TÉRMINOS Y CONDICIONES
Garantía Limitada
CHEFMAN® LLC garantiza, sujeto a las condiciones establecidas a continuación, que a partir de la fecha de compra,
este producto estará libre de defectos mecánicos por un período de UN (1) año. CHEFMAN® LLC, a su opción, reparará
o reemplazará este producto defectuoso durante el período de garantía. En caso de que este producto se vuelva
defectuoso debido a una mano de obra incorrecta o un defecto de material durante el período de garantía especificado,
CHEFMAN® LLC reparará o reemplazará el mismo efectuando todos los reemplazos de piezas necesarios por un
período de un año a partir de la fecha de compra. Si el producto ya no está disponible, lo reemplazaremos con un
producto de igual valor. Los gastos de transporte de piezas o productos en su totalidad, presentados para reparación
o reemplazo, en virtud de esta garantía, deben ser a cargo del comprador. Esta garantía quedará invalidada si el
producto se usa para un uso diferente al de los hogares de una sola familia o si se lo somete a cualquier voltaje y forma
de onda que no sean los especificados en la etiqueta de clasificación (por ejemplo, 120 V ~ 60 Hz).
Esta garantía está disponible únicamente para los consumidores. Usted es un consumidor si es dueño de un producto
CHEFMAN® que se compró en una tienda minorista para uso personal, familiar o doméstico. Excepto que lo exija la ley
aplicable, esta garantía no está disponible para los minoristas u otros compradores o propietarios comerciales.
CONDICIONES: Esta garantía es válida para el comprador minorista original de EE. UU. Y Canadá a partir de la fecha de
la compra minorista inicial y no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Se requiere comprobante de
compra para obtener el servicio de garantía o reemplazo. Los distribuidores, centros de servicio o tiendas minoristas no
tienen el derecho de alterar, modificar o de ninguna manera cambiar los términos y condiciones de esta garantía. El
registro de la garantía no es necesario para obtener la garantía de los productos de CHEFMAN® LLC. Guarde su
comprobante de recibo de compra.
ACERCA DE LA GARANTÍA DEL PRODUCTO: la mayoría de las reparaciones de garantía se realizan de forma rutinaria,
pero a veces las solicitudes de servicio de garantía pueden no ser adecuadas. Por ejemplo, el servicio de garantía NO
se aplicaría si el daño del producto se produjo debido a un uso incorrecto, la falta de mantenimiento de rutina, el envío,
la manipulación, el almacenamiento de terceros o la instalación incorrecta. Del mismo modo, la garantía quedará
invalidada si la fecha de fabricación o el número de serie del producto se eliminó o el equipo se modificó o modificó.
Durante el período de garantía, el distribuidor de servicio autorizado, a su discreción, reparará o reemplazará cualquier
pieza que, al examinarlo, se encuentre defectuosa en el uso y servicio normales.
DESGASTE NORMAL: Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o los daños resultantes de cualquiera de
los siguientes: uso negligente o mal uso del producto; voltaje o corriente inadecuados; uso contrario a las instrucciones
de operación; desviación de las instrucciones con respecto al almacenamiento y transporte; reparación o alteración por
parte de alguien que no sea CHEFMAN® LLC o un centro de servicio autorizado. Además, la garantía no cubre Actos
de Dios, como incendios, inundaciones, huracanes y tornados. CHEFMAN® LLC no será responsable por daños
n i
c
d i
e
n
a t
e l
s
o
c
o
n
s
e
c
u
e
n
e t
s
c
a
u
s
a
d
o
s
p
r o
l e
n i
c
u
m
p
i l
m
e i
n
o t
d
e
c
u
a
q l
i u
r e
g
a
a r
t n
a í
e
x
p
e r
s
a
o
i
m
l p
c í
t i
. a
E
x
c
e
p
o t
e
n
a l
medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito
en particular está limitada en la duración de la garantía anterior. Algunos estados, provincias o jurisdicciones no
permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o limitaciones incidentales en cuanto a la duración de la
garantía implícita, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted. Esta garantía le
otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o de una
provincia a otra.
CÓMO OBTENER EL SERVICIO DE GARANTÍA: Si su producto CHEFMAN® resultara ser defectuoso dentro del período
de garantía, lo repararemos o, si lo consideramos necesario, lo reemplazaremos. Para obtener el servicio de garantía,
simplemente envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a nuestro número gratuito
1-888-315-6553 para obtener información adicional de nuestros Representantes de Servicio al Cliente, o envíe el
producto defectuoso al Servicio al Cliente en Chefman, 200 Performance Drive, Mahwah, NJ 07495.
Esta garantía es efectiva por los períodos de tiempo mencionados anteriormente y está sujeta a las condiciones
establecidas en esta política.
SOLAMENTE RESIDENTES DE CALIFORNIA: La ley de California establece que para el Servicio en garantía, los
residentes de California tienen la opción de devolver un producto no conforme (A) a la tienda donde lo compró o (B) a
otra tienda minorista que vende productos CHEFMAN® de la misma tipo. La tienda minorista, a su discreción, reparará
el producto, remitirá al consumidor a un centro de reparación independiente, reemplazará el producto o reembolsará
el precio de compra menos el monto directamente atribuible al uso anterior del producto por parte del consumidor. Si
las dos opciones anteriores no resultan en el alivio adecuado para el consumidor, el consumidor puede llevar el
producto a un centro de reparación independiente si el servicio o la reparación pueden realizarse de manera
económica. CHEFMAN® y no el consumidor será responsable por el costo razonable de dicho servicio, reparación,
reemplazo o reembolso por productos no conformes bajo garantía.
CHEFMAN® es una marca registrada de RJ BRANDS, LLC.
9
11
RJ07-M-SS
