Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Halo ELITE 4B
Resumen de contenidos para Halo ELITE 4B
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS MEET THE ELITE 4-BURNER OUTDOOR GRIDDLE FEATURES OF YOUR ELITE 4B TURN UP THE HEAT WITH EIGHT COOKING ZONES OWNER'S MANUAL CSA - ENGLISH PRODUCT RECORD CONNECTING 20 LBS. TANK LIGHTING INSTRUCTIONS GREASE CUP + LEVELING SEASONING YOUR GRIDDLE... - Página 3 DEPÓSITO DE GRASA + NIVELACIÓN TRATAMIENTO DE LA PLANCHA CUIDANDO TU ELITE 4B CONVERTIR SU PLANCHA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LISTA DE PIEZAS ELITE 4B DIMENSIONES ENSAMBLADO GARANTÍA LIMITADA DE CINCO (5) AÑOS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE CSA - FRANCAIS FICHE PRODUIT CONNEXION 20 LBS.
-
Página 36: Manual Del Usuario
• El tanque de gas LP utilizado debe tener un collarín para proteger la válvula del tanque. E S C A N E A R P A R A Registro del producto Halo Products Group LLC 850 West Park Rd Elizabethtown KY, 42701 Guía del usuario en línea Toll free: 1-833-572-1688... - Página 37 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA • No utilice nunca este Si huele a gas: Cuando utilice un fósforo para encender el aparato, asegúrese de utilizar la varilla de fósforos aparato sin vigilancia. • Cierre el gas del aparato. incluida o un fósforo largo de 11".
-
Página 38: Instalación
Plancha de Exteriores HALO Elite 4B. • Utilice su Plancha de Exteriores HALO Elite 4B tal y como la compró. • Mantenga las aberturas de ventilación de la caja del cilindro libres y sin •... -
Página 39: Seguridad Alimentaria
CSA - ESPAÑOL COCINE BIEN LOS ALIMENTOS grasa o la grasa horneada pueden requerir el uso de una esponja de limpieza de plástico no abrasiva. No aplique un limpiador de hornos • La intoxicación alimentaria está causada por bacterias nocivas, corrosivo a las superficies pintadas. -
Página 40: Registro De Productos
REGISTRO DE PRODUCTOS IMPORTANTE: Llenar la información de registro del producto a continuación, o para registrar su producto, visite nuestra página web en www.halo-pg.com. Número de Modelo: Número de Serie: Fecha de Compra: AVISO: El número de modelo y el Número de Serie se encuentran en la parte posterior del panel frontal. -
Página 41: Conectar Tanque De 20 Lbs
CONECTAR TANQUE DE 20 LBS. ADVERTENCIA El tanque de LP utilizado con esta Plancha Plana debe cumplir con los siguientes requisitos: • Utilice el aparato sólo con gas LP (propano) y el conjunto regulador/de válvula suministrado. • La instalación debe cumplir con los códigos locales o, en su defecto, con el Código Nacional de Gas Combustible, NFPA 54/ANSI Z223.1. La manipulación y el almacenamiento de los cilindros de gas LP deben cumplir con el Código de Gas LP NFPA/ANSI 58. - Página 42 Regulador acoplado Comprobación de fugas CARACTERÍSTICA AÑADIDA Su plancha está equipada con un regulador ajustable de baja presión. La presión de funcionamiento normal es de 11" de columna de agua y la presión de funcionamiento más baja disponible es de 9.5" de columna de agua. Cuando la plancha funcione en circunstancias normales, deberá...
- Página 43 PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE FUGAS ADVERTENCIA Peligro de tropiezo con la manguera y el cilindro de suministro. • Asegúrese de fijar el cilindro de forma segura con el cable de retención del depósito. • No haga funcionar el aparato sobre un tablero superior a 101.09 cm (39.8"). •...
-
Página 44: Instrucciones
INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO ENCENDER LA PLANCHA SÍMBOLOS NOTE: Las instrucciones de encendido se encuentran debajo de la Representa que la Unidad está en posición "OFF". parte inferior del panel de control. Gire hacia fuera para seguir las instrucciones. Representa el Quemador está siendo encendido 1. -
Página 45: Instrucciones De Encendido
INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO DE FÓSFOROS En la parte delantera izquierda de la cámara de combustión se encuentra una NOTA: varilla para encender fósforos. 1. Abra la tapa. 2. Asegúrese de que el mando de control está Apertura en la posición OFF (Empuje el mando de Match Lighting control hacia abajo y gire en el sentido de... -
Página 46: Depósito De Grasa + Nivelación
SECCIÓN A-A PLEGANDO EL ASA DEL DEPÓSITO DE GRASA 1. Perilla de resorte extraíble. 2. Gire la manivela hacia atrás para vaciar la grasa. Para facilitar la limpieza, adquiera los forros desechables NOTA: para depósitos de grasa de Halo en www.halo-pg.com. -
Página 47: Función De Limpieza De Utensilios
FUNCIÓN DE LIMPIEZA DE UTENSILIOS Limpie su espátula durante la cocción o la limpieza con la barra estacionaria de la escobilla de goma convenientemente ubicada sobre la abertura de drenaje de grasa en su Plancha de Exteriores Elite 4B. -
Página 48: Función De Nivelación
FUNCIÓN DE NIVELACIÓN NOTA: Antes de utilizar la unidad, nivélela cuando esté fría. Hemos facilitado la nivelación de la superficie de cocción. Utilice el nivelador suministrado (situado en la parte frontal izquierda de la plancha) y la llave de ruedas M12 cuando ajuste las patas (ruedas) de la plancha antes de cocinar. -
Página 49: Tratamiento De La Plancha
TRATAMIENTO DE SU PLANCHA TRATAMIENTO INICIAL DE LA PLANCHA La idea simple de un tratamiento inicial es cubrir la plancha con aceite y luego calentar el aceite por encima de su punto de humo para polimerizar el aceite y crear un vínculo con la superficie de la plancha. -
Página 50: Cuidando Tu Elite 4B
PASO 2 - Limpie la superficie de la plancha con un paño ■ Guarde su Plancha de Exteriores HALO Elite 4B en un o una toalla de papel. Vierta agua sobre la superficie de lugar fresco y seco. la plancha caliente para los restos de comida resistentes ■... - Página 51 CÓMO LIMPIAR LOS QUEMADORES Apague el gas en las perillas de control y en el cilindro LP (no se muestra). Retire la rejilla de calentamiento abatible y la placa de la plancha. Separe y retire con cuidado el quemador. DETALLE Detail...
- Página 52 Pase un cepillo de botella estrecho por el venturi del quemador varias SECCIÓN A-A SECTION veces. (No utilice cepillos de alambre). Vuelva a colocar cada quemador con cuidado y fíjelo con tornillos M5 x 10. PRECAUCIÓN Los tubos venturi del quemador deben volver a encajar con las aberturas de las válvulas.
-
Página 53: Convertir Su Plancha
CONVERTIR SU PLANCHA CÓMO CONVERTIR PLANCHA DE COCINA DE PORTÁTIL A DE MESÓN Retire el conjunto de Manguera y Regulador del cilindro. Afloje las cuatro perillas de 1/4"-20 x 15 mm con eje roscado. - Página 54 Coloque el conjunto de la cámara de combustión en el banco o la mesa del parque con la ayuda de un amigo. (Paso opcional) Las mesas laterales se pueden quitar quitando 4 tornillos de tope M6 x 7H. Levante el Conjunto de la Cámara de Combustión del carro con la ayuda de un amigo.
-
Página 55: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EL QUEMADOR NO SE ENCIENDE CON EL ENCENDIDO ELECTRÓNICO CA U S A PO S IB L E: SO LUCI ÓN: Regulador defectuoso Compruebe el regulador o necesita ser reemplazado ■ ■ Obstrucciones en los venturis del quemador Limpie los venturis y el quemador con un cepillo de alambre ■... -
Página 56: Lista De Piezas Elite 4B
LISTA DE PIEZAS ELITE 4B... - Página 57 Pieza Decorativa RISE ABOVE HZ-1001-14 Soporte de Pivote-C HZ-1001-38 Conjunto de Válvula y Colector HZ-1001-15 Ruedas con bloqueo HO-1006-XNA-13 Placa con el Logotipo de HALO HZ-1004-27 Ruedas-giratorias HO-1006-XNA-12 Pie Ajustable HZ-1001-16 Estantería de Calentamiento Abatible con HZ-1001-47 Soporte de Pie...
-
Página 58: Dimensiones Ensamblado
DIMENSIONES ENSAMBLADO 16 " 16 " 16 " 16 "... -
Página 59: Garantía Limitada De Cinco (5) Años
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO (5) AÑOS Esta garantía sólo se aplica a las unidades adquiridas en un distribuidor autorizado. El fabricante garantiza únicamente al consumidor-comprador original que este producto estará libre de defectos de mano de obra y materiales después de un montaje correcto y bajo un uso doméstico normal y razonable durante los períodos indicados a continuación a partir de la fecha de compra. -
Página 60: Renuncia A Las Garantías Implícitas Y Limitación De Los Recursos
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO (5) AÑOS ARTÍCULOS QUE EL FABRICANTE NO PAGARÁ 1. Gastos de envío, estándar o prioritario, para la garantía y las piezas de recambio. 2. Llamadas de servicio a domicilio. 3. Reparaciones cuando su producto se utiliza para un uso distinto al normal, doméstico o residencial. - Página 61 Si desea exigir el cumplimiento de cualquier obligación en virtud de esta garantía limitada, debe escribir a: Halo Products Group LLC 850 West Park Rd Elizabethtown KY, 42701 No se aceptarán devoluciones de consumidores a menos que se adquiera primero una Autorización de Devolución válida.