Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mark MIRROR BALL 8
Resumen de contenidos para Mark MIRROR BALL 8
- Página 1 MIRROR BALL 8"/12"16"/20" User Manual / Instrucciones de Usuario...
- Página 3 Every person involved with the installation, operation and maintenance of this device have to: - be qualilfied - follow the instructions of this manual INTRODUCTION Thank you for having chosen a MARK MIRROR BALL ® Unpack your mirror-ball. Before you initial start-up, please make sure that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and do not use the device.
- Página 4 OVERVIEW (1) Mirrorball motor MTL 205/208 depending on MIRROR BALL model (Sold separatly) (2) Motor axle (3) Screw-on chain link (4) Mirrorball chain (5) Installation eyelet (6) Mirrorball (7) Attachment eyelet (8) Safety chain (9) Attachment eyelet INSTALLATION DANGER TOLIFE! Please consider the EN60598-2-17 and the respective national norms during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the mirror ball has to be built and c onstructed in a way that it can hold 10 times the weight...
- Página 5 Procedure: The mirror ball should be installed outside areas where persons may walk by or be seated. IMPORTANT! OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTEN SIVE EXPERIENCE, including (but not limited to) calculating working load limits, installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the mirror ball.
-
Página 6: Cleaning And Maintenance
Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. Should you need any spare parts, please use genuine parts. Should you have further questions, please contact your dealer. TECHNICAL SPECIFICATIONS MIRROR BALL 8" MIRROR BALL 12" ameter: 8" - 20 cm ameter: 12"... -
Página 7: Introduccion
Cada persona involucrada con la instalación y mantenimiento de este dispositivo, debe: - Ser una persona cualificada - Seguir las instrucciones contenidas en este manual INTRODUCCION Gracias por haber elegido una bola de espejos MARK . MIRROR BALL ® Desembale su bola de espejos. -
Página 8: Vista General
VISTA GENERAL (1) Motor Mirrorball MTL 205/208 dependiendo del modelo de MIRROR BALL (Vendido por separado) (2) Eje del motor (3) Mosquetón (4) Cadena de sujección (5) Aro de enganche (6) Bola de espejos (7) Argolla de fijación de la cadena (8) Cadena de seguridad (9) Argolla de fijación de la cadena INSTALACION... - Página 9 IMPORTANTE! UNA MONTAJE DE ESTE TIPO REQUIERE MUCHA EXPERIENCIA. Esto incluye (pero no es limitado) calculaos de la capacidad de carga, material de instalación usado y inspecciones regulares del material usado y del aparato. Nunca trate de instalar el aparato Vd mismo si no tiene estas qualificaciones pero llame un instalador profesional.
-
Página 10: Limpieza Y Mantenimiento
Las operaciones de mantenimiento y servicio deben ser realizadas a cabo únicamente por distribuidores autorizados. En caso de que necesite piezas de repuesto, utilice piezas originales. ESPECIFICACIONES TECNICAS MIRROR BALL 8" MIRROR BALL 12" ámetro: 8" - 20 cm ámetro: 12"... - Página 12 EQUIPSON, S.A. Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró, 46460 - Silla (Valencia) Spain Tel. +34 96 121 63 01 Fax + 34 96 120 02 42 www.equipson.es [email protected]...