Nestesäiliön Tyhjentäminen; Kiinteän Jätteen Kompostointi; Puhdistaminen; Mahdolliset Ongelmatilanteet - BIOLAN SIMPLETT PLUS Instrucciones De Uso

2.3 Nestesäiliön tyhjentäminen
Tyhjennä nestesäiliö tarvittaessa, kuitenkin aina ennen talvea,
jotta se ei jäätyessään mene rikki. Virtsa sisältää runsaasti ra-
vinteita, erityisesti typpeä. Sitä voi käyttää heti lannoitteena
puutarhassa laimennettuna veteen 1:5 tai kolmen kuukauden
seisottamisen jälkeen sellaisenaan.
2.4 Kiinteän jätteen kompostointi
Simplett Plus kuivakäymälästä tyhjennettävää kiinteää käymä-
EN
läjätettä on hygieniasyistä kompostoitava ennen hyötykäyttöä
puutarhassa; vähintään yksi vuosi ennen käyttöä syötäville kas-
veille, ja noin puoli vuotta ennen käyttöä koristekasveille. Voit
kompostoida käymäläjätteen sellaisenaan, tai puutarha- ja ta-
DE
lousjätteen kanssa. Ota kompostoinnissa huomioon paikalliset
jätehuoltomääräykset sekä riittävät suojaetäisyydet naapurei-
hin, kaivoihin ja vesistöihin. Jätteiden hautaaminen maahan on
kielletty. Käymäläjätteen kompostointi vaatii aina umpinaisen,
kannellisen kompostorin. Kompostoi jäte paikallisten ohjeiden
FR
mukaisesti.

2.5 Puhdistaminen

ES
Simplett Plus kuivakäymälän kaikki osat voi puhdistaa yleisillä
kodin puhdistusaineilla. Käymälän kansi ja runko on irrotetta-
vissa toisistaan, kun irrotat laitteen nesteenpoisto- ja tuuletus-
putkista, saat siirrettyä sen myös ulos. Pese kannen nestemalja
SV
ja nestesuppilo (osat 10 ja 14) ja huuhtele nesteputki (osa 17)
lämpimällä vedellä ja miedolla puhdistusaineella, tai kidesoodalla
vähintään kerran vuodessa virtsan muodostaman sakan irrotta-
miseksi.
NO

3. MAHDOLLISET ONGELMATILANTEET

DA

3.1 Haju

Mikäli hajuongelmia esiintyy, tarkista ettei laitteen pohjalla,
sisäastian alla, ole nestettä. Jos pohjalla on nestettä, tarkista
FI nesteputken liitoskohdat ja pese tarvittaessa laitteen sisäosat
(kts. kohta 2.5). Voit myös hajuongelmien ehkäisemiseksi kaataa
pienen määrän vettä nestesuppiloon joka käynnin jälkeen. Muista
myös peittää jätteet aina riittävällä määrällä kuiviketta.
PL
3.2 Hyönteiset ja niiden toukat
Mikäli käymälässä on esim. kärpäsiä, tyhjennä ja pese sisäastia
sekä tarkista runko-osan puhtaus (kts. kohta 2.5). Hävitä käymä-
CS
lätilassa lentävät hyönteiset sumutettavalla, pyretriini-pohjaisel-
la torjunta-aineella. Kysy neuvoa kauppiaaltasi aineen valinnassa.
Varmista myös, että ilmanvaihto on riittävä ja että kuiviketta on
käytetty tarpeeksi.
ET
LV
LT
RU
50

Takuuasiat

Biolan Simplett Plus kuivakäymälällä on vuoden takuu.
1. Takuu alkaa ostopäivästä ja koskee mahdollisia materiaali- ja
valmistusvikoja. Takuu ei kata mahdollisia välillisiä vahinkoja.
2. Biolan Oy pidättää oikeuden päättää viallisen osan korjaami-
sesta tai vaihtamisesta.
3. Vahingot, jotka aiheutuvat laitteen huolimattomasta tai väki-
valtaisesta käsittelystä, käyttöohjeiden noudattamatta jättä-
misestä tai normaalista kulumisesta eivät kuulu tämän takuun
piiriin.
Takuuasioissa pyydämme teitä kääntymään suoraan Biolan Oy:n
puoleen.
Biolan Oy
PL 2, 27501 Kauttua
www.biolan.fi