Resumen de contenidos para Glacial FORTE SV17 HC
- Página 1 Español MODELOS Serie Subzero HC R-290 (120 60 Hz y 240V 60 Hz) Manual de Operación Antes de usar su enfriador por primera vez, es importante leer las instrucciones de seguridad y operación contenidas en este manual de usurario. es marca registrada de Metaplus S.A. de C.V.
- Página 2 Español INDICE Modelos Aplicables Precauciones Precauciones Importantes Para R-290 Precauciones Importantes Generales Precauciones Especiales 9-10 Manipulación y Transporte Inspección y Revisión de Equipo Instrucciones de Instalación 11-13 • Ubicación • Instalación de Parrillas Sistema Eléctrico Operación 15-18 • Compresor • Control de Temperatura 15-18 Mantenimiento...
- Página 3 Español MODELOS APLICABLES MODELOS FORTE SV17 HC FORTE S22 HC FORTE S38 HC Página 3 de 23...
- Página 4 Español PRECAUCIONES Tu seguridad y la de otros son muy importantes. En este manual se han incluido mensajes muy importantes, así como en el equipo. Siempre lea y obedezca todos estos mensajes. Este símbolo es una alerta de seguridad. Este símbolo avisa de un potencial riesgo de muerte o lesión a ti u otros.
- Página 5 Español PRECAUCIONES IMPORTANTES PARA R-290 El equipo contine refrigerante R-290 (Propano) que es infl amable. Para confi rmar el tipo de refri- gerante, verifi que la calca en el interior o poste- rior del equipo. ADVERTENCIA • El enfriador requiere una adecuada ventilación todo el tiempo durante su instalación, operación y servicio.
- Página 6 ADVERTENCIA Todas las reparaciones debes ser rea- lizadas por personal califi cado y por el servicio técnico autori- zado en un entorno seguro. Este enfriado contiene refrigerante R-290. Es altamente infl amable y es más pesado que el aire por lo que su concen- tración va ha ser más alta al nivel de piso.
- Página 7 Español PRECAUCIONES IMPORTANTES GENERALES Antes de que el equipo se usado por primera vez, deberá esta colocado e instalado apropiadamente como se describe en este manual, por lo que lea este manual con atención. Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesión cuando use este equipo, siga precauciones básicas, incluidas las siguientes: •...
- Página 8 Español • El equipo debe esta instalado con todas las conexiones eléctricas y drenaje de líquidos de acuerdo con las normativas locales. Una cone- xión eléctrica de 110/120 V AC 60 Hz o 220/240 V 60 Hz, dependien- do de las especifi caciones del equipo, con tierra física de acuerdo a la normativa, es requerida.
- Página 9 Español PRECAUCIONES ESPECIALES • NO use como escalón la cubierta delantera o louver del equipo. • SOLO use contactos polarizados para conectar su equipo. • NO CORTE O REMUEVA la terminal o pin de tierra física del toma corriente del equipo. •...
- Página 10 Español causa del problema, llame a su distribuidor por un técnico autorizado. • La capacidad de enfriamiento de su equipo puede disminuir si: • La puerta esta abierta por periodos largos. • Cantidad excesiva de producto ha sido almacenada. ESTO SOBRECARGARÁ EL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN Y ELEVA- RA EL RIESGO DE UN MAL FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO.
- Página 11 Español INSPECCIÓN Y REVISIÓN DEL EQUIPO Este enfriador contiene R-290 como refrigerante y fue inspeccionado por completo antes de salir de fabrica. Revise por señales de daño en cuanto reciba su equipo. Si existe daño, contacte a su distribuidor autorizado de inmediato.
- Página 12 Español Ubicación Ubicación Es recomendado que la parte posterior y laterales del equipo estén sepa- rados al menos por 15 cm de la pared respectivamente, para permitir el fl ujo de aire hacia el compresor y condensador. Coloque su equipo en una superfi cie nivelada. Una vez instalado, revise que se encuentre nivelado.
- Página 13 Español Instalación de Parrillas Instalación de Parrillas El equipo contiene varias parrillas con 4 soportes de parrilla correspon- dientes. Para instalar las parrillas, primero coloque los soportes dentro de las ranuras de las cremalleras en el interior del equipo. Utilice los números en las cremalleras como guía para la colocación de los soportes a la misma distancia con respecto al piso, con la lengüeta apuntando hacia arriba como se muestra en la fi...
- Página 14 Español SISTEMA ELÉCTRICO Se requiere de una instalación eléctrica apropiada para que su equipo trabaje correctamente y prolongue la vida útil de las partes eléctricas y del compresor. ANTES DE CONECTAR EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ: ve- rifi que el la tensión nominal en las etiquetas del equipo que se encuentran pegadas en el interior del gabinete y en el posterior del equipo.
- Página 15 Español OPERACIÓN Compresor Compresor El compresor en su equipo esta diseñado para trabajar silenciosamente. NO conecte el equipo inmediatamente después de moverlo o cambiarlo de posición. Permita un mínimo de 2 horas para que las presiones internas del sistema se ecualicen y el lubricante del compresor se asiente. Des- pués de conectar el equipo, déjelo trabajar al menos 1 hora sin producto o carga.
- Página 16 Español 3. Presione los botones hasta que se muestre el parámetro “St” en la pantalla. 4. Presione el botón de nuevo para cargar el parámetro. 5. Con los botones seleccione la temperatura deseada de opera- ción. NOTA: solo temperatura desde -8° C hasta 0° C son permitidas. 6.
- Página 17 Español Iluminación Iluminación Lámparas o tubos LED se encuentran en la parte interna de la puerta o del gabinete. La iluminación interior esta contemplada para funcionar continuamente. Alternativamente puede apagar las luces presionando el botón durante 3 segundos o poner el equipo en modo de Ahorro de Energía (ver sección anterior).
- Página 18 Español Descongelamiento Descongelamiento El equipo esta confi gurado para hacer un descongelamiento por resitencia eléctrica de manera automática para evitar el congelamiento del evapo- rador. De cualquier forma puede realizar un descongelamiento manual presionando el botón . Revise en la table de “Solucionar Problemas” si la formación de hielo en el evaporador es repetitiva.
- Página 19 Español MANTENIMIENTO Para mejor desempeño y conveniencia del usuario fi nal, este equipo ha sido diseñado para funcionar con el menor mantenimiento posible y para ofrecer un optimo consumo de energía y funcionalidad. Es recomendado, de cualquier manera, que le equipo se mantenga limpio y que se siga un mantenimiento preventivo.
- Página 20 Español Cuidados para Termostato/Alarmas Cuidados para Termostato/Alarmas • No lave o exponga el termostato al agua u otros líquidos. • Limpie el termostato con un trapo suave y seco. • Nunca use fl uidos abrasivos o volátiles o limpiadores líquidos para limpiar el termostato.
- Página 21 Español 3. Levante el louver, después jale hacia usted, teniendo cuidado de no desconectar ningún cable que este amarrado. 4. Limpie el área con un trapo humedecido y luego seque. 5. Coloque nuevamente la cubierta o louver siguiendo el paso 5 de ma- nera inversa.
- Página 22 Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMUNES Usted puede resolver muchos problemas comunes de forma fácil, aho- rrándose el costo de posibles servicios técnicos. Revise las sugerencias de la siguiente tabla para ver si usted puede solucionar el problema antes de llamar al servicio técnico. Problema Posible Causa •...
- Página 23 Español Problema Posible Causa • El equipo no estas nivelado. Vibraciones • El aspa del ventilador esta fuera de balance. • Existe contacto entre tubos o partes metálicas. • El cascabeleo puede provenir del fl ujo del gas refrigerante, lo cual es normal. •...
- Página 24 Español Fabricado por Metaplus S.A. de C.V. Anillo Periférico por cruce FF.CC. a Teléfono: +52(999) 982-28-50 Tizimín +52(999) 982-28-51 Tablaje Catastral 12514 +52(999) 982-16-12 Col. Pacabtún email: [email protected] C.P. 97160 Sitio web: www.glacial.com.mx Mérida Yucatán, México Página 24 de 24...