Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Kingfisher 3663602734376
- Página 1 3663602734376 V20819...
- Página 2 IMPORTANT - IMPORTANT : lire WAŻNE – WICHTIG! Vor der ВАЖНАЯ Please read attentivement Przeczytać Inbetriebnahme ИНФОРМАЦИЯ. carefully before avant utilisation. uważnie przed sorgfältig lesen. Внимательно use. użyciem. прочтите перед использованием. IMPORTANT - IMPORTANTE: IMPORTANTE - ÖNEMLİ - Lütfen Citiţi cu atenţie Lea las Leia atentamente kullanmadan önce...
- Página 3 Contents Contenu Zawartość Inhalt содержание Cuprins Contenido Conteúdo içindekiler Safety Information Safety Instructions Consignes de sécurit Instrukcje bezpieczeństwa Sicherheitshinweise Инструкции по технике безопасности Instructiuni de siguranta Instrucciones de seguridad Instruções de segurança Güvenlik talimatları Utilisation Użytkowanie Benutzung Использование Utilizare Utilização Kullanım Care and Maintenance...
- Página 4 Safety Information >40 <-5 ornamental plant crops, nurseries, forests/uncultivated land, meadows, pastures. Instructions & Warnings • IMPORTANT: This apparatus must not contain or be used to spray chlorine, solvents or acetone-based or acid-based • This sprayer is intended for use with water-based solutions of: products.
- Página 5 Informations de sécurité >40 <-5 JARDIN (fongicides, herbicides, insecticides). Ce dispositif Instructions et est destiné à être utilisé dans les domaines d'application avertissements suivants : Cultures fruitières et maraîchères, serres, champs, houblons, cultures de plantes ornementales et spéciales, pépinières, forêts/terres en friche, prés et pâturages. •...
- Página 6 Informacje dotyczące bezpieczeństwa >40 <-5 Instrukcje i ostrzeżenia Obszar zastosowania • Ten opryskiwacz przeznaczony jest do użycia z roztworami • Ten produkt jest przeznaczony specjalnie do użytku z na bazie wody: środkami owadobójczymi, grzybobójczymi, ŚRODKAMI OCHRONY ROŚLIN OGRODOWYCH (środkami chwastobójczymi oraz nawozami. grzybobójczymi, chwastobójczymi i owadobójczymi).
- Página 7 Sicherheitshinweise >40 <-5 Anweisungen und Anwendungsbereich Warnhinweise • Dieser Sprüher ist zur Verwendung mit wasserbasierten • Dieses Gerät ist ausschließlich für SCHUTZMITTEL IN Lösungen von Insektiziden, Fungiziden, GARTENANLAGEN (Fungizide, Herbizide, Insektizide) Unkrautvernichtungsmitteln und Düngern bestimmt. ausgelegt. Dieses Gerät ist für die Verwendung in den folgenden Anwendungsbereichen geeignet: Obstgärten, •...
- Página 8 Информация по технике безопасности >40 <-5 Инструкции и Области применения предупреждения • Этот распылитель предназначен для использования • Изделие предназначено исключительно ДЛЯ с растворами на водной основе: инсектицидами, РАСПЫЛЕНИЯ ЗАЩИТНЫХ СРЕДСТВ ДЛЯ РАСТЕНИЙ фунгицидами, гербицидами и удобрениями. (фунгицидов, гербицидов, инсектицидов). Изделие предназначено...
- Página 9 Informaţii privind siguranţa >40 <-5 Instrucţiuni şi avertismente Domeniu de utilizare • Acest pulverizator este destinat utilizării cu soluţii pe bază • Acest aparat este conceput exclusiv pentru utilizarea cu de apă: insecticide, fungicide, substanţe pentru eliminarea AGENŢI DE PROTECŢIE A PLANTELOR DE GRĂDINĂ buruienilor şi fertilizatoare.
- Página 10 Información de seguridad >40 <-5 Instrucciones y Zona de aplicación advertencias • Este pulverizador está diseñado para su uso con soluciones • Este aparato se ha diseñado exclusivamente para la a base de agua de: insecticidas, fungicidas, herbicidas aplicación de PRODUCTOS DE PROTECCIÓN DE PLANTAS y fertilizantes.
- Página 11 Informações de segurança >40 <-5 Instruções e avisos Área de aplicação • Este pulverizador foi concebido para utilização com soluções • Este aparelho foi concebido exclusivamente para a aplicação de AGENTES DE PROTEÇÃO DE PLANTAS DE JARDIM à base de água de inseticidas, fungicidas, herbicidas (fungicidas, herbicidas, inseticidas).
- Página 12 Güvenlik Bilgileri >40 <-5 ekinlerinde, pazara yönelik yetiştirilen bahçe ürünlerinde, seralarda, tarlalarda, şerbetçi otlarında, özel bitkilerde, süs Talimatlar ve Uyarılar bitkilerinde, fidanlıklarda, ormanlar/işlenmemiş arazilerde, çayırlarda, meralarda. • Bu püskürtücü şu su bazlı solüsyonlar ile kullanılmak üzere • ÖNEMLİ: Bu cihaz; klor, çözücüler veya aseton/asit bazlı tasarlanmıştır: insektisitler, fungisitler, ot öldüren kimyasallar ürünler püskürtmek için kullanılmamalı...
- Página 13 Utilisation Benutzung Utilizare Kullanım Care & Maintenance Entretien ezt maintenance Pielęgnacja i konserwacja Pflege und Wartung Уход и обслуживание Îngrijire i întreinere Cuidados y Mantenimiento Cuidados e manutenção Bakım ve Onarım...
- Página 14 Manufacturer • Fabricant • Producent Изготовитель для России: Hersteller • Producător • Fabricante: Гардстар Индастриал Ко., ЛТД Kingfisher International Products Limited, Адрес: 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, United Kingdom №128 линган роуд, лучжи таун, учжун дист, Сучжоу, Китай Kingfisher International Products B.V.