Resumen de contenidos para American Musical TROUBADOUR T10
Página 5
WARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do Foreword not expose this apparatus to rain or moisture. Thank you for purchasing the Ibanez Troubadour series acoustic guitar ampli- fier. The new compact Troubadour series amplifier has been designed to be Precautions during use carried around easily and to produce a rich yet a crisp acoustic sound.
Página 6
Cautions regarding location 9) Secure the provided power plug to mains socket-outlets that has a protective ground terminal. 10) Do not place this device in locations where particularly low temperatures might occur, such as walk-in coolers. The device may fail to operate correctly. 11) Do not place this device in locations subject to strong magnetic fields, such as near a television or radio, or near any other device that emits electromag- netic radiation.
Página 7
If a foreign object enters this device Safety precautions If a metallic or flammable foreign object should enter the interior of this device through a jack or other opening, immediately turn off the power You must carefully read these precautions before you begin using this device, switch, disconnect the plug from the AC outlet, and contact the dealer and use the device only as directed.
Página 8
Do not block the cooling vents Use this device only in the country where you purchased it Since the rear of this device functions as a cooling vent, you must leave sufficient space between it and the wall. Blocking the cooling vent will This device is designed for the AC power supply voltage of the country in cause heat to be trapped inside the device, possibly causing fire.
Página 9
Quick Start Names and Function of Each part 1. INPUT jack 1. Connection 1/4” phone jack input. 1) Carefully read “Important Safety Instructions” before you place 2. MID SHAPE control the amp in the location where you’ll be using it. Use the in- This is a passive tone control.
Página 10
Warning Troubleshooting This headphone output produces a large volume of sound. Ensure that the volume has been turned down before beginning to play using the headphones, 1. The power supply cannot be switched ON. and then slowly increase the volume until it has reached the desired level. Note that the noise and distorted sound signals produced when inserting or remov- •...
Página 11
13) Confíe todas las reparaciones a un técnico autorizado por el distribuidor. Preámbulo Será necesario proceder a una revisión y reparación si el cable de alimenta- ción o el enchufe resultan dañados, si sale líquido de la unidad, si penetra Gracias por comprar el amplificador de guitarra acústica de la serie Troubadour de un objeto extraño en el interior de la unidad, si la unidad se moja, si se cae Ibanez.
Página 12
Precauciones relativas a la ubicación 17) No coloque este dispositivo en lugares en que las temperaturas puedan ser muy bajas, por ejemplo cámaras frigoríficas. El dispositivo puede fallar. 18) No coloque este dispositivo en lugares expuestos a campos magnéticos in- tensos, por ejemplo cerca de un televisor o una radio, o cerca de otro dispo- sitivo que emita radiaciones electromagnéticas.
Página 13
Si un objeto extraño penetra en el dispositivo Precauciones de seguridad Si un objeto extraño metálico o inflamable penetra en el interior de este dispositivo a través de una toma u otra abertura, apáguelo inmediatamente, Lea atentamente estas precauciones antes de utilizar este dispositivo y utilíce- desenchúfelo y póngase en contacto con el distribuidor donde lo haya ad- lo únicamente observando dichas precauciones.
Página 14
No coloque el dispositivo en lugares húmedos Evite conectar varios cables a una sola toma de corriente No utilice este dispositivo en lugares húmedos, por ejemplo cerca de un baño o un humidificador, bajo la lluvia o cerca de agua. Puede producirse No utilice alargadores múltiples, regletas de conexión o ladrones para un incendio o una descarga eléctrica.
Página 15
Primeros pasos Nombre y funciones de cada parte 1. Toma INPUT 1. Conexiones Entrada de toma de 1/4” para auriculares. 1) Lea detenidamente las “Instrucciones importantes de seguri- 2. Control MID SHAPE dad” antes de colocar el amplificador en la ubicación donde lo Este es un control de tono pasivo.
Página 16
Advertencia Solución de problemas Esta salida de auriculares genera un gran volumen de sonido. Recuerde bajar el volumen antes de empezar a tocar con los auriculares puestos, y luego suba 1. No se puede conectar la alimentación. el volumen poco a poco hasta alcanzar el nivel deseado. Tenga en cuenta que el ruido y las señales de sonido distorsionadas producidas al insertar o extraer •...
Página 18
OCT08693 COPYRIGHT 2008 PRINTED IN CHINA...