Página 1
Revise estas instrucciones en su totalidad antes de iniciar la instalación. conocer los requisitos locales. Si tiene alguna pregunta, llame al servicio al cliente al 855-DOLLE desde los EE.UU o al 763-746-7830 de lunes a viernes de 8:00 a 5:00, hora central de los EE.UU.
Página 2
Part list • Parte de la lista Components & Number of Each Component Componentes y Número de cada componente Please check that all items are included before assembly Verifique que todos los componentes estén incluidos antes de la entrega × 12 K1-71231 RAL 9006 K1-71431 RAL 7016 22 5/16"...
Página 4
IMPORTANT: DO NOT USE PARTS OTHER THAN THOSE INCLUDED WITH THE PRODUCT. REPLACEMENT PARTS PURCHASED LOCALLY MUST BE METRIC. IN CASE PARTS HAVE BEEN LOST OR DAMAGED CONTACT DOLLE USA INC. FOR REPLACEMENT. IMPORTANTE: NO UTILICE PIEZAS DIFERENTES DE LAS SUMINIS- × 2 ×...
Página 5
Tools required • Herramientas necesarias Metric tools required for installation • Herramientas métricas necesarias para la instalación NOT SUPPLIED • NO SUMINISTRADAS 1/8" 1/8" 5/32" 1/4" 5/16" 13/32" 3,5mm 10mm × 2 2.5 mm 4 mm 3 mm Torx 25 13 mm 30 mm WARNING: WEAR PROPER...
Página 11
Classic 2 Classic 3 Classic 4 Classic 2 Classic 3 Classic 4 Ø47” [Ø120 cm] Ø47” [Ø120 cm] Ø55” [Ø140 cm] Ø55” [Ø140 cm] Standard kit Extra Ballusters Sold Separate Extra Ballusters Sold Separate Kit estándar Colunas extra se vende por Colunas extra se vende por separado separado...
Página 12
Classic 2 Ø47” [Ø120 cm] Ø55” [Ø140 cm] Left turn staircase Right turn staircase Escalera a la izquierda Escalera a la derecha R1-96700-0091 / 01-03-2016 GO TO GO TO IR A IR A...
Página 26
2 x Ø 3/16” [4mm] 4 mm 5 mm 3/16” [4mm] 8 mm Ø 5/16” [8mm] 45 mm 1 3/4” [45mm] 4 mm Ø 3/16” [4mm] 45 mm 1 3/4” [45mm]...
Página 27
2 x Ø 3/16” [4mm] 4 mm 3/16” [4mm] 5 mm...
Página 28
65 - 75 °C 90 °C 195 °F 150 - 165 °F 3,5mm Ø 1/8” [3,5mm] 3/8” [10mm] 10mm 16’ 4³/4” 22’ 11½” 90 °C [5 m] [7 m] 4,5 l 1,2 gl 1,7 gl Min. 195 °F [4,5 l] [6,4 l] 4”...
Página 29
~ 90 °C TRUE R17 0,9 l/m Min. 10cm STOP...
Página 30
When heating the handrail, please pay attention to the distance between the handrail and the hot air gun. If the contact between the hot air gun and the handrail is too close or too hot there is a risk that the handrail will be deformed and/or burned.
Página 31
Attention GO TO GO TO Classic 2 YR A YR A GO TO Classic 3 YR A – – GO TO Classic 4 YR A...
Página 37
Classic 3 Ø47” [Ø120 cm] Left turn staircase Right turn staircase Escalera a la izquierda Escalera a la derecha R1-96700-0091 / 01-03-2016 GO TO GO TO IR A IR A...
Página 50
Classic 4 Ø55” [Ø140 cm] Left turn staircase Right turn staircase Escalera a la izquierda Escalera a la derecha R1-96700-0091 / 01-03-2016 GO TO GO TO IR A IR A...