Resumen de contenidos para SUNSET RES052
- Página 1 Peak Flow Meter Instruction Manual RES052 Manufactured for Sunset Healthcare Solutions 180 N Michigan Ave Ste 2000 Chicago, IL 60601 IFU-00058 REV 1.00 MADE IN TAIWAN 2022-03-23...
- Página 2 Content...
- Página 3 Peak Flow Meter Indications for use Sunset Peak Flow Meter is a monitoring device designed for single-patient use to measure the Peak Expiratory Flow Rate (PEFR), which is the maximum burst flow rate reading during forced exhalation. This is helpful in monitoring respiratory conditions such as asthma or Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD).
- Página 4 Read this instruction sheet before use Operation Procedure 1. Hold the peak flow meter. 6. Then blow out as hard and fast as you can in a single blow. Your first burst of 2. Make sure the indicator is at air is the most important, so blowing for the bottom of the scale.
- Página 5 Le Débitmètre de Pointe Les Indications d'utilisation Sunset débitmètre de pointe est un appareil de surveillance conçu pour une utilisation d'un seul patient pour mesurer le débit expiratoire de pointe (DEP), qui est la lecture de la vitesse maximal du souffle (débit expiratoire de pointe) lors d'expiration forcée.
- Página 6 Lisez cette fiche d'instructions avant l'utilisation Le Mode d'utilisation 1. Tenez le débitmètre de pointe. 6. Souffler d'un seul coup, le plus fort et le plus vite possible. Votre premier souffle 2. Assurez-vous que le curseur est est le plus important, car souffler plus mis en bas de l'échelle graduée.
- Página 7 Descripción del producto El medidor de flujo máximo de Sunset es un aparato de control portátil, que cabe en la mano, y permite medir el Flujo Espiratorio Máximo (FEM), generado por el paciente, durante una maniobra de espiración forzada. Se puede usar para medir objetivamente el FEM si se registran diariamente los cambios en las pautas respiratorias.
- Página 8 Lea este folleto de instrucciones antes de usar el producto Procedimiento 1. Sujete el medidor de flujo máximo. 6. A continuación, sople tan fuerte y rápidamente como pueda, de una sola 2. Compruebe que el indicador esté vez. El primer golpe de aire es el más en la parte inferior de la escala.
- Página 9 Peak Flow Meter Daily Record Card Simply locate the point on the Daily Record, below the Date and Time that corresponds to the PEF you wish to record. Mark a "X" at that point. Normal peak flow readings vary, depending on your age, size, and sex. In healthy people, peak flow readingsvary slightly from time to time.
- Página 10 Peak Flow Meter Daily Record Card...
- Página 11 Peak Flow Meter Daily Record Card...