Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
BENUTZERHANDBUCH
MANUEL DE L'UTILISATEUR
ISTRUZIONI
-
Collegare il dispositivo tramite il cavo USB in dotazione all'alimentatore.
-
L'alimentatore NON è incluso nella confezione. Utilizzare un alimentatore dotato
di porta USB da 5V-1A o 5V-2A.
-
Il dispositivo contiene una batteria al litio ricaricabile. La durata della batteria è di
circa 5-8 ore in funzione dell'usura. È possibile tenere il dispositivo sempre collegato
all'alimentazione in modo da garantire la continua operatività.
-
Prima di mettere in funzione il prodotto è necessario effettuare la taratura del
dispositivo.
TARATURA
La taratura del dispositivo DEVE essere effettuata nei seguenti casi:
TASSATIVAMENTE
Al primo avvio dopo l'acquisto
TASSATIVAMENTE
Ogni qual volta il dispositivo venga trasportato
SUGGERITA
Ogni 6 mesi
Per effettuare la taratura eseguire la seguente procedura:
1
Portare il dispositivo in un locale dotato di finestra.
2
Accendere il dispositivo
3
Aprire la finestra ed areare il locale
4
Attendere 10 minuti
5
Premere rapidamente il pulsante di accensione per 3 volte
6
Il dispositivo emetterà un suono "BIP"
Resumen de contenidos para PURIFY M101
- Página 1 ISTRUZIONI Collegare il dispositivo tramite il cavo USB in dotazione all’alimentatore. L’alimentatore NON è incluso nella confezione. Utilizzare un alimentatore dotato di porta USB da 5V-1A o 5V-2A. Il dispositivo contiene una batteria al litio ricaricabile. La durata della batteria è di circa 5-8 ore in funzione dell’usura.
- Página 2 Il dispositivo si spegnerà automaticamente entro qualche secondo GIALLO leggermente ALTERATA. Indicatore lampeggiante: Quantità di Co Attendere qualche minuto Valore Co tra 800-1199 ppm Riaccendere il dispositivo ARANCIONE ALTA. Indicatore lampeggiante: Quantità di Co Valore Co tra 1200-1599 ppm COME UTILIZZARE IL DISPOSITIVO ROSSO TROPPO ALTA.
- Página 3 MISURAZIONE UMIDITA’ e TEMPERATURA Sul display del dispositivo è possibile individuare gli indicatori della misurazione della To carry out the calibration carry out the following procedure: temperatura dell’ambiente e dell’umidità. Anche in questo caso i dati sono di tipo Take the device to a room with a window puramente qualitativo e non quantitativo.
- Página 4 show it in the form of a numerical and graphic value. For this reason, in addition to the different distribution of the concentration of Co in the air, multiple devices, even close to each other, calibrated under the same conditions, can give slightly different readings.
- Página 5 ÉTALONNAGE L'étalonnage de l'appareil DOIT être effectué dans les cas suivants : bouton latéral pendant environ 3/5 secondes. STRICTEMENT Au premier démarrage après l'achat INTERPRÉTATION DES DONNÉES STRICTEMENT Chaque fois que l'appareil est transporté et MESURE DE LA QUALITÉ DE L'AIR SUGGÉRÉ...
- Página 6 INSTRUCCIONES L'appareil à partir de 1500 ppm commencera à émettre un son d'alarme. Pour réduire la Conectar el dispositivo, utilizando el cable USB suministrado, a la fuente de quantité de Co dans l'environnement, il est nécessaire de prévoir un changement d'air alimentación.
- Página 7 El dispositivo se apagará automáticamente en unos segundos Indicador AMARILLO parpadeando: Cantidad de Co LIGERAMENTE ALTERADA. Espere unos minutos Valor de Co entre 800-1199 ppm Vuelva a encender el dispositivo NARANJA ALTA. Indicador parpadeando: Cantidad de Co Valor de Co entre 1200-1599 ppm CÓMO UTILIZAR EL DISPOSITIVO ROJO...
- Página 8 MEDICIÓN DE HUMEDAD y TEMPERATURA En la pantalla del dispositivo es posible identificar los indicadores para medir la Um die Kalibrierung durchzuführen, gehen Sie wie folgt vor: temperatura y la humedad ambiente. También en este caso los datos son puramente Bringen Sie das Gerät in einen Raum mit Fenster cualitativos y no cuantitativos.
- Página 9 und in Form eines numerischen und grafischen Wertes anzuzeigen. Die Genauigkeit des Geräts beträgt: +/- 50 ppm + 5 % des Messwerts. Beispielsweise kann ein Messwert von 1000 ppm echten Daten zwischen 900 und 1100 ppm entsprechen. Aus diesem Grund können neben der unterschiedlichen Verteilung der Co -Konzentration GRÜNE Anzeige blinkt:...