I. Descripción de las señales de operación y advertencia
Advertencia sonora fuerte cada 2 segundos
El LED parpadea 1 vez cada 2 segundos
Advertencia sonora baja 3 veces cada 5 minutos
El LED parpadea 1 vez cada 5 segundos
Advertencia sonora baja 2 veces cada 10 minutos
El LED parpadea 2 veces cada 30 segundos
Advertencia sonora baja 3 veces cada 15 minutos
El LED parpadea 3 veces cada 15 minutos
Tono de prueba (volumen reducido)
El LED parpadea simultáneamente con el tono de prueba
Sin señal acústica
El LED no parpadea
II. Explicaciones
Alarma
Lea el apartado V. Comportamiento en caso de incendio (véase
el dorso). En caso de alarma, el detector de humo RM 680110 se
puede silenciar pulsando el botón de prueba. El LED continúa par-
padeando cada dos segundos. Si la causa no se ha podido solu-
cionar transcurridos 15 minutos, la alarma vuelve a sonar.
Comportamiento en caso de falsa alarma
El polvo de obra, el vapor de agua o el humo de la cocina pueden pro-
vocar una falsa alarma (advertencia sonora fuerte). Esta se puede
silenciar con el botón de prueba. Procure que haya una buena ven-
Equipo averiado
Si el detector de humo RM 68110 está averiado, se puede si-
lenciar pulsando el botón de prueba. Suena un tono corto y el
LED continúa parpadeando. El aviso de error se puede silenciar
durante tres días. Después de silenciar el equipo tres veces,
solo es posible desactivarlo durante un día.
Control de distancia
Si la alarma suena debido al control de distancia, silencie el de-
tector de humo RM 680110 pulsando el botón de prueba. Suena
un tono corto y el LED continúa parpadeando. El control de dis-
tancia se puede silenciar durante tres días.
Detección de desmontaje
No desmonte el detector de humo RM 680110, excepto en
caso de renovaciones.
Prueba de funcionamiento
Al pulsar el botón de prueba, el detector de humo RM 680110
lleva a cabo una prueba del funcionamiento del mismo. Asegú-
Funcionamiento normal
OK
En el funcionamiento normal, el detector de humo RM 680110
no emite ninguna señal acústica y el LED no parpadea.
2
Lea detenidamente este manual de instrucciones y consérvelo.
Alarm
2
Sek.
Sek.
Gerätestörung
5
Min.
Min.
Abstandskontrolle
10
Min.
Demontageerkennung
15
Min.
Funktionsprüfung
Normalbetrieb
tilación en la habitación. Si, a pesar de todo, la advertencia sonora
continuara sonando, pulse el botón de prueba. Por precaución, infor-
me de lo ocurrido a sus vecinos para que no llamen a los bomberos.
Comportamiento en caso de alarma errónea
También puede silenciar una alarma errónea (advertencia so-
nora fuerte sin motivo aparente) pulsando el botón de prueba.
Por precaución, informe de lo ocurrido a sus vecinos para que no
llamen a los bomberos.
Mientras el equipo está en silencio, el LED continúa parpadean-
do una vez cada cinco segundos.
Solicite la sustitución del equipo. Para ello, póngase en contacto
con la administración de la finca o con su arrendador.
Retire
todos
radio de 50 cm del detector de humo. Durante el tiempo en que
el equipo permanece en silencio, el LED continúa parpadean-
do dos veces cada 30 segundos. Si el detector de humo RM
680110 se debe cambiar de sitio, informe de ello al adminis-
trador de la finca o a su arrendador con el fin de garantizar un
montaje apropiado.
El detector de humo no se puede silenciar (véase el punto III.
Instrucciones de seguridad).
rese de que el equipo está en silencio durante los próximos 15 minu-
tos. Durante este tiempo no se producirá ninguna alarma acústica.
Alarma
2
Fallo del equipo
5
Control de distancia
10
Min.
Detección de des-
15
montaje
Min.
Prueba de funciona-
miento
Funcionamiento
OK
normal
los
muebles
y
obstáculos
Detector de humo RM 680110
en
un
