Manuales relacionados para THOMSON THT501
Resumen de contenidos para THOMSON THT501
- Página 1 THT501 Digital High Definition Terrestrial Receiver User manual Manuel d’Utilisateur Manuale Utente Manual del usuario Manual do Usuário Felhasználói Look, Listen & Live kézikönyv Instrukcja obsługi Руководство www.thomsonstb.net пользователя...
- Página 4 Caracteristicas sujetas a cambios. Como resultado de la continua investigación y el desarrollo las especificaciones técnicas, el diseño y la apariencia de los productos pueden cambiar. Todos los nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos proprietarios. © THOMSON 2012. Todos los derechos reservados. ...
- Página 5 1.0instruccionEs 1.1instruccionesdeseguridad noinstalEElrEcEPtor En un lugar cerrado o que no esté bien ventilado. Directamente encima o debajo de cualquier otro aparato. En una superficie que pueda tapar los orificios de ventilación. noExPonGaElrEcEPtorosusaccEsorios: A la luz del sol o cerca de otros equipos que generen calor. A la lluvia o a mucha humedad.
- Página 6 Espere unos segundos después de haber apagado el receptor antes de moverlo o desconectar algún conector. Asegúrese de que la corriente corresponda al voltaje que se indica en la placa de identificación situada en la parte trasera del receptor. Utilice sólo un alargador homologado y cables compatibles apropiados según la corriente eléctrica del receptor.
- Página 7 Para obtener las maximas prestaciones de su dispositivo USB formateelo (menu “Media+”) con sistema FAT32. Otros ficheros de sistema no estan suportatdos por el receptor. Es posible pero utilizar memorias formateadas NTFS. THOMSON no puede garantizar la compatibilidad del receptor con todos los tipos de dispositivos de memoria.
- Página 8 9. s/PdiFcoaxial Salida audio digital para un amplificador audio 10. cablealimentación El receptor necesita de una tensión de alimentación de 220~240V AC, 50/60Hz ±5%. Controle las caracteristicas locales de alimentación antes de conectar el receptor. 2.4mandoadistancia Fig. 3 1. q Tecla encendido/apagado 2.
- Página 9 RCA conectando por separado Audio L, R y VIDEO. Conecte un extremo del cable a las tomas audio L, R y a la conexión video en la parte posterior del THT501. Conecte el otro extremo a las entradas respectivas en su televisor.
- Página 10 La interrupcion de la reproduccion o una distorsion de la imagen son indicaciones de una baja velocidad del dispositivo de memoria. THOMSON no puede garantizar un funcionamiento correcto con todos los tipos de dispositivos USB.
- Página 11 emisiones 16:9 panorámico de pantalla completa en su televisor 4:3), 4:3 buzón (barras de color negro en la parte superior y debajo la imagen en un televisor 4:3) y 16:9 (utilizar esta opción para televisores 16:9). Tipo Canales: Con las teclas tu seleccione FTA/TODOS. Seleccionando FTA, el receptor guardarà...
- Página 12 las teclas numericas 0~9. Ud. puede tambien pulsar la tecla oK par aver la lista de los programas. El volumen audio se ajusta con la teclas tu. 6.0oPEracionEsbásicas Su nuevo receptor está equipado con varias funciones para que disfrute viendo la televisión.
- Página 13 6.3teclaaudio Pulsando la tecla audio aparece la lista de audio diponibles. La tecla audio permite seleccionar el idioma del programa. Con las teclas tu se puede seleccionar el tipo de audio: mono, estereo, derecho, izquierdo. 6.4teletexto Para activar el Teletexto, pulse la tecla txt y utilice las teclas numericas 0~9 para entrar el numero de pagina.
- Página 14 Acceda a Record Manager mediante el botón roJo, ver capítulo nota: 7.6.2para más detalles. 7.0mEnuPrinciPal El menú principal da acceso a la configuración, funciones multimedia y a los juegos. Para acceder al menú principal, presione mEnu en modo de visualización. El menú...
- Página 15 7.1.5moverunprograma En la lista canales pulse la tecla amarillo. Seleccione el programa que desea mover y pulse oK. Con las teclas pq mueva el programa a la posición deseada y pulse oK. Repita la operacion para saltar mas programas. Para salir pulse Exit/ sortiE dos veces y confirme con Si.
- Página 16 Seleccione Búsqueda y pulse oK. El receptor memoriza los nuevos programas en la lista. 7.2.2búsquedacanal Seleccione Instalación y pulse oK. Seleccione Búsqueda canal y pulse oK. Utilice las teclas tu para seleccionar el tipo de búsqueda: Por canal: Seleccione Banda y Numero canal. Por frequencia: Seleccione Frequencia y Ancho de banda.
- Página 17 Subtitulos: Utilice tu para seleccionar el tipo preferido para que los subtítulos aparezcan de forma automática. Teletexto: Si está disponible, Utilice tu para seleccionar el idioma preferido del teletexto 7.3.2sistematV Permite configurar las opciones siguientes: Resolución video: De 576i a 1080p.Seleccione la resolucion compatible con su pantalla.
- Página 18 Canal encendido: Seleccione el canal de encendido. Fecha encendido: Seleccione la fecha. Hora enecendido: Seleccione la hora. Duración: Seleccione la duracion del encendido o de la grabación. Una vez terminda la entrada de los parametrox muevase sobre Salvar y pulse oK. Para salir sin guradar muevase sobre Cancelar y pulse oK.
- Página 19 7.4.1informacionessobreelreceptor Esta opcion visualiza las informaciones sobre el receptor como la version software y hardware. También muestra nuestra dirección Web www.thomsonstb.net. Por favor tenga a mano la pantalla del Receptor información cuando llame a nuestra línea. La persona que contesta la llamada podría pedirle información que figura en esta pantalla.
- Página 20 nota Si después de actualizar el software, el receptor no funciona como debería, por favor pulse el botón de configuración de fábrica. Capítulo 7.4.2. 7.4.5desconectareldispositivousb Para desconectar el dispositivo USB con seguridad seleccione Desconectar el dispositivo USB y pulse oK. Despues de esta operación el dispositivo no serà mas accesible.
- Página 21 Por favor, haga una copia de seguridad de todos los datos que desee conservar antes de entrar en el menú de formateado Formatear HDD. THOMSON no se hace responsable de la pérdida de datos desde dispositivos USB se utiliza con este receptor.
- Página 22 Problema Posiblecausa solución El led de Stand-by no Cable de red Verique que el cable se enciende desconectado este conectado a la red electrica. No hay señal La antena está Compruebe cable de la desconectada antena Antena está dañada o Compruebe la antena desalineada Hable con su antenista...
- Página 23 Problema Posiblecausa solución Después de haber La señal de la antena Pulse el botón 3 desplazado el receptor es débil veces en el mando a a otra habitación ya no distancia para ver las se consigue tener la barras de señal y ajustar recepción digital la antena para una recepción optima...
- Página 24 Reproducción Audio – formato MP3* Visualización imagenes – formato JPEG *THOMSON no puede garantizar la reproducción de los ficheros video aunque sus extensiones sean compatibles porque depende de la codificación utilizada, de la tasa de bit y de la resolución...
- Página 25 ...