1. Manuales
  2. Marcas
  3. Coral Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. OSMOSIS H600
  6. Manual de instrucciones

Coral OSMOSIS H600 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OSMOSIS
H600/H400
ES-EN-PT-IT-FR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Coral OSMOSIS H600

  • Página 1 OSMOSIS H600/H400 ES-EN-PT-IT-FR...
  • Página 2 ESPAÑOL OSMOSIS H600/H400...
  • Página 3 Lea atentamente este manual de uso antes de utilizar este equipo y guárdelo para consultas futuras en el mismo lugar que el equipo en todo momento.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Instrucciones de seguridad ................................6 Advertencias importantes ................................11 Uso previsto ........................................11 Resumen del producto ..................................12 Antes del primer uso ..................................15 Preparación ........................................15 Diagrama de conexión ................................... 16 Cómo utilizar los racores rápidos ............................16 Instalación ........................................17 Instalación de la válvula de 3 vías ...........................17 Instalación de la grifería ..............................
  • Página 5 LA TECNOLOGÍA DEL AGUA...

  • Página 6: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Todas las instrucciones descritas deben ser leídas y seguidas cuidadosamente. Estas instrucciones son precauciones para prevenir los riesgos de lesiones graves o la muerte del usuario y cualquier daño a la propiedad. RECOMENDACIONES Indica una situación que, si no se evita, puede provocar Advertencia la muerte o lesiones graves lesiones graves.
  • Página 7 Manténgase Peligro de explosión. alejado de mate- Mantenga los materiales inflamables, lejos del riales inflamables aparato. Utilice un limpiador no inflamable. Prohibido No utilice un cable de extensión con el purificador de agua. Fallo eléctrico No utilice líneas de alimentación dañadas, enchufes o tomas de corriente sueltas.
  • Página 8 Insertar Inserte el enchufe de alimentación de forma segura al enchufe en la base. Si el cable no está bien insertado puede provocar un incendio debido a una fuga eléctrica o a la generación de calor. Limpiar el polvo Limpie el polvo o la suciedad acumulada en el enchufe de la línea de alimentación.
  • Página 9 PRECAUCIÓN Prohibido No utilizar al aire libre. Mantenga el purifi- cador de agua en un lugar seco y lejos de la luz solar directa. No tirar con fuerza Desenchufe el cable de alimentación tirando en línea recta. No tire del cable. Entorno de Sólo para uso doméstico.
  • Página 10 Si hay una fuga de agua del purificador de agua, desenchufe inmediatamente el cable de alimentación y cierre la válvula de agua. Sustituya todos los filtros regularmente. El LED de vida útil de los filtros parpadea cuando hay que cambiarlos. Consulte en la página 5 los “Intervalos generales de sustitución de los filtros”.

  • Página 11: Advertencias Importantes

    PRECAUCIÓN Técnico certificado El servicio debe ser realizado únicamente por un técnico certificado. En casa No lo utilice al aire libre. Mantenga el purifi- cador de agua en un lugar seco y alejado de la luz solar directa. ADVERTENCIAS IMPORTANTES Para garantizar la seguridad, evitar lesiones y pérdidas materiales, asegúrese de seguir las ADVERTENCIAS.

  • Página 12: Intervalos Generales De Sustitución Del Filtro

    INTERVALOS GENERALES DE SUSTITUCIÓN DEL FILTRO • PCA Filter - Reemplazar cada 12 meses* • Membrana - Reemplazar cada 24 meses* • Filtro de carbón - Reemplazar cada 12 meses* • *Dependerá de la calidad de agua de entrada. “¿SABÍA QUÉ?” La osmosis inversa (OI) es un proceso de tratamiento del agua que elimina los contaminantes del agua utilizando presión para forzar las moléculas de agua a través de una membrana.
  • Página 13 Tubo blanco de Tubo azul de agua Tubo rojo de agua agua de entrada purificada del desagüe Junta de goma grande Arandela de plástico Arandela dentada Tuerca de bloqueo Clip de seguridad Luz LED para el grifo Teflón...

  • Página 14: Herramientas Requeridas Para La Instalación

    Junta cuadrada Válvula de 3 vías Abrazadera Junta de goma media HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN (NO INCLUIDAS) Cubo Taladradora Destornillador Cortatubos Gafas de seguridad Llave inglesa...

  • Página 15: Antes Del Primer Uso

    ANTES DEL PRIMER USO ADVERTENCIAS Para evitar el peligro de asfixia, mantenga las bolsas de plástico alejadas de los niños y los animales domésticos. No utilice bolsas de plástico en cunas, camas o carros. 1. Retire todo el material de embalaje. 2.

  • Página 16: Diagrama De Conexión

    DIAGRAMA DE CONEXIÓN 1. Tubería de desagüe 5. 110-240V AC 2. Agua del desagüe 6. Cable de alimentación del grifo 3. Agua de entrada 7. Luz LED para el grifo 4. Agua purificada COMO UTILIZAR LOS RACORES RÁPIDOS Todas las partes del producto que se conectan con tubos de PE están equipadas con accesorios Marca de límite de entrada del tubo...

  • Página 17: Instalación

    INSTALACIÓN PASO 1: INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE 3 VÍAS ADVERTENCIAS La válvula de 3 vías tiene un diámetro de rosca de 3/8” y se puede convertir a 1/2” utilizando el adaptador de 1/2” suministrado. 1. Localice la válvula de cierre del suministro de agua fría debajo del fregadero y ciérrela.

  • Página 18: Instalación De La Grifería

    PASO 2: INSTALACIÓN DE LA GRIFERÍA NOTA Si no hay un agujero en el fregadero o en la encimera de su cocina, tiene que perforar uno (1 1. Introduzca el vástago del grifo y el cable de alimentación en la arandela de montaje.

  • Página 19: Instalación Del Soporte De Drenaje

    PASO 3: INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE DRENAJE El soporte de drenaje se ajusta a un tubo de drenaje estándar de 1-1/2”. 1. Seleccione y marque una ubicación en el tubo de desagüe (A o B). La ubicación debe ser recta, de al menos 3” y antes del sifón P (Fig. 6). Se recomienda utilizar una ubicación vertical (Fig.

  • Página 20: Conexión De Los Tubos De Pe A La Unidad Principal

    PASO 4: CONEXIÓN DE LOS TUBOS DE PE A LA UNIDAD PRINCIPAL La unidad principal tiene una salida de aguas residuales, una salida de agua purificada y una entrada de agua del grifo. Estos corresponden a los tres tubos de PE. 1.

  • Página 21: Puesta En Marcha Del Sistema

    PASO 7: PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA 1. Abra la válvula de suministro de agua fría. Compruebe si hay fugas. 2. Inserte el enchufe en la toma de corriente. NOTA • La luz indicadora del filtro parpadeará 5 veces y luego permanecerá encendida. •...

  • Página 22: Visualización Y Funcionamiento

    PASO 8: VISUALIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO SECCIÓN 1: PANTALLA DEL PANEL DE CONTROL Botón de Indicador de filtro Indicador de filtro de carbón encendido de cloruro de polialuminio Indicador de Indicador de la vida Botón de reseteo la membrana útil del filtro del filtro 2 3 4 MODO DE ENCENDIDO El indicador del...

  • Página 23: Sección 2: Display Del Grifo

    SECCIÓN 2: DISPLAY DEL GRIFO Luz azul encendida Modo normal Luz roja seguida de azul (cada vez que se abra el grifo) Cambio de filtros próximo Luz roja encendida Indicador LED Indicador de Avería o cambio del grifo calidad del agua de filtro inminente 1.

  • Página 24: Uso Del Producto

    USO DEL PRODUCTO ¡RIESGO DE DAÑOS! Cierre la válvula de 3 vías y desconecte el producto en caso de corte de agua o de mantenimiento de la tubería. Lave siempre las tuberías de agua después de realizar cualquier trabajo de mantenimiento para evitar que los residuos más grandes entren en los filtros.

  • Página 25: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO NOTA El filtro debe ser sustituido cuando el indicador correspondiente empieza a parpadear. Ambos filtros tienen una vida útil limitada. Los cambios en el sabor, el olor, el color y el flujo del agua que se está purificando indican que el filtro debe ser sustituido. Para cambiar un filtro, proceda de la siguiente manera: Cierre la válvula de 3 vías (Fig.

  • Página 26: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES Disminución del La válvula de 3 vías no está Abra completamente la válvula de flujo de agua purifi- completamente abierta. 3 vías. cada. El filtro está bloqueado o ha Vuelva a colocar el filtro. llegado al final de su vida útil.

  • Página 27: Limpieza

    LIMPIEZA Antes de limpiar el producto, desconéctelo de la red eléctrica. • No utilice limpiadores agresivos, cepillos con cerdas metálicas o de nylon, ni • utensilios de limpieza afilados o metálicos, como cuchillos, rascadores duros y similares. Podrían dañar las superficies. Utilice un paño húmedo para limpiar el producto.

  • Página 28: Garantía

    Este producto cuenta con los certificados en cumplimiento de Directiva Europea 2004/108/EC y Certificado RoHS en cumplimiento de la Directiva 2006/95/EC. TELÉFONO SERVICIO TÉCNICO: 900820300 DIRECCIÓN SERVICIO TÉCNICO: CORAL WAI (SAT) C/ MARGARITA, 26. 28970-HUMANES DE MADRID (MADRID) coralwai.com...

  • Página 29: Hoja De Registro De La Instalación

    HOJA DE REGISTRO DE LA INSTALACIÓN NOTAS PARA EL TÉCNICO/INSTALADOR: lea atentamente el presente manual. Ante cualquier duda, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica (S.A.T.) de su distribuidor. Los datos marcados con el símbolo * deben ser rellenados por el técnico/instalador y transcritos por él mismo a la hoja de GARANTÍA.

  • Página 30: Control Y Seguimiento Del Sistema

    CONTROL Y SEGUIMIENTO DEL SISTEMA AVISO FECHA DATOS DEL TÉCNICO Instalación Nombre: Mantenimiento Firma o sello: Garantía Revisión Reparación Instalación Nombre: Mantenimiento Firma o sello: Garantía Revisión Reparación Instalación Nombre: Mantenimiento Firma o sello: Garantía Revisión Reparación Instalación Nombre: Mantenimiento Firma o sello: Garantía Revisión...
  • Página 32 ENGLISH OSMOSIS H600/H400...
  • Página 62 PORTUGUÊS OSMOSIS H600/H400...
  • Página 92 ITALIANO OSMOSIS H600/H400...

Este manual también es adecuado para:

Osmosis h400

Tabla de contenido