Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SUNSHADE TRIANGLE 3,6 X 3,6 X 3,6M
SUNSHADE RECTANGLE 4,0 X 3,0M
GS505XX / GS506XX / GS507XX
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
NO Oversatt fra orginal veiledning
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
PT Tradução do manual original
SUNSHADE SQUARE 3,6 X 3,6M
WATER REPELLENT
03
HU Eredeti használati utasítás fordítása
04
CS Překlad püvodního návodu k používání
TR Orijinal talimatların çevirisi
06
08
09
11
13
14
16
17
19
21
22
24
25
27
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para VONROC GS505 Serie
- Página 1 SUNSHADE TRIANGLE 3,6 X 3,6 X 3,6M SUNSHADE SQUARE 3,6 X 3,6M SUNSHADE RECTANGLE 4,0 X 3,0M WATER REPELLENT GS505XX / GS506XX / GS507XX EN Original Instructions HU Eredeti használati utasítás fordítása DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung CS Překlad püvodního návodu k používání NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing TR Orijinal talimatların çevirisi FR Traduction de la notice originale...
- Página 2 WWW.VONROC.COM...
-
Página 9: Información Sobre El Producto
Si desea tender marchande et d'adaptation à un usage particu- puentes a distancias mayores, puede utilizar un lier. En aucun cas, VONROC ne saurait être tenu cable de acero inoxidable u otro cable para tender responsable pour les dommages accidentels ou puentes entre el punto del parasol y el punto de... -
Página 10: Almacenamiento Y Mantenimiento
CONDICIONES DE LA GARANTÍA Apriete el parasol para que el viento no lo afecte demasiado. Los pliegues que se notan en la lona Los productos VONROC han sido fabricados con los debido al embalaje desaparecerán automáticamen- estándares de calidad más elevados y garantiza- te después de unas semanas. - Página 32 ©2022 VONROC WWW.VONROC.COM 2212-13...