6. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
e déclare sous ma seule responsabilité que le système
électrique de fixation par dépression SVN500 est con-
forme à la Directive du Conseil 98/37/CE.
Entre autres règlements, on a utilisé pour cela les normes
harmonisées suivantes:
DIN EN ISO 12100 –1 et 2,
DIN EN 349
Barcelone, novembre 2008
J. Casamitjana
Directeur général
D E U T S C H
VAKUUM-SPANNSYSTEM SVN500
1. SICHERHEITSHINWEISE
Bitte lesen Sie diese Anweisungen sor-
gfältig durch und bewahren Sie diese
an einem geeigneten Ort in der Nähe
des Gerätes auf. Lesen Sie vor Gebrauch
des Gerätes die Sicherheitshinweise und
diese Bedienungsanleitung aufmerksam
und vollständig durch. Bewahren Sie alle
beiliegenden Dokumente auf und geben
Sie das Gerät nur zusammen mit diesen
Dokumenten weiter.
1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
• Gestatten Sie niemals Kindern die Benutzung des
Gerätes.
• Machen Sie sich vor dem Einsatz des Gerätes hin-
reichend mit dessen Anwendung, Einstellung und
Bedienung vertraut.
• Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und aufgeräumt.
Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können
zu Unfällen führen.
• Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie
tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit dem
Gerät. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde
sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder
Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit
beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Ver-
letzungen führen.
• Verwenden Sie das Gerät, Zubehör usw. entsprechend
diesen Anweisungen und so, wie es für diesen speziellen
Gerätetyp vorgeschrieben ist. Berücksichtigen Sie dabei
die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit.
Der Gebrauch für andere als die vorgesehenen Anwen-
dungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
• Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der
Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das
Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind
oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Geräte/
Maschinen sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen
Personen benutzt werden.
• Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie,
ob bewegliche Geräteteile einwandfrei funktionieren und
nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt
sind, dass die Funktion des Gerätes beeinträchtigt ist.
Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Geräts
reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht
gewarteten Geräten/ Maschinen.
• Benutzen Sie kein Gerät, dessen Schalter defekt ist.
Ein Gerät, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt,
ist gefährlich und muss repariert werden.
• Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fach-
personal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren.
Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Geräts
erhalten bleibt.
• Nur original VIRUTEX Zubehör verwenden.
1.2 Gerätspezifische Sicherheitshinweise
• Spannen Sie keinen Gegenstand auf, dessen Gewicht
die unter "Technische Daten" genannten Haltekräfte
überschreitet.
• Spannen Sie die Werkstücke so auf, dass deren Schwer-
punkt auf der Spannplatte liegt.
• Spannen Sie nur Gegenstände mit ebenen, glatten
und gasdichten Oberflächen auf. Bei nicht gasdichten
Gegenständen verringert sich die Haltekraft drastisch.
• Die Oberfläche der einzuspannenden Gegenstände
muss sauber, trocken und fettfrei sein, da sich sonst die
Haltekräfte verringern.
• Befestigen Sie die Spanneinheit auf einer stabilen und
ebenen Unterlage.
• Setzen Sie dem Vakuum keine menschlichen Kör-
perteile aus.
2. TECHNISCHE DATEN
Haltekraft.....................................................................95 kg
Erzeugtes Vakuum................................................700 mbar
11