Polini kids Vintage 1080 Instrucciones De Montaje página 3

Polini kids Simple 1080
To be assembled
Das Produkt muss montiert werden
Om gemonteerd te worden
Pour être assemblés
Para ser montados
Per essere assemblati
Para ser montado
Необходима сборка
‫ﻟﯿﺘﻢ ﺗﺠﻤﯿﻌﮫﺎ‬
F
G
x 2
x 2
4
Number on the picture
Nummer in der Zeichnung
Nummer op figuur
Nombre à la figure
Numero en el dibujo
Il numero alla figura
Número na figura
A
x 2
Номер на рисунке
‫اﻟﺮﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻤﺔ‬
A
C
x 2
C
D
D
x 4
E
F
E
x 4
G
J
x 2
J
K
K
x 1
L
L
x 3
001
8х30
x 44
Dowel
Holzdübel
Pluggen
Goujons
La clavija
004
x 4
М4х15
Screw connection
Schraubverbindung
Koppeling
Connexion à vis
Conexión de tornillos
Viti di collegamento
Ligação de parafusos
Стяжка
‫اﻟﻤﺴﻤﺎر اﺗﺼﺎل‬
Number of parts in the product
Stückzahl der Teile im Produkt
Aantal componenten in het product
Parts description
Nombre de los elementos
Nombre des détails du produit
Bezeichnung
La nominazione dei dettagli
Cantidad de elementos del producto
Onderdelen namen
Designação das peças
La quantità dei dettagli nel prodotto
Names des pièces
Наименование деталей
Quantidade de peças
‫ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء‬
Количество деталей в изделии
‫ﻛﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬
Panel
El panel
Wand
Il panello
2
Paneel
Painel
Panneau
Панель
Side top
Parte lateral superior
Seitliche Obere Teil
Cima lato
2
Zijde topwand
Prancha superior lateral
Top côté
Боковая верхняя
Horizontal bar
La barra horizontal
Horizontale Block
Barra orizzontale
4
Rekstok
Barra horizontal
Barre horizontale
Брусок горизонтальный
Side horizontal bar
Parte lateral horizontal
Seitliche horizontale Block
Lato barra orizzontale
4
Zijde Rekstok
Barra horizontal lateral
Barre horizontale côté
Боковая горизонтальная
Left support
Soporte izquierdo
Unterstützung links
Supporto sinistro
2
Links ondersteunen
Suporte esquerda
Support gauche
Опора левая
Right support
Soporte derecho
Unterstützung rechts
Supporto a destra
2
Juiste ondersteuning
Suporte direito
Support droit
Опора правая
Rod
Varilla
Rod
Asta
2
Rod
Vara
Tige
Рейка
Bar
Barra
Leiste
Barra
1
Plank
Barra
Barre
Брусок
Shelf
Estante
Regal
Scaffale
3
Plank
Prateleira
Etagère
Полка
Set of fittings
Conjunto de los accesorios
Satz Beschläge
Il completo della fornitura
1
Hang-en-sluitwerk
Kit de ferragens
Kit d'accessoires
Комплект фурнитуры
002
M6х50
x 12
La spina
Screw
Il vito
Cavilha
Schraube
Parafuso
Шкант
Schroef
Винт
‫ّ دﺳﺎر‬
Vis
‫اﻟﻤﺴﻤﺎر‬
El tornillo
005
x 2
Wheel without bloking function
Rolle ohne Bremsfunktion
Roller zonder rem functie
Rôle sans Freinage
Rodillo sin función de frenado
Ruolo senza Freno
Roller sem função de frenagem
Опора колесная без стопора
‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ دون وظﯿﻔﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬
Laying / Verpackung / Pakking / Pose /
El embalaje / Posa / Estilo / Укладка /
‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬
Box / Karton / Plaats / Placer /
‫اﻟﻤﻜﺎن‬
Lugar / Il posto / Espaço / Место
1
‫ﻟﻮﺣﺔ‬
‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﻠﻮي ﺟﺰء‬
‫ﻣﺴﻦ اﻷﻓﻘﻲ‬
ّ
‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﻘﻠﺔ‬
‫ﻏﺎدر اﻟﺪﻋﻢ‬
‫دﻋﻢ اﻟﺤﻖ‬
‫ﻗﻀﯿﺐ‬
‫ﺣﺰام‬
‫اﻟﺮف‬
‫زاوﻳﺔ ﻣﻌﺪﻧﯿﺔ‬
003
M6
x 12
Screw nut
Vite dado
Schraube Mutter
Porca do parafuso
Schroef de moer
Гайка
Vis-écrou
‫اﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﺠﻮز‬
La tuerca de tornillo
006
x 2
Wheel with blocking function
Rolle mit Bremsfunktion
Roller brake-functie
Rôle avec fonction de Freinage
Rodillo con función de frenado
Ruolo con funzione Freno
Rolo com função de frenagem
Опора колесная со стопором
5
‫ﺑﻜﺮة ﻣﻊ وظﯿﻔﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬
loading