PROFIsafe IO-Link Device
Índice de contenidos
1 Advertencia preliminar � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
1�1 Validez del manual � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
1�2 Señalización de las indicaciones de advertencia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
1�3 Cualificaciones de los usuarios � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
1�4 Historial de modificaciones� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
1�5 Ámbito de aplicación del producto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
1�5�1 Uso previsto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
1�5�2 Uso indebido previsible � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
1�5�3 Modificaciones del producto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
1�6 Indicaciones de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11
1�6�1 Seguridad de máquinas o instalaciones � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11
1�6�2 Seguridad al iniciar las aplicaciones � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11
1�7 Directivas y normas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
1�8 Documentación � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
2 Transporte, almacenamiento y desembalaje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
2�1 Transporte � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
2�1�1 Datos técnicos y condiciones ambientales � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
2�2 Almacenamiento� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
2�3 Desembalaje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
2�3�1 Observación del folleto de instrucciones de montaje� � � � � � � � � � � � 13
3 Descripción del producto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
3�1 Breve descripción del equipo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
3�2 Estructura del módulo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
3�3 Dibujo a escala � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
3�4 Entradas digitales de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
3�4�1 Salidas de impulsos T1 y T2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
3�4�2 Opciones de conexión de los sensores � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
3�5 Salidas digitales de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
3�5�1 Requisitos para los receptores de comandos y actuadores � � � � � � 21
3�5�2 Opciones de conexión para los actuadores� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
3�6 Indicadores locales de diagnóstico y estado � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
3�6�1 Indicadores de comunicación IO-Link, suministro de tensión y estado
de funcionamiento del equipo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
3�6�2 Indicadores de las entradas y salidas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
3�7 Estado seguro � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
3�7�1 Estado de funcionamiento � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
3�7�2 Detección de errores en la periferia� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
3�7�3 Errores del equipo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
3�7�4 Errores de parametrización � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
3�8 Tiempos del sistema relacionados con la seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � 27
3�8�1 Tiempo de procesamiento de la entrada de seguridad � � � � � � � � � � 27
3�8�2 Duración de una solicitud de seguridad� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
3�8�3 Tiempo de desactivación de la salida de seguridad � � � � � � � � � � � � 28
2
