpie los residuos entre el fondo de la Dustopper® y el borde del recipiente.
- Página 9 MANUEL D'UTILISATION Dustopper® PRO - Séparateur à profil bas WWW.DUSTOPPER.COM – @THEDUSTOPPER Questions ou commentaires, veuillez envoyer un courriel à [email protected] Brevet — www.dustopper.com/patents Fabriqué aux États-Unis par Faster Better Easier, LLC CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur...
- Página 10 • Ne pas aspirer les matériaux toxiques. • Dustopper® peut être utilisé en conjonction avec un filtre HEPA, mais ne doit pas être utilisé comme un dispositif de remplacement HEPA. Suivez toutes les règles relatives à l’aspiration de matériaux nécessitant une filtration HEPA.
- Página 11 Suivez-nous sur Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, LinkedIn, Pinterest et www.dustopper.com pour des articles et des vidéos sur les bonnes techniques de dépoussiérage, les modifications et le mode d’emploi du Dustopper, des cadeaux et bien plus encore!
- Página 12 • Assurez-vous que le Dustopper® est bien fixé sur le seau. Vérifiez qu’il n’y a pas de fuite d’air importante entre le Dustopper® et le seau, ainsi que les orifices. Nettoyez les débris entre le fond du Dustopper® et le rebord du seau.