Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
A I R E A D O R A D E 4 0 "
MODELO:
D T 2 - 4 0 B H 1 - G
• Montaje
• Instalación
• Funcionamiento
• Repuestos
¡Visítenos en la web!
www.brinly.com
Manual Español
Llame a Servicio al Cliente, sin cargo: 877-728-8224
Importante: Este manual contiene información para la seguridad de
las personas y de la propiedad. ¡Léalas atentamente
antes del montaje y la operación del equipo!
1
1019094-E
Manuales relacionados para Brinly DT2-40BH1-G
Resumen de contenidos para Brinly DT2-40BH1-G
- Página 1 Llame a Servicio al Cliente, sin cargo: 877-728-8224 Importante: Este manual contiene información para la seguridad de ¡Visítenos en la web! las personas y de la propiedad. ¡Léalas atentamente www.brinly.com antes del montaje y la operación del equipo! Manual Español 1019094-E...
- Página 2 INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD ¡Felicitaciones por la compra de su nueva déchaumeuse Brinly-Hardy! Su aireador ha sido diseñado, diseñado y fabricado con el objetivo de brindar la mayor confiabilidad y rendimiento posibles. Si tiene un problema difícil de resolver, comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente competente al número gratuito 1-877-728-8224.
- Página 3 SEGURIDAD NOTAS GENERALES (OPERACIÓN) Debe tener cuidado al remolcar o utilizar cualquier accesorio. Este accesorio combinado con la distribución del peso, el radio de giro, y la velocidad del vehículo remolcador puede ocasionar lesiones graves o la muerte del operador, daños al vehículo remolcador o al accesorio si no se utiliza correctamente.
- Página 4 Utilice solo enganches aprobados. Remolque este Cliente al 877.728.8224 O escriba a: accesorio únicamente con un vehículo remolcador que customerservice @brinly.com tenga un enganche diseñado para remolcar. No acople este accesorio a un lugar distinto del punto de enganche aprobado.
- Página 5 IDENTIFICADOR DE HARDWARE NO DEVUELVA EL PRODUCTO SI FALTA PIEZAS. Las ilustraciones de esta página están a escala Por favor llame: 1 (877) 728-8224 para una identificación más rápida del hardware durante el ensamblaje. Tuerca; Hex Tuerca; Nylock Tuerca de Bloqueo; Tuerca de Bloqueo;...
- Página 6 VISTA DE COMPONENTES Y LISTA DE REFERENCIAS NOTA: No se muestran los dientes ni los cables de seguridad. Manual Español 1019094-E...
- Página 7 Tuerca Bloqueo; Nylock, 5/16" 1019151 Chaveta de Horquilla, 1/8" 1019103 Agarre de Vinilo DES QUESTIONS D'INSTALLATION? PARTIES MANQUANTES? PIÈCES DE RECHANGE? ALTO NE PAS REVENIR À LE MAGASIN! Veuillez appeler notre service Client Département, sans frais: 877-728-8224 ou: [email protected] Manual Español 1019094-E...
- Página 8 5 vienen a escala. Simplemente coloque el hardware encima de estas ilustraciones. Información adicional y videos están disponibles en nuestro sitio web: brinly.com Este código QR se vincula directamente a la página del producto Dethatcher. PRECAUCIÓN: EVITE LESIONES. Tenga cuidado cuando manipule la bandeja y el submontaje de las púas.
- Página 9 MONTAJE Paso 1-A Panel de Hardware 1A 2. Pase dos pernos de cabeza hexagonal de 5/16" x 1" (16) por las extensiones de la bandeja (8) y las barras de remolque (1), como se ilustra. Asegure ambos pernos con tuercas Nylock de 5/16"...
- Página 10 MONTAJE Paso 1-B Paso 1-C Dale la vuelta al Dethatcher Panel de Hardware 1B Apoye el Dethatcher en las puntas de los dientes y en la parte delantera de las barras 4. Desde abajo, pase el de remolque. pasador de enganche (24) a través de las dos placas abrazaderas (7).
- Página 11 MONTAJE Paso 3 Panel de Hardware 3A A. Preensamble las ruedas (29) usando los herrajes del panel 3A, como se muestra. Ajuste bien las tuercas de las ruedas. NOTA: Asegúrese de que la tuerca (18) esté montada sobre el lado de desplazamiento del cubo de la rueda.
- Página 12 MONTAJE Paso 5 A partir del extremo doblado a 90 grados, monte la varilla de control (5) dentro del orificio izquierdo del soporte de la rueda (4), como se muestra. Inserte la varilla de control (5) a través del orificio hasta que el extremo opuesto se enganche en el soporte de la rueda (4).
- Página 13 MONTAJE Paso 7 Panel de Hardware 5 Ajuste la manija (3) en su lugar usando los herrajes del panel 5. Vea la ilustración. NOTE: No ajuste demasiado la tuerca de seguridad de nailon de 5/16” (26). No comprima totalmente el resorte (23). Panel de Hardware 6 Coloque la Agarre de Vinilo (28) del Panel 6 en el...
- Página 14 Este código QR se vincula directamente a la página del producto. Llame al número gratuito de servicio al cliente: 877-728-8224 DES QUESTIONS D'INSTALLATION? PARTIES MANQUANTES? PIÈCES DE RECHANGE? ALTO NE PAS REVENIR À LE MAGASIN! Veuillez appeler notre service Client Département, sans frais: 877-728-8224 ou: [email protected] Manual Español 1019094-E...
- Página 15 OPERACIÓN INSTALACIÓN DE LA AIREADORA DESMONTAJE DE LA AIREADORA PRECAUCIÓN: EVITE LESIONES. PRECAUCIÓN: EVITE LESIONES. Asegúrese de que las manos y los pies No introduzca partes del cuerpo debajo de la barra de tracción. No intente estén lejos de las puntas de las púas. desenganchar la aireadora del vehículo remolcador con peso en la caja.
- Página 16 OPERACIÓN PRECAUCIÓN: EVITE LESIONES. Cuando cambie la configuración de la altura de las púas de la aireadora desde el asiento del vehículo remolcador, estacione de manera segura y use el freno de emergencia (consulte el manual del operador del vehículo remolcador), ponga en punto muerto y desenganche la cuchilla.
- Página 17 OPERACIÓN ALTURA DEL CÉSPED Y FUNCIONAMIENTO DE LAS PÚAS Posición Libre • El césped no debe superar los 7,5 cm (3”) de altura para que las púas funcionen correctamente en la configuración para airear. • Al usarse, las púas de la aireadora deben doblarse hacia atrás y ‘lanzar’...
- Página 18 Brinly Hardy para adquirir púas y alambres de seguridad de repuesto. • La aireadora puede usarse sola o cuando corta el césped EL MANTENIMIENTO DE LAS PÚAS SE PUEDE HACER...
- Página 19 Busque el número de serie y el número de modelo de su producto, luego póngase en contacto con nuestro departamento de Atención al Cliente: En Norteamérica y Canadá, Llame Gratis: 877-728-8224 Chatear en línea: www.brinly.com Correo Electrónico: [email protected] EN LÍNEA DT2-40BH1-G BRINLY.COM...
- Página 20 Usted asume el riesgo y la obligación por la pérdida, daño, o lesión a su persona y a su propiedad o a terceros y su propiedad que surjan a Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com...