Grundfos Control MPC Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Grundfos Manuales
  4. Controladores
  5. Control MPC
  6. Instrucciones de instalación y funcionamiento
Grundfos Control MPC Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos Control MPC Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para Control MPC:

Enlaces rápidos

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
Control MPC
Instrucciones de instalación y funcionamiento
QR99725671
Installation and operating instructions
(all available languages)
http://net.grundfos.com/qr/i/99725671
loading

Manuales relacionados para Grundfos Control MPC

Resumen de contenidos para Grundfos Control MPC

  • Página 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Control MPC Instrucciones de instalación y funcionamiento QR99725671 Installation and operating instructions (all available languages) http://net.grundfos.com/qr/i/99725671...
  • Página 3 Control MPC English (GB) Installation and operating instructions ............4 Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung .
  • Página 4 Aplicaciones......de mantenimiento de Grundfos pueden contener los siguientes Identificación ......
  • Página 5 Las bombas principales del sistema deben ser del mismo tipo y tamaño. 2.2.2 Variante de control Control MPC El cuadro Control MPC se divide en cinco grupos en función de la variante de control: 2.1 Descripción del producto Variante de El cuadro Control MPC de Grundfos se utiliza principalmente para Descripción...
  • Página 6 Etiqueta del software IP Class: Pos. Descripción Weight: Número de archivo GSC del cuadro Control MPC MADE IN GERMANY T y 3432-021-59379130-2014 Números de archivo GSC de las opciones del cuadro Control MPC DK - 8850 - Bjerringbro - Denmark Número de archivo GSC del sistema Hydro MPC...
  • Página 7 2.3.3 Nomenclatura, Control MPC Ejemplo Control MPC E 000A Pos. Pos. Cód. Explicación Denominación Control MPC Gama E: Todas las bombas con motor E EC: Todas las bombas con variador de frecuencia CUE F: Bombas de velocidad fija y un variador de frecuencia CUE...
  • Página 8 O8: Protección contra marcha en seco, interruptor de límite para vibraciones O1: Sensor principal redundante Versión estándar F O2: Esquema de conexiones que muestra los interruptores de reparación O3: Interruptor de funcionamiento de emergencia Consulte “5.3.4 Equipamiento opcional”. Opción Información relacionada 2.4 Equipamiento opcionalEquipamiento opcional, Control MPC...
  • Página 9 2.4 Equipamiento opcionalEquipamiento opcional, Control MPC Incluida de serie en las versiones Opciones del panel de control estándar del cuadro Control Opciones (código del Opción Descripción Ubicación cuadro Control MPC) El esquema de conexiones muestra el Interior del sensor principal redundante.
  • Página 10 Voltímetro cuadro de red. control Nota: Un voltímetro por bomba. Esta opción permite que el cuadro Control MPC esté preparado para la Interior del Control de bomba conexión (es decir, incluye los fusibles y cuadro de piloto el arrancador de motor necesarios). El...
  • Página 11 CUE Interior del o motor EC. Filtro de motor (LC) cuadro de Por defecto, el cuadro Control MPC control incorpora filtros sinusoidales. Puede instalarse otros filtros bajo pedido. Todas las opciones pueden añadirse a la versión estándar elegida.
  • Página 12 • Todas las piezas visibles estén intactas. 4.1 Lugar de instalación El cuadro Control MPC debe instalarse en una sala bien ventilada para garantizar la adecuada refrigeración del cuadro de control y las bombas. El cuadro Control MPC está diseñado para su instalación en interiores.
  • Página 13 CUE Control MPC-E/-EC Control MPC-F Control MPC-S E: cuadro Control MPC con tres bombas E. Cuadro Control MPC con tres bombas Cuadro Control MPC con tres bombas alimentadas por red. conectadas a un variador de frecuencia CUE EC: cuadro Control MPC con tres bombas, de Grundfos.
  • Página 14 Indicador luminoso de funcionamiento (verde) Indicador luminoso de avería (rojo) Brillo El cuadro Control MPC Serie 2000 mantiene una presión constante mediante el ajuste variable de la velocidad de las bombas conectadas. El sistema ajusta su rendimiento a la demanda mediante la activación o la desactivación del número necesario de bombas y...
  • Página 15 7.1 Botones e indicadores luminosos 7.2 Pantalla Los botones del panel de control de la unidad CU 352 se encuentran activos cuando están iluminados. Información relacionada 7. Panel de control 7.1.1 Intro (2) Pulse [>] para ir al siguiente menú en la estructura de menús. Si pulsa [>] cuando esté...
  • Página 16 8. Funciones de control Pantalla y número de pantalla Ajustes (4) 8.1 Resumen de funciones En este menú puede configurar diversas funciones: • Controlador principal Pantalla y número de pantalla Controlador PI, Puntos de ajuste alternativos, Influencia Estado (1) del punto de ajuste externo, Sensor principal, Programa Este menú...
  • Página 17 8.2 Descripción de las funciones Pantalla y número de pantalla La descripción de las funciones se basa en los cuatro menús Entradas analógicas (4.3.8) principales de la unidad de control CU 352: • Entradas analógicas (4.3.8.1-4.3.8.7) • Estado • Entradas analógicas y valor medido •...
  • Página 18 • Limitada a causa del funcionamiento reducido 8.3.1 Alarmas actuales (3.1) • Parado debido a caudal bajo. En la mitad inferior de la pantalla (B) se muestra lo siguiente: • la alarma activa más reciente, si la hubiera, y la causa de la avería junto con el código de avería entre paréntesis;...
  • Página 19 8.3.2 Sistema (1.2) Modos de funcionamiento El sistema tiene seis modos de funcionamiento: 1. Normal • Las bombas adaptan su funcionamiento a las necesidades existentes. 2. Máx. • Las bombas funcionan a una velocidad alta constante. Normalmente, todas las bombas funcionan a máxima velocidad.
  • Página 20 8.3.4 Punto de ajuste (1.2.2) 8.3.5 Influencia del punto de ajuste (1.2.3) Punto de ajuste Influencia del punto de ajuste Descripción Descripción Esta pantalla muestra el punto de ajuste seleccionado y si este El punto de ajuste seleccionado puede verse influido por proviene de la unidad de control CU 352 o de un bus externo.
  • Página 21 8.3.6 Valores medidos (1.2.4) 8.3.7 Entradas analógicas (1.2.5) Valores medidos Entradas analógicas Descripción Descripción Esta pantalla muestra el estado general de todos los parámetros Esta pantalla muestra un resumen de las entradas analógicas y los medidos y calculados. En los sistemas MPC-E con caudalímetro, valores medidos para cada entrada.
  • Página 22 8.3.8 Gráfica de registro (1.2.6) 8.3.9 Estado de batería (1.2.7) Estado de batería Gráfica de registro Descripción Descripción En esta pantalla puede comprobar el estado de la batería de En esta pantalla se muestran los datos registrados y almacenados reserva, si está instalada. en el controlador.
  • Página 23 8.3.10 Bomba 1-6, Bomba piloto (1.3 - 1.10) 8.4 Funcionam. (2) En este menú puede ajustar los parámetros básicos, como el punto de ajuste, el modo de funcionamiento, el modo de control y el control de cada bomba. 8.4.1 Funcionam. (2) Bomba 1 Descripción Esta pantalla muestra el estado de funcionamiento de cada bomba.
  • Página 24 Ajustes adicionales 8.4.2 Modo de funcionamiento del sistema (2.1.1) • Funcionam. > Ajustes adicionales. Seleccione uno de los siguientes ajustes: • Modo de funcionamiento del sistema, consulte la sección “Modo de funcionamiento del sistema (2.1.1)”. • Modo de control, consulte la sección “Modo de control (2.1.2)”. •...
  • Página 25 8.4.3 Modo de control (2.1.2) P [bar] Time [sec] Curva de regulación para el control en bucle cerrado Configuración a través del panel de control • Funcionam. > Ajustes adicionales > Modo de control > Bucle cerrado. Establezca el punto de ajuste. Consulte las secciones “Funcionamiento”...
  • Página 26 70.7 86.6 70.7 86.6 Curva de regulación para un sistema MPC-E en bucle abierto Curva de regulación para un sistema MPC-S en bucle abierto Pos. Descripción Pos. Descripción Caudal [m Caudal [m Entrada [%] del controlador externo Entrada [%] del controlador externo Caudal Caudal Bomba 1-4...
  • Página 27 18. Seleccione: Activada. 8.4.4 Puntos de ajuste alternativos (2.1.3) 19. Pulse 2 veces. 20. Seleccione: • Funcionam. • Normal. Ahora podrá controlar el sistema con un controlador externo. Ajustes de fábrica Bucle cerrado. Información relacionada 8.4.1 Funcionam. (2) 8.4.4 Puntos de ajuste alternativos (2.1.3) 8.6.6 Ajuste de la función de influencia (4.1.3.2) Puntos de ajuste alternativos Descripción...
  • Página 28 8.4.5 Control de bomba individual (2.1.4) 8.4.6 Bomba 1-6 (2.1.4.1-2.1.4.6) Control de bomba individual Bomba 1-6 Descripción Descripción Puede cambiar el modo de funcionamiento automático por uno de Esta pantalla se muestra para las bombas individuales y permite los modos de funcionamiento manual. seleccionar el modo de funcionamiento.
  • Página 29 8.4.7 Control de bomba piloto (2.1.4.7) 8.5 Alarma (3) Este menú ofrece un resumen de las alarmas y los avisos. Si lo desea, aquí puede restablecer las alarmas. 8.5.1 Estado de alarma (3) Control de bomba piloto Descripción Esta pantalla se muestra únicamente para los sistemas que se Estado de alarma hayan configurado con una bomba piloto.
  • Página 30 Manual/ Falta de agua Fallo de aumento Manual/ automático de presión automático Parad Manual/ Falta de agua automático Bombas fuera del Manual/ rango de trabajo automático Parad Manual/ Presión alta automático Avería, bomba Automático piloto Manual/ automático Avería del Automático Presión baja multisensor Parad...
  • Página 31 8.5.2 Alarmas actuales (3.1) 8.5.3 Registro de alarmas (3.2) El registro de alarmas puede almacenar hasta 24 avisos y alarmas. Alarmas actuales Registro de alarmas Descripción El submenú de la pantalla Alarma muestra la siguiente Descripción información: Esta pantalla muestra los avisos y las alarmas. •...
  • Página 32 8.5.4 Datos de contacto para mantenimiento (3.3) 8.6 Ajustes (4) Datos de contacto para mantenimiento Ajustes Descripción En el menú Ajustes, puede ajustar las siguientes funciones: Esta pantalla muestra los datos de contacto del instalador si se • Controlador principal introdujeron durante la puesta en marcha.
  • Página 33 8.6.1 Controlador principal (4.1) 8.6.2 Controlador PI (4.1.1) Controlador principal Controlador PI Descripción Descripción En este menú puede ajustar las funciones relacionadas con el El sistema incluye un controlador PI estándar que garantiza que la controlador principal. Solo debe efectuar ajustes en este menú si presión sea estable y se corresponda con el punto de ajuste.
  • Página 34 8.6.3 Puntos de ajuste alternativos (4.1.2) Sistema de Sistema de Sistema/aplicación [segundos] refrigeració calefacción Δp L1 < 5 m: 1 L [m] L1 > 5 m: 3 L1 > 10 m: 5 Δp Puntos de ajuste alternativos Descripción Esta función permite seleccionar hasta seis puntos de ajuste (2-7) como alternativas al punto de ajuste principal (1).
  • Página 35 • Ajustes > Controlador principal > Puntos de ajuste instalación y funcionamiento del cuadro Control MPC. alternativos. Por ejemplo, el punto de ajuste puede adaptarse en función de 1. Seleccione un punto de ajuste alternativo.
  • Página 36 Configuración a través del panel de control 8.6.6 Ajuste de la función de influencia (4.1.3.2) • Ajustes > Controlador principal > Influencia punto ajus. ext. > Valor de entrada que influirá. Aparecerá una lista con los parámetros disponibles. 1. Seleccione el parámetro que deba influir en el punto de ajuste. 2.
  • Página 37 4. Ajuste como porcentaje: Reducir punto de ajuste a (punto 1). Información relacionada 8.6.30 Entradas analógicas (4.3.8) 5. Repita los pasos 2 a 4 para todos los parámetros deseados. 8.6.8 Sensor secundario (4.1.5) Ajustes de fábrica La función está desactivada. 8.6.7 Sensor principal (4.1.4) Sensor secundario Descripción Sensor principal...
  • Página 38 8.6.9 Programa de reloj (4.1.6) 1. Active la función. 2. Seleccione y active uno de los diez eventos. 3. Seleccione: Normal o Parada. Omita el paso 4 si selecciona Parada. 4. Ajuste: Punto de ajuste, bucle cerrado. 5. Ajuste: Hora, Horas, Minutos. 6.
  • Página 39 8.6.11 Configuración de S-system (4.1.8) Presión proporcional Pos. Descripción Presión con caudal nulo. Punto de arranque del control de presión proporcional (influencia con caudal nulo = x % del punto de ajuste) Qpmáx Valor ajuste Esta función tiene tres propósitos: •...
  • Página 40 8.6.12 Rampa del punto de ajuste (4.1.9) 8.6.13 Control en cascada de la bomba (4.2) Control en cascada de la bomba Rampa del punto de ajuste En este menú puede ajustar las funciones relacionadas con el Descripción control en cascada de la bomba. Al activar esta función, los cambios del punto de ajuste se verán Puede seleccionar los submenús siguientes: afectados por la rampa del punto de ajuste, y el punto de ajuste...
  • Página 41 8.6.14 Tiempo mín. entre arranque/parada (4.2.1) 8.6.15 Número máx. de arranques/hora (4.2.1) Tiempo mín. entre arranque/parada Número máx. de arranques/hora Descripción Descripción Esta función garantiza un retardo entre el arranque o la parada de Esta función limita el número de arranques y paradas de la bomba una bomba y el arranque o la parada de otra bomba.
  • Página 42 8.6.16 Bombas en standby (4.2.3) 8.6.17 Cambio forzado entre bombas (4.2.4) Bombas en standby Cambio forzado entre bombas Descripción Descripción Esta función permite limitar el rendimiento máximo del sistema Esta función garantiza que las bombas funcionen durante el mismo mediante la selección de una o varias bombas como bombas de número de horas.
  • Página 43 8.6.18 Prueba de funcionamiento de bomba (4.2.5) 8.6.19 Intento de parada de bomba (4.2.7) Prueba de funcionamiento de bomba Intento de parada de bomba Descripción Descripción Esta función se utiliza principalmente en situaciones en las que la Esta función permite configurar intentos automáticos de parada de conmutación forzada de bombas está...
  • Página 44 8.6.20 Velocidad de arranque y parada de la bomba (4.2.8) 2. Utilizar velocidad fija Descripción Esta función controla el arranque y la parada de las bombas. Hay dos opciones: 1. Utilizar la velocidad calculada Esta función garantiza que siempre esté funcionando el número óptimo de bombas en el punto de trabajo deseado, en términos de consumo de energía.
  • Página 45 8.6.21 Rendimiento mín. (4.2.9) 8.6.22 Compensac. arranque de bomba (4.2.10) Rendimiento mín. Compensac. arranque de bomba Descripción Descripción Esta función garantiza la circulación en un sistema. Hay que tener Esta función solo se utiliza en los sistemas MPC-F. en cuenta que la función de parada, si está activada, puede influir La finalidad es evitar perturbaciones al arrancar una bomba en esta función.
  • Página 46 8.6.23 Funciones secundarias (4.3) Información relacionada 8.6.24 Función de parada (4.3.1) 8.6.25 Bomba piloto (4.3.2) 8.6.26 Aumento de presión suave (4.3.3) 8.6.27 Funcionamiento de emergencia (4.3.5) 8.6.28 Entradas digitales (4.3.7) 8.6.30 Entradas analógicas (4.3.8) 8.6.33 Salidas digitales (4.3.9) 8.6.35 Salidas analógicas (4.3.10) 8.6.37 Entradas de contador (4.3.11) 8.6.38 Trabajo mín., máx. y definido por el usuario (4.3.14) 8.6.42 Datos curva bomba piloto (4.3.18) 8.6.43 Datos curva bomba (4.3.19) 8.6.45 Fuente de control (4.3.20)
  • Página 47 Si desea obtener más información, consulte el documento siguiente. El documento también está disponible en Grundfos Product Center. Número de Título Código QR Enlace publicación...
  • Página 48 Puede ajustarse el caudal mínimo; es decir, el caudal al que el sistema seleccionará el control ON/OFF para la última bomba en funcionamiento. Si hay conectados un caudalímetro y un interruptor de caudal, la conmutación al control ON/OFF estará determinada por la unidad que primero indique un caudal bajo.
  • Página 49 Entrada alternativa Si selecciona la opción Entrada alternativa, el controlador Un contacto abierto indica caudal bajo. calculará los parámetros de parada en función de los siguientes valores: • punto de ajuste del sistema; Sistema con caudalímetro Realice los siguientes ajustes adicionales: •...
  • Página 50 8.6.25 Bomba piloto (4.3.2) • Ajuste: Tiempo de histéresis • Ajuste: Conmutación a bomba principal • Ajuste: Tiempo de histéresis. 2. Ajuste: Banda de presión activada. Ajustes de fábrica La función está desactivada. 8.6.26 Aumento de presión suave (4.3.3) Si se activa la función multisensor, la función de aumento de presión suave se desactivará.
  • Página 51 8.6.27 Funcionamiento de emergencia (4.3.5) Max. Fases de llenado y aumento de presión P: Presión T: Tiempo [segundos] : Presión de llenado : Tiempo de llenado Pos. Descripción Funcionamiento de emergencia Fase de llenado: funcionamiento con curva constante Descripción Fase de aumento de presión: funcionamiento Esta función se utiliza en aplicaciones de aumento de presión.
  • Página 52 8.6.28 Entradas digitales (4.3.7) 8.6.29 Funciones de las entradas digitales (4.3.7.1) Entradas digitales Funciones de las entradas digitales Descripción Descripción En este menú puede configurar las entradas digitales de la unidad Una función puede vincularse con entradas digitales. de control CU 352. Cada entrada, excepto la entrada DI1, puede Rango de ajustes activarse y vincularse con una función específica.
  • Página 53 Por lo general, un contacto cerrado activa la función seleccionada. 8.6.30 Entradas analógicas (4.3.8) Configuración a través del panel de control • Ajustes > Funciones secundarias > Función de parada > Ir a ajustes de entrada digital. Ajustes de fábrica Entrada digital Funcionamiento Arranque y parada externos.
  • Página 54 Puede vincular una función por entrada analógica. Para obtener más información, consulte las instrucciones de instalación y • Valor de entrada medido (por ejemplo, Presión de descarga); funcionamiento del cuadro Control MPC. • rango de medida del sensor/transmisor de señales (por •...
  • Página 55 1. Seleccione: Entradas analógicas. 8.6.34 Función de salidas digitales (4.3.9.1-4.3.9.16) 2. Seleccione: Valor de entrada medido. Aparecerá la pantalla 4.3.8.1.1. 3. Seleccione la entrada. 4. Pulse . 5. Ajuste los valores mínimo y máximo del sensor. 8.6.33 Salidas digitales (4.3.9) Función de salidas digitales Descripción Una función puede vincularse con las salidas individuales.
  • Página 56 8.6.35 Salidas analógicas (4.3.10) 8.6.36 Señal de salida (4.3.10.1-4.3.10.3) Salidas analógicas Señal de salida Descripción Esta pantalla solo aparecerá si se ha instalado un módulo Puede seleccionar los siguientes parámetros. IO 351B. Rango de ajustes • Señal 0-100% Descripción • Caudal 1-6 La unidad de control CU 352 por lo general no tiene salidas •...
  • Página 57 1. Seleccione la salida analógica y el rango. 8.6.38 Trabajo mín., máx. y definido por el usuario (4.3.14) 2. Seleccione: Parámetro. Aparecerá la pantalla 4.3.10.2. 3. Seleccione la salida. 4. Pulse . 5. Ajuste: Intervalo de señales. 8.6.37 Entradas de contador (4.3.11) Trabajo mín., máx.
  • Página 58 8.6.39 Trabajo mín. (4.3.14.1) 8.6.40 Trabajo máx. (4.3.14.2) Trabajo mín. Trabajo máx. Descripción Descripción En todos los sistemas, excepto los sistemas MPC-S, solo se puede Esta función permite configurar un número de bombas para que usar un punto de trabajo mínimo para las bombas de velocidad funcionen a máximo rendimiento cuando la función esté...
  • Página 59 Ajustes > Funciones secundarias > Trabajo mín., máx. y bombas CR, CRI, CRE y CRIE. definido por el usuario > Trabajo definido por el usuario. Para las bombas E de Grundfos, introduzca los datos de Seleccione y ajuste: potencia de entrada (P1).
  • Página 60 • Seleccione y ajuste: bombas CR, CRI, CRE y CRIE. - Caudal nominal Qnom Para las bombas E de Grundfos, introduzca los datos de - Altura nominal Hnom potencia de entrada (P1). - Altura máx. Hmáx El rango de velocidad del variador de frecuencia es el - Caudal máx.
  • Página 61 Lectura de potencia, Q0, velocidad = 100 % (Grundfos Product Lectura de la potencia nominal Pnom (Grundfos Product Center) Center) Pos. Descripción Pos. Descripción Punto de trabajo, potencia nominal P Potencia, Q0, velocidad = 100 % Potencia nominal P Punto de trabajo, Q0, velocidad = 100 %...
  • Página 62 8.6.45 Fuente de control (4.3.20) 8.6.46 Presión de entrada fija (4.3.22) Fuente de control Presión de entrada fija Descripción Descripción El sistema puede controlarse de forma remota mediante la Esta función se utiliza únicamente cuando no se ha montado un conexión de un bus externo (opcional).
  • Página 63 8.6.47 Estimación de caudal (4.3.23) 8.6.48 Funcionamiento reducido (4.3.24) Estimación de caudal Funcionamiento reducido Descripción Descripción Tal como se describe en la sección “Datos de la curva de una Esta función permite limitar el número de bombas en bomba” (4.3.19), la unidad de control CU 352 puede optimizar el funcionamiento o, para los sistemas MPC-E, limitar el consumo de funcionamiento de acuerdo con las curvas de rendimiento y los energía.
  • Página 64 8.6.49 Configuración de multisensor (4.3.25) 4. Ajuste: Límites del punto de ajuste. (Seleccione: Límite mínimo o Límite máximo). 5. Pulse la opción Configuración de multisensor para configurar los ajustes individuales de cada multisensor. Configuración de multisensor Descripción Esta función está diseñada para controlar hasta seis zonas diferentes de un sistema HVAC con una banda predefinida de presión diferencial.
  • Página 65 8.6.50 Configuración de multisensor (4.3.25.1) 8.6.51 Multisensor 1-6 (4.3.25.1.1) Configuración de multisensor Multisensor 1-6 Descripción Descripción Es necesario definir cada Multisensor para que la función actúe Es necesario definir cada Multisensor para que la función actúe correctamente. correctamente. Rango de ajustes Rango de ajustes •...
  • Página 66 8.6.52 Sensor diferencial (4.3.27) 8.6.53 Sensor diferencial (4.3.27.1-4) Sensor diferencial Sensor diferencial 1-4 Descripción Descripción Puede configurar hasta cuatro sensores diferenciales para los Personalización de los distintos sensores. valores de entrada y salida. Rango de ajustes • Entrada señal 1: seleccione el valor del minuendo del sensor Ejemplo diferencial.
  • Página 67 8.6.54 Tipo de valor medido personalizable (4.3.28) 8.6.55 Tipo de valor medido personalizable (4.3.28.1-8) Tipo de valor medido personalizable Tipo de valor medido personalizable Descripción Descripción Se pueden personalizar hasta 8 tipos de valor de entrada en cuanto • Nombre: permite configurar el nombre del valor medido. a nombre y cantidad física.
  • Página 68 8.6.56 Funciones de monitorización (4.4) 8.6.57 Protección contra marcha en seco (4.4.1) Protección contra marcha en seco Funciones de monitorización Descripción Descripción La protección contra la marcha en seco es una de las funciones de El sistema tiene una serie de funciones que monitorizan monitorización más importantes, ya que los cojinetes y el cierre constantemente su funcionamiento.
  • Página 69 8.6.58 Presostato/interruptor de nivel (4.4.1.1) 8.6.59 Medición, presión de entrada (4.4.1.2) Presostato/interruptor de nivel Medición, presión de entrada Descripción Descripción Esta función se utiliza principalmente en aplicaciones de aumento La protección contra la marcha en seco puede realizarse mediante de presión. La protección contra la marcha en seco puede un sensor de presión que mida la presión de aspiración.
  • Página 70 8.6.60 Medición, nivel del tanque (4.4.1.3) 8.6.61 Presión mín. (4.4.2) Medición, nivel del tanque Presión mín. Descripción Descripción La protección contra la marcha en seco puede realizarse mediante La presión de descarga se monitorizará si la aplicación es de un sensor de nivel que mida el nivel en un tanque en el lado de aumento de presión.
  • Página 71 8.6.62 Presión máx. (4.4.3) 8.6.63 Fallo externo (4.4.4) Presión máx. Fallo externo Descripción Descripción La presión de descarga se monitorizará si la aplicación es de Esta función se utiliza cuando la unidad de control CU 352 puede aumento de presión. En el resto de las aplicaciones, se recibir una señal de avería de un contacto externo.
  • Página 72 8.6.64 Límite 1 sobrepasado (4.4.5-4.4.6) 1. Seleccione la entrada analógica. 2. Seleccione: Valor de entrada a monitorizar. Aparecerá la pantalla 4.3.8.1.1. 3. Seleccione la entrada. 4. Pulse . 5. Ajuste los valores mínimo y máximo del sensor. 6. Pulse 2 veces. 7.
  • Página 73 8.6.65 Bombas fuera de la gama de trabajo (4.4.7) 8.6.66 Alivio de presión (4.4.8) Bombas fuera de la gama de trabajo Alivio de presión Descripción Descripción Esta función genera un aviso si el punto de trabajo de las bombas La finalidad de esta función es reducir la presión en las tuberías se sale del rango definido.
  • Página 74 Configuración a través del panel de control 8.6.68 Avería, sensor principal (4.4.10) • Ajustes > Funciones de monitorización > Alivio de presión > Ir a ajustes de salida digital. 1. Seleccione la salida digital. 2. Seleccione: Válvula liberac. presión. 3. Pulse 2 veces.
  • Página 75 8.6.69 Válvula de retención (4.4.11) 8.6.70 Salida controlada 1-2 (4.4.13-4.4.14) Válvula de retención Salida controlada 1-2 Descripción Descripción Esta función permite a la unidad de control CU 352 detectar si una Esta función permite a la unidad de control CU 352 monitorizar Válvula de retención tiene una fuga o está...
  • Página 76 Salida controlada inversa: 1. Bajo: si el nivel cae por debajo del límite inferior, se generará un aviso que activará la salida digital Salida controlada, nivel bajo ; a la vez, si no se ha desactivado antes, también se desactivará simultáneamente la salida digital Salida controlada.
  • Página 77 8.6.71 Funciones, CU 352 (4.5) 8.6.72 Idioma de la pantalla (4.5.1) Funciones, CU 352 Idioma de la pantalla Descripción Descripción Este submenú permite hacer los ajustes básicos de la unidad de Aquí puede seleccionar el idioma de la pantalla de la unidad de control CU 352.
  • Página 78 Ajustes de fábrica Configuración a través del panel de control El idioma de la pantalla es el inglés británico. Puede cambiarlo • Ajustes > Funciones, CU 352 > Unidades. durante la puesta en marcha. Ajuste el tipo de unidad, el parámetro de medida y la unidad específica.
  • Página 79 Si el reloj no recibe suministro eléctrico durante más de 20 días, deberá ajustarlo de nuevo. Si olvida alguna contraseña, póngase en contacto con Grundfos. Rango de ajustes La fecha puede ajustarse como día, mes y año. La hora puede Configuración a través del panel de control...
  • Página 80 “Comunicación de datos”. La comunicación se realiza de acuerdo con el protocolo de bus de Grundfos (GENIbus) y permite la conexión a un sistema de gestión de edificios o a otro sistema de control externo.
  • Página 81 Ajustes > Menú de pantalla de estado contiene la unidad. En esta pantalla también puede actualizar la versión del software. Póngase en contacto con Grundfos si desea 1. Seleccione la pantalla 1, 2 o 3 y pulse [OK]. obtener más información.
  • Página 82 CU 352 basta con usar un explorador web convencional. Si desea utilizar la dirección IP de fábrica, no es necesario hacer Interfaz de comunicaciones CIU de Grundfos cambios en la pantalla. Abra el explorador web e introduzca la Puerta de enlace de terceros dirección IP de la unidad de control CU 352.
  • Página 83 Para obtener más información, póngase en contacto con Grundfos. La puerta de enlace puede ser una interfaz de comunicaciones CIU de Grundfos o una puerta de enlace de terceros. Para obtener más información sobre la interfaz CIU, consulte Grundfos Product Center o póngase en contacto con Grundfos.
  • Página 84 El suministro eléctrico está • Conecte el suministro desconectado. eléctrico. La unidad de control CU 352 • Póngase en contacto con está defectuosa. Grundfos. El suministro eléctrico está • Conecte el suministro desconectado. eléctrico. El interruptor principal está • Active el interruptor principal.
  • Página 85 Normalmente, la temperatura ambiente es la temperatura de la sala en la 240 V c.a., 2 A contacto: que se encuentra ubicado el cuadro Control MPC. Carga mínima de Una señal de 0-100 % de un controlador externo. Por ejemplo, puede ser 5 V c.c., 10 mA...
  • Página 86 13. Documentos relacionados Puede encontrar más información sobre el cuadro Control MPC y las bombas que este puede controlar en Grundfos Product Center o en la página web de Grundfos (www.grundfos.com). 14. Eliminación del producto Este producto o las piezas que lo componen deben eliminarse de forma respetuosa con el medio ambiente.
  • Página 87 Fax: +32-3-870 7301 P.O. Box 71 Turkey GR-19002 Peania GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Bosnia and Herzegovina GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Tel.: +0030-210-66 83 400 17 Beatrice Tinsley Crescent GRUNDFOS Sarajevo Gebze Organize Sanayi Bölgesi Fax: +0030-210-66 46 273...
  • Página 88 99725671 0423 ECM: 1366607 www.grundfos.com...