6.
PREPARACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS PARA EL TRATAMIENTO
Durante esta operación, utilizar siempre los equipos de
protección individuales.
En primer lugar, es importante recordar, que al manipular y desplazar material contaminado, es adoptar aplicar las siguientes precauciones:
• usar guantes de goma de espesor adecuado y una máscara específica para la cara;
• limpiarse las manos, ya cubiertas con los guantes, con un detergente germicida;
• utilizar siempre una bandeja para el transporte de los instrumentos;
• no transportarlos nunca tomándolos directamente con la mano;
• proteger las manos del contacto con eventuales partes afiladas o cortantes; de este modo, se evita el riesgo de contraer infecciones peligrosas;
• separar inmediatamente todos los artículos que no deben ser sometidos a los tratamientos del dispositivo o que no resisten al proceso;
• lavarse las manos perfectamente, con los guantes puestos, al finalizar la manipulación del material.
Preparación de los instrumentos.
• Antes de separar el instrumento del equipo dental, se recomienda activarlo en vacío por al menos 20-30 segundos para eliminar físicamente el
material del paciente que podría haber entrado en los conductos (referencia: "Guidelines for Infection Control in Dental Health-Care Settings"
publicado por "Centers for Disease Control and Prevention").
• Quitar cualquier fresa de la pieza de mano.
• Los instrumentos deben estar perfectamente limpios y sin residuos de ningún tipo (residuos de materias orgánicas/inorgánicas, fragmentos de papel,
compresas de algodón/gaza, cal, cementos, etc.).
Si no se eliminan los residuos, además de causar problemas durante el proceso de esterilización, pueden provocar daños a los
instrumentos y/o al dispositivo.
6.1. CONEXIÓN DE LOS INSTRUMENTOS
Durante esta operación, utilizar siempre los equipos de
protección individuales.
Antes de iniciar el ciclo deseado, introducir las piezas de mano que se
quieren tratar de la siguiente manera:
• abrir la puerta principal del dispositivo;
• girar hacia el exterior los asientos de tratamiento para facilitar las
operaciones de introducción de los adaptadores;
• dependiendo de la pieza de mano tratada, introducir los adaptadores
correspondientes (d) (véase el apartado ADAPTADORES CONEXIÓN
PIEZAS DE MANO) en los asientos de tratamiento.
Para los instrumentos con unión Midwest de 4 vías (de
conformidad con la norma ISO 9168), el adaptador de
conexión no es necesario.
Estos adaptadores se han diseñado específicamente para
suministrar el volumen de producto adecuado para cada
instrumento.
CEFLA s.c. no garantiza un buen funcionamiento del
dispositivo si se utilizan acoplamientos distintos.
• Conectar las piezas de mano para el tratamiento.
Las piezas de mano con conexión giratoria deben
orientarse con la zona de entrada de la fresa hacia el
fondo del dispositivo.
Cerciorarse de introducir la pieza de mano hasta el fondo en
el adaptador. De esta manera, la pieza estará bien fijada
durante todas las fases del tratamiento.
• Cerrar la puerta principal.
ES
14
Thalya
