FIXAR AS BARRAS E OS BARROTES
02
FIJAR LAS BARRA Y LASTRES.
FIX THE BARS AND BEAMS.
E2
E2
E2
D9
D9
D9
03
8x
H2
05
MONTAR A CAMA AUXILIAR.
04
ARMAR LA CAMA AUXILIAR.
ASSEMBLY THE AUXILIARY BED.
4x
D1
R1
C2
D10
D16 / O3
D16 / O3
D16 / O3
FIXAR O NICHO NA CAMA AUXILIAR MONTADA.
06
FIJAR EL NICHO EN LA CAMA AUXILIAR.
FIX THE NICHE IN THE ASSEMBLED AUXILIARY BED.
D16 / O3
D16 / O3
D16
E2
E2
D9
D9
D9
D9
B1 / O2
D9
B1 / O2
G2 / D1
G2 / D1
D16
D16
D16
C2
D16 / O3
D10
D16
D16
FIXAR AS RIPAS DA CAMA SUPERIOR.
03
FIJAR LAS RIPIAS DE LA CAMA SUPERIOR.
ATTACH THE UPPER BED BATTEN.
03
8x
D9
B1 / O2
B1 / O2
G2 / D1
UTILIZE OS PREGOS 12X12 PARA
FIXAR AS RIPAS.
UTILICE LOS CLAVOS 12X12 PARA
FIJAR LAS RIPIAS.
USE THE 12X12 NAILS TO
FIX THE SLAPS.
MONTAR O NICHO.
05
ARMAR EL NICHO.
ASSEMBLE THE NICHE.
D16
D16
D16
F3
C2
C3
C3
C3
D16 / O3
D16 / O3
FIXAR AS RIPAS DA CAMA AUXILIAR E ENCAIXÁ-LA NA CAMA SUPERIOR.
07
FIJAR LAS RIPIAS DE LA CAMA AUXILIAR Y AJUSTE EN LA CAMA SUPERIOR.
FIX THE AUXILIARY BED BATTEN AND FIT IT IN THE UPPER BED.
D16 / O3
D16 / O3
J5
POSICIONE O TAMPO DE ACORDO
COM A IMAGEM.
POSICIONAR LA TAPA SEGÚN LA IMAGEN
POSITION THE AGREEMENT TOP WITH THE IMAGE.
C3
F3
Q3 / D1
F1
C3
C3
C3
F3
G2 / D1
C3
F1
Q3 / D1
D16
D16
D16
Q3
G2 / D1
C3
F1
F3
C3
C3
F3
D16 / O3
F1
C3
C3
D16 / O3
G2 / D1
D16
D16
2x
UTILIZE A TAMPA DO CONECTOR
D1
PARA ACABAMENTO.
UTILICE LA TAPA DEL CONECTOR.
USE THE CONNECTOR COVER FOR FINISH.
J5
UTILIZE OS PREGOS 12X12 PARA
FIXAR AS RIPAS.
UTILICE LOS CLAVOS 12X12 PARA
FIJAR LAS RIPIAS.
USE THE 12X12 NAILS TO
FIX THE SLAPS.
