*Usar embalagem de papelão e as mantas para montar o produto em cima.
*Use the packaging to cover the floor and assemble the furniture on it.
*Utilice el embalaje para cubrir el suelo y montar los muebles sobre él.
1º Passo - Step 1 - Paso 1
22 - PARAFUSO - FLAT HEAD SCREW - TORNILLO CABEZA PLANA - D
04 - RODÍZIOS - CASTERS - RUEDAS - O
02 - RODÍZIOS CHAPA U - U-SHAPED CASTERS -
RUEDAS CHAPA U - N
O
01
O
Fixar os Rodízios (O) na peça 01 com Parafuso (D).
Fix the Casters (O) on part 01 with Flat Head Screw (D).
Fije las Ruedas (O) a la pieza 01 con Tornillo Cabeza Plana (D).
Fixar os Rodízios Chapa U (N) na peça 10 com Parafuso (D).
Fix the U-Shaped Casters (N) on part 10 with Flat Head Screw (D).
Fije las Ruedas Chapa U (N) a la pieza 10 con Tornillo Cabeza Plana (D).
2º Passo - Step 2 - Paso 2
04 - PARAFUSO - FLAT POINT SCREW - TORNILLO SIN PUNTA - A
04 - CAVILHA - WOODEN DOWEL PIN - TARUGO DE MADERA - E
A
E
E
02
Fixar as peças 02 e 05 na peça 01 com Parafuso (A) e Cavilha (E).
Fix the parts 02 and 05 on part 01 with Flat Point Screw (A) and Wooden Dowel Pin (E).
Fije las piezas 02 y 05 a la pieza 01 con Tornillo Sin Punta (A) y Tarugo De Madera (E).
10
O
D
O
N
N
A
05
E
01
3º Passo - Step 3 - Paso 3
10 - PARAFUSO - FLAT HEAD SCREW - TORNILLO CABEZA PLANA - D
02 - CORREDIÇA - SLIDE - CORREDERA - I
01 - TRAVA FECHADURA - LOCK STRIKE PLATE - TRABA CERRADURA - J
J
D
Fixar as Corrediças (I) nas peças 03 e 04 com Parafuso (D).
Fix the Slides (I) on parts 03 and 04 with Flat Head Screw (D).
Fije las Correderas (I) a las piezas 03 y 04 con Tornillo Cabeza Plana (D).
Fixar a Trava Fechadura (J) na peça 03 com Parafuso (D).
Fix the Lock Strike Plate (J) on part 03 with Flat Head Screw (D).
Fije la Traba Cerradura (J) a la pieza 03 con Tornillo Cabeza Plana (D).
4º Passo - Step 4 - Paso 4
04 - PARAFUSO - FLAT POINT SCREW - TORNILLO SIN PUNTA - A
04 - CAVILHA - WOODEN DOWEL PIN - TARUGO DE MADERA - E
04 - PARAFUSO - FLANGE HEAD SCREW - TORNILLO CABEZA FLANG. - C
03
A
02
Fixar as peças 03 e 04 na peça 01 com Parafuso (A) e Cavilha (E).
Fix the parts 03 and 04 on part 01 with Flat Point Screw (A) and Wooden Dowel Pin (E).
Fije las piezas 03 y 04 a la pieza 01 con Tornillo Sin Punta (A) y Tarugo De Madera (E).
Fixar as peças 03 e 04 nas peças 02 e 05 com Parafuso (C).
Fix the parts 03 and 04 on parts 02 and 05 with Flange Head Screw (C).
Fije las piezas 03 y 04 a las piezas 02 y 05 con Tornillo Cabeza Flang. (C).
D
03
I
I
D
I
I
C
E
01
04
D
04
A
05
E
