Resumen de contenidos para Goodwe Lynx Home F Serie
Página 1
Manual del usuario Sistema de baterías de iones de litio recargables Serie Lynx Home F Serie Lynx Home F Plus+ V1.8-2023-03-20...
Página 2
GOODWE son marcas comerciales de GoodWe Technologies Co., Ltd. Todas las demás marcas comerciales o marcas comerciales registradas que aparecen en este manual son propiedad de GoodWe Technologies Co., Ltd. AVISO La información contenida en el presente manual del usuario puede cambiar debido a actualizaciones del producto u otros motivos.
Página 3
ÍNDICE Manual del usuario V1.8-2023-03-20 Índice 1 Acerca de este manual ..............01 1.1 Modelo correspondiente ................01 1.2 Destinatarios ....................01 1.3 Definición de símbolos ................01 1.4 Actualizaciones .................... 02 2 Precauciones de seguridad ............03 2.1 Seguridad general ..................03 2.2 Seguridad de la batería ................
Página 4
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 ÍNDICE 7 Funcionamiento del sistema ............34 7.1 Comprobación previa a encendido ............34 7.2 Encendido del sistema de baterías ............35 7.3 Ajuste de los parámetros de baterías ............36 7.4 Estado de indicadores ................37 7.4.1 Estado normal .......................
Página 5
Este manual puede actualizarse sin previo aviso. Para obtener más información sobre el producto y los últimos documentos, visite https://en.goodwe.com. 1.1 Modelo correspondiente El presente manual corresponde a los modelos que se enumeran a continuación: •...
Página 6
01 Acerca de este manual Manual del usuario V1.8-2023-03-20 1.4 Actualizaciones El último documento contiene todas las actualizaciones realizadas en publicaciones anteriores. V1.0 2022-07-20 • Primera publicación V1.1 2021-12-20 • Actualización de 5.3 Instalación del sistema de baterías V1.2 2022-02-18 •...
Página 7
• Siga con exactitud las instrucciones de instalación, uso y configuración de este manual. El fabricante no será responsable de daños del equipo o lesiones personales si usted no sigue las instrucciones. Para obtener más información sobre la garantía, visite: https://en.goodwe.com/warranty.
Página 8
02 Precauciones de seguridad Manual del usuario V1.8-2023-03-20 2.2 Seguridad de la batería PELIGRO • Durante el funcionamiento del equipo existe alta tensión en el sistema de baterías. Mantenga la alimentación desconectada antes de realizar cualquier operación para evitar peligros. Siga con exactitud todas las precauciones de seguridad indicadas en este manual y en las etiquetas de seguridad del equipo durante la operación.
Página 9
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 02 Precauciones de seguridad Descripción de etiquetas Existen riesgos potenciales. Utilice equipos de protección individual Instale el equipo lejos de focos de adecuados antes de realizar fuego. cualquier operación. PELIGRO DE ALTA TENSIÓN. Durante el funcionamiento del equipo existe alta tensión.
Página 10
2.4 Declaración UE de conformidad GoodWe Technologies Co., Ltd. declara por la presente que el inversor sin módulos de comunicación inalámbrica comercializado en el mercado europeo cumple los requisitos de las siguientes directivas: •...
Página 11
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 03 Introducción al producto 3 Introducción al producto 3.1 Descripción general del producto Uso previsto El sistema de baterías, que se compone de una unidad de control de potencia (PCU para abreviar) y módulos de baterías, puede almacenar y liberar la energía eléctrica de acuerdo con los requisitos del sistema de almacenamiento de energía solar.
Página 12
CA Cargas Sistema de Sistema de baterías N baterías 1 Lista de inversores aprobados Escanee el siguiente código QR o visite el sitio web oficial para ver la declaración de opciones de batería aprobadas. Inversor GoodWe Inversor de GE...
Página 13
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 03 Introducción al producto 3.3 Aspecto Aspecto del sistema de baterías AVISO • Asegúrese de que la PCU esté instalada sobre los módulos de baterías. No instale ningún módulo de baterías sobre la PCU. • En este manual se mostrará la instalación y la conexión eléctrica de cinco módulos de baterías.
Página 14
03 Introducción al producto Manual del usuario V1.8-2023-03-20 Aspecto de la unidad de control de potencia Vista izquierda Vista derecha Vista frontal Vista inferior Terminal de comunicación Terminal de CC (BAT) Válvula de ventilación (COM) Punto de conexión a Interruptor de aire 6.
Página 15
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 03 Introducción al producto 3.4 Dimensiones Serie Lynx home F Serie Lynx home F Plus+ 70 mm...
Página 16
04 Comprobación y almacenamiento Manual del usuario V1.8-2023-03-20 4 Comprobación y almacenamiento 4.1 Comprobación previa a recepción Compruebe los siguientes elementos antes de recibir el producto. 1. Compruebe si la caja de embalaje exterior presenta daños, como orificios, grietas, deformaciones y otros signos de daños en el equipo. No desembale el paquete y póngase en contacto con el proveedor lo antes posible si localiza algún daño.
Página 17
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 04 Comprobación y almacenamiento Unidad de control de potencia Soporte de bloqueo Perno de Conector de PCU x 1 Base x 1 normal x N CC x 1 expansión x 4 Tornillo Tornillo Terminal de Resistencia del Tornillo hexagonal M6 x 2...
Página 18
05 Instalación del sistema Manual del usuario V1.8-2023-03-20 5 Instalación del sistema 5.1 Requisitos de instalación Requisitos del entorno de instalación 1. No instale el equipo en un lugar cercano a materiales inflamables, explosivos o corrosivos. 2. No instale el equipo en un lugar que sea fácil de tocar; sobre todo, no lo instale al alcance de los niños.
Página 19
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 05 Instalación del sistema Requisitos del soporte de montaje • El soporte de montaje deberá ser no inflamable y resistente al fuego. • Instale el equipo sobre una superficie suficientemente sólida para soportar el peso del producto.
Página 20
05 Instalación del sistema Manual del usuario V1.8-2023-03-20 5.2 Instalación del sistema de baterías 5.2.1 Movimiento del equipo PRECAUCIÓN • Las operaciones como el transporte, rotación, instalación, etc., deben cumplir los requisitos de las leyes y normativas del país o región donde se encuentre. •...
Página 21
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 05 Instalación del sistema Instalación del sistema de baterías (sin patas ajustables) Paso 1: Instale los soportes de bloqueo en la base. Paso 2: Coloque la base contra la pared y marque las posiciones de perforación. Después, retire la base.
Página 22
05 Instalación del sistema Manual del usuario V1.8-2023-03-20 Instalación del sistema de baterías (con patas ajustables) Solo para la serie Lynx home F Plus+. Paso 1: Instale las patas ajustables en la base. Paso 2: Instale los soportes de bloqueo en la base. Paso 3: Coloque la base contra la pared y marque las posiciones de perforación.
Página 23
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 05 Instalación del sistema 5.2.3 Instalación de la unidad de control de potencia AVISO • Cubra el equipo con un cartón para evitar la presencia de materias extrañas al perforar los orificios. • Coloque el soporte de bloqueo de la PCU contra a la pared y asegúrese de que la parte inferior de la PCU se coloque verticalmente y cerca de la batería.
Página 24
05 Instalación del sistema Manual del usuario V1.8-2023-03-20 Diámetro: 10 mm Profundidad: 80 mm...
Página 25
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 06 Conexión eléctrica 6 Conexión eléctrica 6.1 Precauciones de seguridad PELIGRO • Durante el funcionamiento del equipo existe alta tensión en el sistema de baterías. Mantenga la alimentación desconectada antes de realizar cualquier operación para evitar peligros.
Página 26
06 Conexión eléctrica Manual del usuario V1.8-2023-03-20 Sistema de baterías único Inversor Cable de comunicación Cable de alimentación para polo positivo Cable de alimentación para polo negativo Resistencia del terminal Cable de tierra Resistencia del terminal Sistema de baterías 6.2 Conexión eléctrica AVISO •...
Página 27
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 06 Conexión eléctrica Sistemas de baterías en paralelo Solo para la serie Lynx home F Plus+. Inversor Cable de comunicación Cable de alimentación para polo positivo Cable de alimentación para polo negativo Resistencia del terminal Cable de tierra Resistencia del terminal Resistencia...
Página 28
06 Conexión eléctrica Manual del usuario V1.8-2023-03-20 Punto de conexión a tierra 6.4 Conexión del cable de alimentación AVISO • Apague el sistema de baterías antes de conectar el cable de alimentación para evitar el peligro de alta tensión. • Los clientes deben preparar el cable de entrada de CC. Conecte el conector de alimentación rojo al mazo de cables rojo, y el conector de alimentación negro al mazo de cables negro.
Página 29
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 06 Conexión eléctrica Área de la sección transversal del cable de alimentación S: 14 mm ≤ S ≤ 16 mm AVISO • Herramienta recomendada: alicate hidráulico manual. Altitud de crimpado: 7 mm; moldeo: 16 mm • La fuerza de arrastre del cable después del crimpado debe ser de al menos 1200 N. •...
Página 30
06 Conexión eléctrica Manual del usuario V1.8-2023-03-20 Área de la sección transversal del cable de alimentación S: 4 mm ≤S ≤6 mm AVISO • Sustituya el anillo de sellado blanco en el interior del conector de alimentación por un anillo de sellado negro (diámetro interior de 4,59 mm) antes de crimpar el cable de alimentación.
Página 31
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 06 Conexión eléctrica Conexión del cable de alimentación (tipo 2) Solo para la serie Lynx home F Plus+. AVISO • La fuerza de arrastre del cable después del crimpado debe ser de al menos 1200 N cuando el rango de sección transversal del cable es 14 mm ≤...
Página 32
06 Conexión eléctrica Manual del usuario V1.8-2023-03-20 6.5 Conexión del cable de comunicación AVISO • Los dos puertos de comunicación de la batería tienen la misma función. • Conecte el cable a cualquiera de los dos puertos de comunicación. Y conecte la resistencia del terminal al otro puerto.
Página 33
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 06 Conexión eléctrica Serie Lynx home F Plus+ Conector RJ45 Definición de clavijas CLAVIJA COM1 COM2 COM3 Descripción CAN_3H CAN_3H CAN_3H Comunicación de BMS para la conexión en CAN_3L CAN_3L CAN_3L paralelo del sistema de baterías Reservado COM1: se conecta al puerto de CAN_2H...
Página 34
06 Conexión eléctrica Manual del usuario V1.8-2023-03-20...
Página 35
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 06 Conexión eléctrica 6.6 Conexión de la resistencia del terminal AVISO Si la resistencia del terminal no está instalada, se producirá un fallo de interbloqueo y el sistema no podrá funcionar correctamente. Paso 1: Desmonte el módulo impermeable. Paso 2: Instale la resistencia del terminal.
Página 36
06 Conexión eléctrica Manual del usuario V1.8-2023-03-20 Serie Lynx home F Plus+ Sistema de baterías único Resistencia del terminal Sistemas de baterías en paralelo Para la batería 1...
Página 37
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 06 Conexión eléctrica Resistencia del terminal Para la batería N Resistencia del terminal...
Página 38
07 Funcionamiento del sistema Manual del usuario V1.8-2023-03-20 6.7 Instalación de la cubierta de protección 7 Funcionamiento del sistema 7.1 Comprobación previa a encendido Compruebe los siguientes elementos antes del encendido para evitar dañar el sistema de baterías. N.º Elemento de comprobación El inversor está...
Página 39
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 07 Funcionamiento del sistema 7.2 Encendido del sistema de baterías AVISO • El disyuntor de CC entre el inversor y la batería (disyuntor de CC 2), y entre las dos baterías (disyuntor de CC 5), debe instalarse de acuerdo con las leyes y normativas locales. •...
Página 40
SSID de WiFi: Solar-WiFi*** SolarGo Contraseña: 12345678 Establezca el modelo de batería mediante la aplicación SolarGo. Seleccionar modelo de batería GoodWe LX F-H Seleccione LX F-H. PYLON AlpahESS eSTORE DYNESS AVISO Se mostrará "Fallo de comunicación de la batería" Si selecciona un modelo de batería incorrecto.
Página 41
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 07 Funcionamiento del sistema 7.4 Estado de indicadores Indicador SOC Indicador del botón Indicador del botón Estado Verde En espera o en funcionamiento Rojo En alarma o fallo 7.4.1 Estado normal Indicador del botón Indicador SOC Descripción SOC <5 % 5 % ≤...
Página 42
07 Funcionamiento del sistema Manual del usuario V1.8-2023-03-20 7.4.2 Estado en alarma Indicador Indicador SOC Alarma Soluciones del botón Reinicie la batería. Si el problema persiste, Sobretensión póngase en contacto con el servicio de la batería posventa. Mantenga pulsado el botón durante 5 segundos para arrancar la batería en Subtensión de condiciones de carga.
Página 43
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 07 Funcionamiento del sistema 7.4.3 Estado de fallo Indicador Indicador SOC Fallo Soluciones del botón Reinicie la batería. Si el problema Sobretensión de persiste, póngase en contacto con el la batería servicio posventa. Mantenga pulsado el botón durante 5 segundos para arrancar la batería en Subtensión de la condiciones de carga.
Página 44
07 Funcionamiento del sistema Manual del usuario V1.8-2023-03-20 Fallo de Reinicie la batería. Si el problema interruptor de persiste, póngase en contacto con el aire servicio posventa. Fallo de No toque la batería y póngase en aislamiento contacto con el servicio posventa. Apague y compruebe los cables de Fallo de comunicación.
Página 45
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 08 Mantenimiento 8 Mantenimiento 8.1 Apagado del sistema de baterías PELIGRO • Apague el sistema de baterías antes de efectuar operaciones y mantenimiento. De lo contrario, el equipo puede resultar dañado o pueden producirse descargas eléctricas. •...
Página 46
09 Parámetros Manual del usuario V1.8-2023-03-20 9 Parámetros Serie Lynx home F Parámetros técnicos LX F6.6-H LX F9.8-H LX F13.1-H LX F16.4-H Energía utilizable (kWh)* 6,55 9,83 13,1 16,38 Módulo de baterías LX F3.3-H: 38,4 V 3,27 kWh Número de módulos Tipo de celda LFP (LiFePO4) Configuración de celda...
Página 47
Manual del usuario V1.8-2023-03-20 09 Parámetros Serie Lynx home F Plus+ Parámetros técnicos LX F6.6-H LX F9.8-H LX F13.1-H LX F16.4-H Energía utilizable (kWh)* 6,55 9,83 13,1 16,38 Módulo de baterías LX F3.3-H: 38,4 V 3,27 kWh Número de módulos Tipo de celda LFP (LiFePO4) Configuración de celda...
Página 48
Sitio web oficial Aplicación SolarGo GoodWe Technologies Co., Ltd. No. 90 Zijin Rd., New District, Suzhou, 215011, China www.goodwe.com [email protected] Información de contacto...