QUEREMOS QUE SU CASA SEA BIEN VIVIDA
Gracias por comprar un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido
un producto que es el resultado de décadas de experiencia
profesional e innovación.
Moderno y único, este producto ha sido diseñado pensando en
usted. Cada vez que lo utilice, tendrá una gran experiencia que
le proporcionará lo mejor.
Bienvenido a Electrolux.
ANTES DEL PRIMER USO
1. Retire todo el material de embalaje y las etiquetas promocio-
nales del producto.
2. El producto produce, durante los primeros minutos de funciona-
miento, humo y olores característicos.
3. Abra los cierres de las barras telescópicas, estírelas para ase-
gurarse de que cada sección (3 secciones en total) esté comple-
tamente extendida y luego accione las trabas. (Figuras 1 y 2).
4. Una vez que la varilla telescópica esté completamente exten-
dida, alinéela con los orificios de la base y presione hacia abajo
hasta que oiga un "clic". (Figura 3).
5. El gancho de la boquilla de vapor debe estar orientado hacia
la parte delantera del producto y el colgador integrado debe
insertarse en la parte superior de la barra (figura 5).
1
2
3
4
click
2. Guante
Durante el uso, utilice el guante suministrado con el aparato para
evitar quemaduras. Este guante sólo debe utilizarse junto con
este aparato de planchado y no debe utilizarse para otros fines
(figura 14).
14
3. Tabla de planchar
Posición vertical
La tabla de planchar puede utilizarse para planchar en vertical.
Para ello, fije la tabla a la parte posterior de la varilla telescópica
y luego instale un colgador integrado.
Posición horizontal
Después de ajustar la varilla telescópica a una altura adecuada,
inserte el conector en la parte superior del colgador (detrás de
la tabla) y luego planche la ropa horizontalmente (figura 15).
15
OR
ATENCIÓN: Se recomienda utilizar el vaporizador en posición
horizontal sólo en la función "ECO".
USO DE SU VAPORIZADOR DE ROPA
1. Desenchufe la alimentación, agarre el asa del tanque de agua y
levántelo para retirarlo (Figura 5).
2. Enrosque la tapa del tanque de agua en sentido contrario a las
agujas del reloj y rellene el nivel de agua (Figuras 6 y 7).
5
6
7
8
3. Después de enroscar la tapa del tanque de
9
agua, sosténgala por la asa de manera que la
tapa esté orientada hacia abajo y compruebe
que no haya fugas de agua. Si es así, no está
atornillado correctamente (Figura 9).
4. Coloque el tanque de agua en posición verti-
cal sobre el producto (Figura 10).
Nota importante: No añada agua con aditivos
(almidón, especias, sustancias aromáticas, sua-
10
vizantes, etc.) en el tanque de agua. Estos adi-
tivos afectarán al rendimiento del producto y
provocarán la formación de depósitos.
Advertencia: Al llenar y limpiar, desconecte el
enchufe de la red.
Advertencia: Compruebe si el producto está
dañado antes de cada uso y deje de utilizarlo
si encuentra algún daño.
5. Conecte el enchufe a la toma de corriente.
6. Gire el botón de ajuste a la posición correspondiente a la ropa
que se está planchando:
- ECO: Para un menor consumo de energía.
- Refresh: Para eliminar las arrugas del día a día.
- De-wrinkle: Mayor velocidad de vapor para eliminar las arrugas
más difíciles (Figura 11).
7. Espere hasta que la boquilla de vapor empiece a generar vapor y
entonces podrá empezar a planchar la ropa.
Nota: No utilice la boquilla de vapor en posición horizontal du-
rante mucho tiempo, de lo contrario, el panel de vapor goteará
fácilmente.
LIMPIEZA
1. Retire el depósito de agua de la unidad principal.
2. Llene el nivel con agua (figura 16).
3. Agita suavemente el tanque y, finalmente, vacíalo inclinándolo
para que drene el agua por completo.
16
DESCALCIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Este producto necesita ser descalcificado regularmente y recomen-
damos descalcificar una vez al mes.
- Desenchufe el aparato de la toma de corriente.
- Asegúrese de que el equipo se ha enfriado completamente (es-
pere más de 2 horas después de su uso).
- Vierta la solución mezclada de 200 ml de agua y 200 ml de vinagre
blanco en el depósito de agua, colóquelo en la base principal y ag-
ite suavemente la base principal para llenar la caldera con agua.
(figura 17).
- Déjelo reposar durante unas 8 horas.
- Agitar suavemente la base.
- Gire la perilla de extracción de calcio en sentido contrario a las
agujas del reloj. (Figura 18).
8. Cuelgue la ropa en el colgador integrado o cuélguela en el gan-
cho del mismo y abroche el primer botón del cuello.
9. Sujete la boquilla de vapor, manténgala en posición vertical y
evite que la boquilla de vapor apunte a personas o animales (Figura
12).
11
12
10. Coloque la boquilla de vapor en la ropa y luego planche la ropa.
11. Cuando haya terminado, coloque la boquilla de vapor en el gan-
cho.
Durante el uso, parte del vapor se condensará en el agua de la
manguera, provocando un "sonido de burbujeo", que es un fenó-
meno normal.
En caso de que se produzca este fenómeno, enderece la boquilla
de vapor y la manguera hacia arriba para que el agua condensada
vuelva a fluir hacia el tanque.
Durante el uso, parte del vapor se condensará en el panel de bo-
quillas de vapor, lo cual es un fenómeno normal.
Durante el uso, la temperatura de la manguera de vapor y del ex-
tremo de la boquilla de vapor aumentará, lo cual es un fenómeno
normal.
Evite el contacto prolongado.
Atención: Nunca planche ropa que lleve puesta.
No toque el vapor de alta temperatura ni el panel de boquillas de
vapor con las manos mientras utiliza el vaporizador.
Preste atención para evitar el peligro de salpicaduras de vapor cu-
ando utilice el aparato.
Consejos para mejorar el efecto de su plancha de vapor:
- Le recomendamos que compruebe la etiqueta de cuidados del
fabricante de la prenda antes de plancharla.
- Cierre el botón del cuello de la camisa para evitar que la ropa
se deslice al plancharla.
- Al mover la boquilla de vapor, asegúrese de que el cepillo se
deslice suavemente sobre la prenda.
- Incline el producto y drene la solución. (figura 19).
- Gire el botón de extracción de calcio en el sentido de las agujas
del reloj (figura 20).
17
18
19
20
- Coloque la boquilla de vapor en su respectivo gancho.
- Llene el depósito de agua hasta la mitad de su capacidad y vuel-
va a colocarlo en la base.
- Enchufe el producto y enciéndalo para que pueda producir vapor
continuamente. Durante este proceso, déjelo reposar hasta que el
agua del depósito se agote y no salga vapor de la boquilla.
- Apague el producto, desenchúfelo y deje que se enfríe antes de
guardarlo.
ATENCIÓN:
- Nunca inyecte agua a través de la boquilla de vapor o del puerto
de " extracción de calcio ".
- Nunca sumerja la boquilla de vapor en agua u otros líquidos.
- Para la descalcificación sólo se puede utilizar vinagre blanco.
- Limpie la superficie del producto con un paño húmedo o una
esponja no abrasiva.
ALMACENAMIENTO
1. Después del uso, coloque la boquilla de vapor en el gancho.
2. Gire el mando a la posición OFF para apagar y desenchufar.
3. Después de desconectar el enchufe de la toma de corriente, vacíe
el agua del depósito y lávelo para eliminar las impurezas.
4. Enrolle el cable de alimentación.
- Evite el contacto directo con la seda o el terciopelo.
- Para algunas prendas, es mejor vaporizar por el interior.
- Los tejidos pesados pueden tardar más en plancharse.
- Cuando utilice el vaporizador en posición horizontal,
enderece la boquilla de vapor y la manguera hacia arriba de
vez en cuando para evitar la condensación de vapor.
ACCESORIOS
Compruebe que los accesorios están en buen estado antes de
utilizarlos.
1. Cepillo
El uso de un cepillo puede hacer que el vapor penetre mejor en
la ropa. Alinee la parte posterior del cepillo con la boquilla de
vapor y presione suavemente la hebilla de la parte inferior del
cepillo para fijarlo en su sitio (figura 13). Al utilizar el cepillo, la
acción debe ser suave. Para facilitar el uso del Vaporizador de
Ropas en las mangas de la camisa, presione la lengüeta del
cepillo en la parte inferior y pase la manga entre el vaporizador
y el cepillo. Antes de retirar el cepillo, asegúrese siempre de que
el producto esté apagado y frío.
13
OFF
1
2
OFF
Se recomienda utilizar el cepillo cada vez que se planche la
ropa, excepto en el caso de los tejidos de felpa.
Al desmontar la varilla telescópica, es necesario retraer comple-
tamente cada barra antes de retirarla del dispositivo. Con una
mano, presione la varilla hacia abajo para desconectarlo y, con
la otra mano, tire de la varilla hacia arriba (figura 21).
21
Atención: No toque la boquilla de vapor, espere a que se enfríe
completamente.
Sujete la varilla telescópica para transportar su equipo, nunca
levante o transporte su aparato sujetando la tabla de planchar
o la manguera de vapor.
Atención: No doble la manguera de vapor durante el almace-
namiento, ya que de lo contrario se dañará la manguera.
MEDIO AMBIENTE
Electrolux se compromete a ofrecer productos que causen
un menor impacto en el medio ambiente, contribuyendo así
al desarrollo sostenible.
Los aparatos electrónicos, las pilas y las baterías deben
eliminarse por separado de la basura normal. Si su equipo tiene
pilas o baterías, éstas deben ser reemplazadas o eliminadas, o
deberán ser enviadas a un Centro Autorizado Electrolux para que
tengan un destino adecuado.
La eliminación ecológica de los embalajes y productos al final de
su vida útil es responsabilidad de todos.
