Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Ninja FOODI TENDERCRISP OP300 Serie
Resumen de contenidos para Ninja FOODI TENDERCRISP OP300 Serie
- Página 1 OP300 Series • Séries • Serié OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO FOODI ® TENDERCRISP PRESSURE COOKER AUTOCUISEUR FOODI ® TENDERCRISP FOODI ® OLLA A PRESIÓN TENDERCRISP ninjakitchen.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
THANK YOU CONTENTS for purchasing the Ninja® Foodi® TenderCrisp Pressure Cooker Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Parts &... -
Página 3: Important Safeguards
18 This appliance is for household use DO NOT immerse cord, plugs, or main instructed in a Ninja® Foodi® recipe. only. DO NOT use this appliance for unit housing in water or other liquid. - Página 4 IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 48 The cooking pot, Cook & Crisp™ Basket 51 Let the appliance cool for 36 Caution should be used when searing 43 If the lid will not turn to unlock, this or Plate, and reversible rack become approximately 30 minutes before meats and sautéing.
-
Página 5: Parts & Accessories
PARTS & ACCESSORIES PARTS ACCESSORIES (SOLD SEPARATELY) Reversible Rack Cook & Crisp™ Layered Insert Cook & Crisp™ Basket Multi-Purpose Pan Detachable Diffuser Roasting Rack Insert 6.5-Quart Removable Dehydrating Rack Cooking Pot Loaf Pan Crisping Lid Crisper Pan Heat Shield Control Panel Cooker Base Pressure Lid Pressure Release Valve... -
Página 6: Using The Control Panel
USING THE CONTROL PANEL BEFORE FIRST USE REMOVING & REINSTALLING Remove and discard any packaging material, promotional labels, and tape THE ANTI-CLOG CAP HH:MM from the unit. Make sure your anti-clog cap is in the 2 Remove all accessories from the correct position before using the pressure package and read this manual carefully. -
Página 7: Using Your Foodi® Tendercrisp
USING YOUR FOODI® TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER SWAP THE TOP 2 Use the up and down TIME arrows to 4 Add ingredients to the Cook & Crisp™ Bake/Roast set the cook time in minute increments Basket or reversible rack. Close the lid The two lids allow you to seamlessly transition Press the BAKE/ROAST button. -
Página 8: Broil
USING YOUR FOODI® TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT . Dehydrate 4 If included in your model or purchased Broil separately, add ingredients to the 4 Place ingredients on the rack, then close Press the BROIL button. NOTE: The DEHYDRATE function is not Cook &... -
Página 9: Familiarizing Yourself With Pressure Cooking
USING YOUR FOODI® TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT . FAMILIARIZING YOURSELF 4 Press the PRESSURE button, the unit NATURAL PRESSURE RELEASE INSTALLING & REMOVING will default to high (HI) pressure. Set WITH PRESSURE COOKING VS . QUICK PRESSURE RELEASE THE PRESSURE LID the time to 2 minutes and press the In order to familiarize yourself with the Natural Pressure Release: When pressure... -
Página 10: Using The Cooking Functions With The Pressure Lid
USING YOUR FOODI® TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT . USING THE COOKING FUNCTIONS 4 Use the up and down TIME arrows to Steam 5 The unit will automatically preheat to set the cook time in 1-minute increments bring the steaming liquid to a boil. The WITH THE PRESSURE LID Add at least 1 cup of liquid (or the up to 1 hour, and in 5-minute increments... -
Página 11: Slow Cook
USING YOUR FOODI® TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT . Slow Cook Yogurt Sear/Sauté 5 Press START/STOP to begin pasteurization. Add ingredients to the pot. DO NOT Add desired amount of milk Add ingredients to the pot. to the pot. 6 Unit will display BOIL while exceed the line marked MAX when pasteurizing. -
Página 12: Additional Accessories For Purchase
ADDITIONAL ACCESSORIES FOR PURCHASE CLEANING & MAINTENANCE We offer a suite of accessories custom made for your Ninja® Foodi® TenderCrisp™ Pressure Cooker. Visit ninjaaccessories.com to expand your capabilities and take your cooking to the next level. Multi-Purpose Pan Dehydrating Rack •... -
Página 13: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE Why is my unit taking so long to come to pressure? How long does it take to “POT” error message appears on display screen . come to pressure? • Cooking pot is not inside the cooker base. Cooking pot is required for all functions. •... -
Página 14: Helpful Tips
HELPFUL TIPS • For consistent browning, make sure ingredients are arranged in an even layer in the ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY Cook & Crisp Plate or cooking pot with no overlapping. If ingredients are overlapping, make sure to shake them halfway through the set cook time. The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC . - Página 15 MERCI TABLE DES MATIÈRES d’avoir acheté l’autocuiseur Ninja Foodi TenderCrisp ® ® ™ Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pièces et accessoires .
-
Página 16: Consignes De Sécurité Importantes
être cuits dans un à l’utilisation sécuritaire de l’appareil. autocuiseur, sauf lorsque vous suivez une recette Ninja Foodi. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ninjakitchen.com ninjakitchen.com... - Página 17 Avant d’utiliser SEAL (sceller). & Crisp™ de l’appareil et PLACEZ-LES TOUJOURS sur une surface résistante Ninja® Foodi®. cet appareil pour cuire sous pression, 42 Si le couvercle refuse de tourner pour veillez à ce que le couvercle soit fixé...
-
Página 18: Pièces Et Accessoires
PIÈCES ET ACCESSOIRES PIÈCES ACCESSOIRES (VENDUS SÉPARÉMENT) A Clayette réversible P Accessoire d’étagement Cook & Crisp™ B Panier Cook & Crisp™ Q Moule à usages multiples C Diffuseur détachable R Accessoire de grille de rôtissage D Marmite de cuisson amovible de S Moule à pain 6,2 L (6,5 pte) T Bac de cuisson croustillante E Couvercle de cuisson croustillante... -
Página 19: Utilisation Du Panneau De Commande
UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION RETRAIT ET RÉINSTALLATION DU Enlevez de l’appareil et éliminez tout matériau d’emballage, toute étiquette BOUCHON ANTI-COLMATAGE HH:MM de promotion et tout ruban adhésif. Assurez-vous que le bouchon anti- 2 Retirez tous les accessoires de l’emballage colmatage est dans la bonne position et lisez ce manuel attentivement. -
Página 20: Bake/Roast (Cuire Au Four/Rôtir)
UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI TENDERCRISP ® ™ UTILISATION DES COUVERCLES 2 Utilisez les flèches TIME (temps) haut 4 Ajoutez des ingrédients au panier Cook & Bake/Roast (cuire au four/rôtir) et bas pour régler le temps de cuisson, Crisp™ ou à la clayette réversible. Fermez Les deux couvercles vous permettent Appuyez sur le bouton BAKE/ROAST par tranches d’une minute, jusqu’à... -
Página 21: Broil (Griller)
UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI TENDERCRISP – SUITE ® ™ 4 Placez les ingrédients sur la grille, puis Dehydrate (déshydrater) Broil (griller) 4 S’il est inclus dans votre modèle fermez le couvercle. ou acheté séparément, ajoutez Appuyez sur le bouton BROIL (griller). Appuyez sur le bouton DEHYDRATE les ingrédients dans l’accessoire (déshydrater). -
Página 22: Se Familiariser Avec La Cuisson Sous Pression
UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI TENDERCRISP – SUITE ® ™ SE FAMILIARISER AVEC LA 4 Appuyez sur le bouton PRESSURE LIBÉRATION NATURELLE DE qu’une fois la pression libérée. Lorsque (pression); la pression de l’appareil sera l’appareil a atteint sa pleine pression, le CUISSON SOUS PRESSION LA PRESSION PAR RAPPORT À... -
Página 23: Utilisation Des Fonctions De Cuisson Avec Le Couvercle Àpression
UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI TENDERCRISP – SUITE ® ™ UTILISATION DES FONCTIONS DE 4 Utilisez les flèches TIME (temps) haut et Steam (vapeur) 4 Appuyez sur le bouton START/STOP bas pour régler le temps de cuisson par (marche/arrêt). CUISSON AVEC LE COUVERCLE À Ajoutez au moins 250 ml (1 tasse) de tranches d’une minute pour une durée PRESSION... -
Página 24: Slow Cook (Mijoter)
UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI TENDERCRISP – SUITE ® ™ Slow Cook (mijoter) Sear/Sauté (saisir/faire sauter) Yogurt (yogourt) 5 Appuyez sur START/STOP (marche/arrêt) pour commencer la pasteurisation. Ajoutez la quantité de lait souhaitée Ajoutez les ingrédients à la marmite. Ajoutez les ingrédients à la marmite. 6 L’appareil affichera le message BOIL NE DÉPASSEZ PAS la ligne marquée dans la marmite. -
Página 25: Accessories Supplémentaires Offerts À L'achat
ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES OFFERTS À L’ACHAT NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nous offrons une gamme d’accessoires conçus spécialement pour votre autocuiseur Ninja Foodi TenderCrisp . Visitez ninjaaccessories.com pour augmenter vos capacités ® ® ™ et faire passer vos talents de cuisinier au niveau supérieur. -
Página 26: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Pourquoi mon autocuiseur prend-il autant de temps à faire monter la pression? Combien Le compte à rebours de la minuterie de mon appareil monte au lieu de descendre . de temps faut-il pour atteindre la bonne pression? •... -
Página 27: Conseils Utiles
CONSEILS UTILES • Pour brunir ou faire dorer les aliments uniformément, assurez-vous qu’ils sont GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN déposés dans une couche étalée également et sans aucun chevauchement au fond de la plaque Cook & Crisp ou de la marmite de cuisson. Si les ingrédients se chevauchent, La garantie limitée d’un an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja assurez-vous de les remuer à... - Página 28 ÍNDICE por comprar la olla a presión Ninja® Foodi® TenderCrisp™ Salvaguardas importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Piezas y accesorios .
-
Página 29: Salvaguardas Importantes
Cuando use este aparato haya liberado completamente el receta Ninja® Foodi®. Para eliminar un peligro de asfixia para para cocinar a presión, asegúrese vapor, la válvula del flotador roja 24 SIEMPRE siga las cantidades máximas... - Página 30 SALVAGUARDAS IMPORTANTES SOLO PARA USO DOMÉSTICO • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR 33 El uso de aditamentos o accesorios 41 Cuando use las configuraciones SLOW 48 La olla de cocción, la gaveta Cook 56 NO permita que el cable de no recomendados o vendidos COOK (cocción lenta) o SEAR/SAUTÉ...
-
Página 31: Piezas Y Accesorios
PIEZAS Y ACCESORIOS PIEZAS ACCESORIOS (SE VENDEN POR SEPARADO) Bandeja reversible Inserto segmentado Cook & Crisp™ Gaveta Cook & Crisp™ Sartén multiuso Difusor extraíble Inserto de bandeja para rostizar Olla de cocción extraíble 6,2 litros Bandeja de deshidratación (6,5 cuartos) Molde de pan Tapa de comida crocante Molde para freír... -
Página 32: Cómo Utilizar El Panel De Control
CÓMO UTILIZAR EL PANEL DE CONTROL ANTES DEL PRIMER USO EXTRACCIÓ Y REINSTALACIÓN DE 1 Retire y descarte cualquier material de embalaje, etiquetas promocionales y LA TAPA ANTIOBTRUCCIÓN cinta adhesiva de la unidad. HH:MM Asegúrese de que el tapón antibloqueo 2 Retire todos los accesorios del paquete esté... -
Página 33: Cómo Usar Su Olla A Presión Foodi® Tendercrisp
CÓMO USAR SU OLLA A PRESIÓN FOODI® TENDERCRISP™ CAMBIE LA TAPA 2 Utilice los botones TIME (tiempo) hacia 4 Agregue ingredientes a la gaveta Cook BAKE/ROAST (hornear/tostar) arriba y hacia abajo para fijar el tiempo de & Crisp™ o a la bandeja reversible. 1 Presione el botón BAKE/ROAST (hornear/ Las dos tapas le permiten una transición cocción en incrementos de hasta 1 hora. -
Página 34: Dehydrate (Deshidratar)
CÓMO USAR SU OLLA A PRESIÓN FOODI® TENDERCRISP™ – CONTINUACIÓN 4 Coloque los ingredientes en la bandeja, Dehydrate (deshidratar) Broil (asar) 4 Si está incluida en su modelo o los luego cierre la tapa. compra por separado, agregue los Presione el botón BROIL (asar). Presione el botón DEHYDRATE ingredientes al inserto segmentado (deshidratar). -
Página 35: Familiarización Con La Cocción A Presión
CÓMO USAR SU OLLA A PRESIÓN FOODI® TENDERCRISP™ – CONTINUACIÓN FAMILIARIZACIÓN CON LA LIBERACIÓN DE PRESIÓN NATURAL PRESURIZACIÓN 4 Presione el botón PRESSURE (presión). COCCIÓN A PRESIÓN Por defecto, la unidad aplicará presión VERSUS LIBERACIÓN DE PRESIÓN A medida que la presión se acumule en la alta (HI). -
Página 36: Instalación Y Extracción De La Tapa De Presión
CÓMO USAR SU OLLA A PRESIÓN FOODI® TENDERCRISP™ – CONTINUACIÓN INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LA CÓMO USAR LAS FUNCIONES DE 4 Utilice las flechas TIME (tiempo) hacia COCCIÓN CON LA TAPA DE PRESIÓN TAPA DE PRESIÓN arriba y hacia abajo para fijar el tiempo de cocción en incrementos de 1 minuto Para encender la unidad, enchufe el cable Coloque la tapa de presión encima de la... -
Página 37: Steam (Vapor)
CÓMO USAR SU OLLA A PRESIÓN FOODI® TENDERCRISP™ – CONTINUACIÓN 5 La unidad se precalentará Slow Cook (cocción lenta) 5 Presione el botón START/STOP (iniciar/ Steam (vapor) automáticamente para hacer que el detener) para comenzar la cocción. Añada los ingredientes a la olla. NO 1 Añada al menos 1 taza de líquido (o la líquido llegue al punto de hervor. -
Página 38: Yogurt (Yogur)
CÓMO USAR SU OLLA A PRESIÓN FOODI® TENDERCRISP™ – CONTINUACIÓN Yogurt (yogur) Sear/Sauté (soasar/saltear) 3 Presione el botón START/STOP 5 Presione START/STOP (iniciar/detener) para comenzar la pasteurización. (iniciar/detener) para comenzar Añada la cantidad deseada de leche Instale la olla. la cocción. a la olla. -
Página 39: Accesorios Adicionales Para Comprar
ACCESORIOS ADICIONALES PARA COMPRAR LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Ofrecemos una suite de accesorios a medida para su olla a presión Ninja® Foodi® TenderCrisp™. Visite ninjaaccessories.com para ampliar sus capacidades y llevar su cocina al próximo nivel. Sartén multiuso Bandeja de deshidratación •... -
Página 40: Guía De Solución De Problemas
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Por qué mi unidad tarda tanto en alcanzar la presión? ¿Cuánto tiempo tarda alcanzar La unidad está haciendo un conteo progresivo en lugar de regresivo . la presión? • Ha finalizado el tiempo de cocción y la unidad se encuentra en el modo Keep Warm •... -
Página 41: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES • Para lograr un dorado uniforme, asegúrese de que los ingredientes estén colocados de GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO manera uniforme y sin superponerse en la plancha Cook & Crisp o en la olla de cocción. Si los ingredientes se superponen, asegúrese de sacudirlos cuando haya transcurrido la La garantía limitada de 1 año se aplica a las compras realizadas a los vendedores minoristas autorizados mitad del tiempo de cocción establecido. - Página 42 NOTES NOTES ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
- Página 43 être modifiées sans préavis. FOODI et NINJA sont des marques de commerce déposées de SharkNinja Operating LLC. COOK & CRISP et TENDERCRISP sont des marques de commerce de SharkNinja Operating LLC.