EAS ELECTRIC ECR05B Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EAS ELECTRIC Manuales
  4. Controles Remotos
  5. ECR05B
  6. Manual de instrucciones

EAS ELECTRIC ECR05B Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANDO A DISTANCIA
REMOTE CONTROLLER
ECR05B
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones
Scan for manual in other languages and further updates
MANUAL D'INSTRUÇÕES
Manuel dans d'autres langues et mis à jour
Manual em outras línguas e actualizações

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EAS ELECTRIC ECR05B

Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC ECR05B

  • Página 1 MANDO A DISTANCIA REMOTE CONTROLLER ECR05B MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates MANUAL D'INSTRUÇÕES Manuel dans d'autres langues et mis à jour...
  • Página 3 Muchas gracias por la compra de este mando a distancia. atentamente este MANUAL INSTALACIÓN Y USUARIO antes de su uso, ya que le explicará cómo usar el mando adecuadamente y le ayudará en caso de que ocurra algún fallo. Tras leer el manual, consérvelo para su futura referencia.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    INSTALACIÓN Precauciones de instalación Contenido Accesorios Dimensiones del mando y del soporte Instalación y fijación Cambiar las pilas FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA Precauciones de uso Modelo y parámetro Nombre y funciones de los botones Nombre y funciones de los iconos de la pantalla Métodos de funcionamiento AJUSTES EN LA INSTALACIÓN...

  • Página 5: Instalación

    Instalación 1. Precauciones de instalación Consideraciones de seguridad Lea estas instrucciones de seguridad atentamente antes de instalar el mando y asegúrese de instalarlo correctamente. Tras completar la instalación, compruebe que el mando funciona bien. Indique al usuario cómo utilizar el mando y cómo realizar su mantenimiento si es necesario.

  • Página 6: Precauciones De Manejo Del Mando A Distancia

    Instalación ADVERTENCIA Precauciones de manejo del mando a distancia • Dirija el emisor del mando a distancia hacia el receptor del aire acondicionado. • Si hay algo que interfiera en la ruta de transmisión y recep- ción de la unidad interior y el mando, como telas o cortinas, éste no funcionará.
  • Página 7 Instalación 2. Accesorios de instalación • Compruebe que tiene todas las piezas siguientes. Nombre Diagrama ① Soporte ② Tornillos (M2.9*12) Pilas AAA ③ ④ Manual del mando 3. Dimensiones del mando a distancia y el soporte Imagen 2.1 Dimensiones del mando a distancia...

  • Página 8: Instalación Y Fijación

    Instalación Imagen 2.2 Dimensiones del soporte del mando a distancia 4. Instalación y fijación 1) Use los tornillos incluidos para instalar y fijar el soporte del mando a distancia en una posición estable (ver imagen 2.3); Asegúrese de seguir la sección "1. Precauciones de instala- ción"...

  • Página 9: Cambiar Las Pilas

    Instalación 2) Deslice el mando a distancia verticalmente en el soporte (ver imagen 2.4). Imagen 2.4 5. Cambiar las pilas 1) Deslice la cubierta frontal del mando para abrirlo en la dirección indicada por la flecha (ver imagen 2.5); Imagen 2.5...
  • Página 10 Instalación 2) Retire la tapa del compartimento de las pilas (ver imagen 2.6); Imagen 2.6 3) Saque las pilas gastadas e introduzca dos nuevas pilas AAA respetando la polaridad indicada (ver imagen 2.7). Cierre la tapa de las pilas. Imagen 2.7...

  • Página 11: Funcionamiento Del Mando A Distancia

    Funcionamiento del mando a distancia 1. Precauciones de uso Para aprovechar al máximo las funciones del mando y evitar fallos debidos a un mal manejo, le recomendamos que lea atentamente este manual antes del uso. Las precauciones aquí descritas clasifican como ADVERTENCIA ATENCIÓN.

  • Página 12: Funcionamiento Del Mando

    • Ventile la zona de cuando en cuando y tenga precaución cuando use el aire acondicionado en conjunto con otros aparatos de calefacción. Una ventilación insuficiente puede resultar en un déficit de oxígeno. 2. Modelo y parámetros ECR05B Modelo 3.0 V (AAA battery x 2) Tensión nominal -5 a 43°C Rango de funcionamiento RH ≤...
  • Página 13 Funcionamiento del mando 3. Botones y funciones Imagen 3.1 Apariencia del mando...
  • Página 14 Funcionamiento del mando Botón Función Configuración de modo: Auto → ① Modo Frío → Calor → Deshum. → Vent. Disminuye el valor de la Disminuir ② temperatura o el temporizador On/off ③ Enciende y apaga la unidad Enciende o apaga el display Display ④...

  • Página 15: Iconos Y Funciones De La Pantalla

    Funcionamiento del mando Nota: • Los botones no están disponibles para las unidades interiores de primera generación. 4. Iconos y funciones de la pantalla ① ④ Figura 3.2 Pantalla del mando Nombre Función Indica el ajuste actual de ① Temperatura temperatura ②...

  • Página 16: Métodos De Funcionamiento

    Funcionamiento del mando Indica que los botones del ⑧ Bloqueo mando están bloqueados Indica las horas de encendido/ Temporizador ⑨ On/Off apagado de la unidad Indica la velocidad actual del Fan speed ⑩ ventilador ⑪ Swing Indica que el Swing está activado 5.

  • Página 17: Velocidad Del Ventilador

    Funcionamiento del mando 2) Pulse varias veces para cambiar el modo de funcionamiento según la secuencia mostrada en la Figura 3.5; Auto Frío Calor Figura 3.5 3) En modo Auto, Frío, Dry (Deshumid.) o Calor, pulse para ajustar la temperatura de consigna. Realice una pulsa- ción breve para ajustar la temperatura en 1ºC (predeter- minado) y mantenga pulsado para cambiar de manera continua.

  • Página 18: Dirección De Las Lamas

    Funcionamiento del mando 5.4 Dirección de las lamas Pulse para ajustar la dirección de la lama (ver Figura 3.9). Figura 3.9 1) Las unidades interiores de 2ª generación tienen 5 ángulos predeterminados de swing, y se colocan en un ángulo concreto cada vez que se pulsa el botón;...

  • Página 19: Display De La Unidad Interior

    Funcionamiento del mando 5.6 Display de la unidad interior El botón Display se usa para controlar el estado de encendido o apagado del display de la unidad interior. 1) Con el mando en estado encendido o apagado, pulse (ver Figura 3.11) para iluminar el display de la unidad interior; Figura 3.11 2) Cuando el display de la unidad interior esté...

  • Página 20: Temporizador De Encendido Y Apagado

    Funcionamiento del mando 5.8 Modo ECO El mando a distancia puede enviar la orden de modo ECO a la unidad interior cuando ésta está en marcha en modos Frío o Calor. 1) Pulse (ver Figura 3.13) para mandar la señal de modo ECO a la unidad interior.
  • Página 21 Funcionamiento del mando ② Pulse para configurar los ajustes del temporizador; ③ Una vez hechos, la información del temporizador se envía a la unidad interior. 2) Temporizador de apagado: ① Pulse (ver Figura 3.15), el mando mostrará "Timer Off", y aparecerá "0.0h Later Off" en la sección del temporizador. Ya puede configurar los ajustes del Temporizador de apagado;...

  • Página 22: Operaciones De Ajuste

    Funcionamiento del mando 5.10 Operaciones de ajuste Pulse para configurar los parámetros del mando (ver Figura 3.16) (para más detalles, consulte los métodos de configuración de parámetros en Ajustes de la instalación). Figura 3.16 5.11 Bloqueo de los botones del mando Cuando los botones del mando a distancia están bloqueados, cualquier pulsación de los mismos es inválida excepto de los botones de Bloqueo, selección de Sólo Frío/Frío y Calor y la...

  • Página 23: Selección De Funcionamiento Sólo Frío/ Frío Y Calor

    Funcionamiento del mando 5.12 Selección de funcionamiento Sólo Frío/ Frío y Calor 1) En el modo Sólo Frío, pulse para encender la función de Frío y Calor. (ver Figura 3.18) Figura 3.18 2) En el modo Frío y Calor, pulse para encender la función Sólo Frío.

  • Página 24: Ajustes En La Instalación

    Ajustes de la instalación 1. Consulta y configuración de direcciones Mantenga pulsado durante 5 segundos (ver Figura 4.1) para acceder a la página de ajustes de dirección de la unidad interior. Mantenga el mismo botón pulsado de nuevo durante 5 segundos para salir de la página.
  • Página 25 Ajustes de la instalación 2) Ajuste de dirección de la unidad interior: En la página de ajuste de dirección, pulse para acceder a la página de Envío. En ella, pulse para ajustar la dirección aumentando o disminuyendo el valor respectiva- mente.

  • Página 26: Ajustes De Instalación

    Ajustes de instalación 2. Configuración de parámetros del mando 2.1 Configuración de parámetros iniciales del mando 1) Método de configuración ① Mantenga pulsado al mismo tiempo durante 8 segundos para acceder a la página de ajuste de parámetros (ver Figura 4.4). Figura 4.4 ②...
  • Página 27 Ajustes de instalación Figura 4.5 2) Ver Tabla 4.1 para más detalles. Tabla 4.1 Parámetros del mando a distancia Parámetro Definición de parámetro 7 velocidades, fracción de ajuste de temperatura de 0.5°C 3 velocidades, fracción de ajuste de temperatura de 1°C 7 velocidades, fracción de ajuste de temperatura de 1°C (predeterminado) 3 velocidades, fracción de ajuste de...
  • Página 28 Ajustes de instalación 2.2. Configuración de parámetros avanzada para el mando a distancia 1) Método de configuración: Los parámetros se pueden configurar con la unidad encen- dida o apagada. ① Mantenga pulsado a la vez durante 8 segundos para acceder a la página de ajustes de parámetros avanzados, "C1"...
  • Página 29 Ajustes de instalación ④ Consulta de parámetros: pulse para enviar el código de consulta, y la placa display de la unidad interior mostrará el código de parámetro; ⑤ Ajuste de parámetros: pulse para enviar el código de ajuste; ⑥ Pulse para volver a la página anterior hasta salir de la página de ajuste de los parámetros;...

  • Página 31: Consulta De Códigos De Capacidad De La Unidad Interior

    Ajustes de instalación 3. Consulta del código de capacidad de la unidad interior Mantenga pulsados durante 8 segundos al mismo tiempo (ver Figura 4.8) para acceder a la página de consulta de código de capacidad de la unidad interior. Vuelva a mantenerlos pulsados durante 8 segundos para salir de la página.

  • Página 32: Función De Comprobación De

    Ajustes de instalación 4.Función de comprobación de parámetros de las unidades interiores Con la unidad encendida o apagada, mantenga pulsados a la vez durante 8 segundos para acceder a la página de ajuste de parámetros avanzados, luego pulse para enviar la orden y el display de la unidad interior mostrará...
  • Página 33 Thank you for purchasing this remote controller. Carefully read this OPERATION AND INSTALLATION MANUAL before using the controller. It will tell you how to use the controller properly and help you if any trouble occurs. After reading the manual, please keep it for future reference.
  • Página 34 INSTALLATION Installation Precautions Contents Installation Accessories Dimensions of Remote Controller and Bracket Installation and Fixing Replace the Batteries OPERATING THE REMOTE CONTROLLER Using Precautions Model and Key Parameters Button Names and Functions Name and Function on Display Screen Operating Methods FIELD SETTINGS Indoor Unit Address Query and Setting...

  • Página 35: Installation

    Installation 1. Installation Precautions Safety Considerations Please read this "Safety Considerations" carefully before installing Controller and be sure to install it correctly. After completing the installation, make sure the controller operates properly. Please instruct the customer how to operate the controller and how to perform maintenance.

  • Página 36: Installation Site

    Installation WARNING Precautions in handling remote controller • Direct the transmitting part of the remote controller to the receiving part of the air conditioner. • If something blocks the transmitting and receiving path of the indoor unit and the remote controller as curtains, it will not operate.

  • Página 37: Installation Accessories

    Installation 2. Installation Accessories • Please check that you have all the following parts. Schematic Name Screw lid ① ② Philips head screw (M2.9*12) AAA battery ③ ④ Remote controller manual 3. Dimensions of Remote Controller and Bracket Figure 2.1 Dimensions of remote controller...
  • Página 38 Installation Figure 2.2 Dimensions of remote controller bracket 4. Installation and Fixing 1) Use the screws (accessories) to fix and secure the remote controller bracket in a stable position (see Figure 2.3); Make sure you refer to "1. Installation Precautions" to deter- mine the location.
  • Página 39 Installation 2) Slide the remote controller vertically down into the remote controller bracket (see Figure 2.4). Figure 2.4 5. Replace the Batteries 1) Slide open the front cover of the remote controller in the direction indicated by the arrow (see Figure 2.5); Figure 2.5...
  • Página 40 Installation 2) Remove the battery cover (see Figure 2.6); Figure 2.6 3) Take out the old battery and install two new AAA batteries matching the indicated polarity (see Figure 2.7). Close the battery cover. Figure 2.7...

  • Página 41: Operating The Remote Controller

    Operating the Remote Controller 1. Using Precautions To gain full advantage of the controller's functions and to avoid malfunction due to mishandling, we recommend that you read this instruction manual carefully before use. The precautions described herein are classified as WARNING and CAUTION.
  • Página 42 • Ventilate the area from time to time. Be careful when you use the air conditioner with other heating equipment. Insufficient ventilation may result in oxygen deficiency. 2. Model and Key Parameters Product Model ECR05B Rated Voltage 3.0 V (AAA battery x 2) Ambient Temperature -5 to 43°C RH ≤...
  • Página 43 Operating the Remote Controller 3. Button Names and Functions Figure 3.1 External view of remote controller...
  • Página 44 Operating the Remote Controller Button Function Set operating mode: Auto → Mode ① Cool → Heat → Dry → Fan Adjust the temperature setting Adjust downwards or timer (programmed time) ② downwards On/off switch Switch on/off the unit ③ Turn on or off the display of Display ④...

  • Página 45: Name And Function On Display

    Operating the Remote Controller Note: • The buttons are not available for first generation indoor units. 4. Name and Function on Display Screen ① ④ Figure 3.2 Display screen of remote controller Name Display Function Temperature Displays current temperature setting ①...

  • Página 46: Operating Methods

    Operating the Remote Controller Shows that the remote Lock ⑧ controller button is locked ⑨ Timer On/Off Displays times to turn on/off the unit Fan speed Displays the current fan speed ⑩ ⑪ Swing Shows that Swing is on 5. Operating Methods 5.1 On/Off Operations 1) Press (see Figure 3.3), and the remote controller displays...
  • Página 47 Operating the Remote Controller 2) Press each time to change the operating mode according to the order shown in Figure 3.5; Auto Cool Heat Figure 3.5 3) In Auto, Cool, Dry or Heat mode, press to adjust the temperature setting. Press to adjust the temperature by 1°C (default).
  • Página 48 Operating the Remote Controller 5.4 Fan Direction Operations Press to adjust the direction of the louver (see Figure 3.9). Figure 3.9 1) For second generation indoor units, there are 5 swing angles, and the louver swings by a particular angle each time the button is pressed;...
  • Página 49 Operating the Remote Controller 5.6 IDU Display Operations The Display function is used to control the on/off state of the display in the indoor unit. 1) When the remote controller is in on or off state, press (see Figure 3.11), and the display of the indoor unit lights up; Figure 3.11 2) When the display of the indoor unit lights up, press to turn off the light.
  • Página 50 Operating the Remote Controller 5.8 ECO Operations The remote controller can send the ECO signal to the indoor unit when the unit is operating in Cool or Heat mode. 1) Press (see Figure 3.13) to send the ECO signal to the indoor unit.
  • Página 51 Operating the Remote Controller ② Press to adjust the timer settings; ③ Once the adjustment is done, the timer information is sent to the indoor unit. 2) Timer Off Operation: ① Press (see Figure 3.15), and the remote controller will display"Timer Off", and "0.0h Later Off"...

  • Página 52: Setting Operations

    Operating the Remote Controller 5.10 Setting Operations Press to configure the remote controller parameters (see Figure 3.16) (for details, refer to the parameter configuration methods in Field Settings). Figure 3.16 5.11 Lock Buttons Operations Once the buttons on the remote controller are locked, all the other button operations are invalid except for Lock, Cooling Only/Cooling and Heating Selection and Group Address Setting.
  • Página 53 Operating the Remote Controller 5.12 Cooling Only/Cooling and Heating Selection Operations 1) In Cooling Only mode, press to turn on the Cooling and Heating function. (see Figure 3.18) Figure 3.18 2) In Cooling and Heating mode, press to turn on the Cooling Only function.

  • Página 54: Field Settings

    Field Settings 1. Indoor Unit Address Query and Setting Long press for 5 seconds (see Figure 4.1) to enter the address settings page of the indoor unit. Long press the same button again for 5 seconds to exit the page. Figure 4.1 1) Indoor Unit Address Query: Once in the address setting page, press...
  • Página 55 Field Settings 2) Indoor Unit Address Setting: Once in the address setting page, press to enter the Send page. In Send page, press to adjust the address up and down respectively. Press to send the address to the indoor unit. (See Figure 4.3) Figure 4.3...

  • Página 56: Parameter Configuration For Remote Controller

    Field Settings 2. Parameter Configuration for Remote Controller 2.1 Initial Paramete Configuration for Remote Controller 1) Configuration Method: ① Long press at the same time for 8 seconds to enter the parameter settings page (see Figure 4.4). Figure 4.4 ② Press to adjust the parameter value;...
  • Página 57 Field Settings Figure 4.5 2) See Table 4.1 for details. Table 4.1 Parameters of remote controller Parameter Parameter Definition 7 fan speeds, temperature adjustment step of 0.5°C 3 fan speeds, temperature adjustment step of 1°C 7 fan speeds, temperature adjustment step of 1°C (default parameter) 3 fan speeds, temperature adjustment step of 0.5°C...
  • Página 58 Field Settings 2.2. Advanced Parameter Configuration for Remote Controller 1) Configuration Method: Parameters can be set in the state of power on or off. ① Long press at the same time for 8 seconds to enter the advanced parameter settings page,"C1" will be displayed in the temperature display area (see Figure 4.6).
  • Página 59 Field Settings ④ Parameter query: press the to send the query code, and the indoor unit display board displays the parameter code; ⑤Parameter setting: press the key to send the setting code; ⑥Press the to return to the previous layer until you exit the parameter setting;...

  • Página 61: Indoor Unit Capacity Code Query

    Field Settings 3. Indoor Unit Capacity Code Query Long press for 8 seconds at the same time (see Figure 4.8) to enter the capacity code query page of the indoor unit. Long press the same button again for 8 seconds to exit the page. Figure 4.8 Once in the capacity code query page, press to send...

  • Página 62: Indoor Unit Parameter Check Function

    Field Settings 4.Indoor Units Parameter Check Function In the state of power on/off, long press the together for 8 seconds to enter the advanced parameter setting page, then press the to send the command, and the indoor unit display will show the IDU current parameters corresponding to particular IDU model, for more information refer to IDU installation and operation instruction.
  • Página 64 Toda la documentación del producto Complete documents about the product Documentation plus complète sur le produit Mais documentação do produto EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY, S.L.U. P.I. San Carlos, Camino de la Sierra, S/N, Parcela 11 03370 Redován (Alicante) - ESPAÑA...

Tabla de contenido