TZS First AUSTRIA FA-8186-1 Manual De Instrucciones página 8

Va trebui să le încărcaţi 5 minute înainte să
treceţi la alimentare directă.
MoD DE UTILIZARE A TRUSEI DE
MANICHIURĂ-PEDICHIURĂ
1. Cuplaţi transformatorul la priza de reţea,
verificând în prealabil dacă tensiunea
nominală de pe plăcuţă corespunde celei
de la priza de reţea ce va fi utilizată.
2. Acum, Trusa de manichiură-pedichiură este
gata de utilizare.
3. Alegeţi unul dintre accesoriile
interschimbabile din setul produsului şi
începeţi tratamentul acţionând comutatorul.
SCHIMBAREA ACCESoRIILoR
Pentru a conecta accesoriul la unitatea mobilă,
îmbinaţi-l în locaş. Este suficient să apăsaţi
uşor. Pentru demontare, scoateţi-l din locaş.
TRATAMENTUL UNGHIILoR
Manichiură
Umpleţi aparatul de îngrijire a unghiilor cu
apă caldă şi uşor scufundaţi unghiile roase
în apă, permiţând unghiilor să se înmoaie.
Ţineţi degetele în apa caldă timp de cel puţin
3-5 minute în total. Apoi tamponaţi mâinile
cu un prosop pentru a le usca, şi selectaţi
accesoriul pentru a începe pilirea şi şlefuirea.
După ce aţi terminat, clătiţi degetele în apă
caldă şi uscaţi-le din nou folosind un prosop.
Folosinf accesoriul pentru cuticule împingeţi
înapoi cuticulele şi curăţaţi zona loja unghială.
Aplicaţi cremă de mâini sau cremă hidratantă
(nefurnizată) şi folosiţi fie sculele subţiri sau
din argint pentru a curăţa şi îngriji marginile
unghiei. Daţi cu pila conică de unghii în jurul
unghiei pentru a netezi şi a ascuţi marginile.
Clătiţi şi uscaţi unghiile.
Pilirea
Aşezaţi discul de pilire din argint în aparatul
de îngrijire a unghiilor. Porniţi aparatul şi
piliţi unghiile folosind mişcări circulare mici.
Asiguraţi-vă că unghia este pilită într-o singură
direcţie. Pentru a termina, şlefuiţi unghia
cu discul de lustruire asigurându-vă că e o
lustruire fină şi strălucitoare. Puteţi îndepărta
bătăturile şi alte zone cu piele dură cu pila
de bătături (una pentru piele dură şi alta
pentru pielea mai moale), prin mişcare lentă
şi egală deasupra zonei cu bătături. Dacă
aveţi probleme cu şanţurile sau crăpăturile din
unghie, puteţi face suprafaşa unghiei mai fină
cu discul de lustruire. Atenţie să nu piliţi prea
mult din suprafaţa unghiei.
Lustruirea
Aplicaţi suficientă cremă de lustruire a unghiei
penru a acoperi unghia cu un strat subţire
(cremă nefurnizată). Încercaţi să nu fie atinsă
cuticula. Introduceţi scula de lustruire în aparat
şi lustruiţi unghia pentru maxim 15 secunde.
Pedichiura
Mai întâi înmuiaţi-vă picioarele în apă caldă
şi apoi uscaţi-le cu atenţie. Înainte de pilirea
unghiei de la picior, cel mai bine este să
separaţi degetele cu o bucată de vată. Pilirea
şi lustruirea este identică la unghiile de la
picioare precum cele de la mâini.
Uscător de unghii
Aşezaţi-vă unghiile lustruite una câte una.
În "uscătorul de unghii" porniţi aparatul
(butonul de pornire/oprire este lângă adaptorul
pentru priza de curent). Lumina albastră se
va aprinde şi unghiile dvs vor începe să se
usuce. Ţineţi unghiile lustruite în uscător
aproximativ 5 minute.
CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE
1. adaptorul inclus a fost special creat pentru
SETUL DE MANICHIURĂ ŞI PEDICHIURĂ
Dacă se defectează, trebuie înlocuit cu
adaptor original.
2. Evitaţi scăparea aparatului pentru a preveni
deteriorarea pieselor interioare.
3. Deconectaţi întotdeauna înainte de
curăţare.
4. Nu folosiţi lichide sau materiale abrazive
pentru curăţarea carcasei. Ştergeţi cu o
cârpă udă.
5. Accesoriile se pot curăţa din când în când
cu alcohol (70-90)
RECICLAREA BATERIILoR NI-CD
Pentru protecţia mediului, trebuie să reciclaţi
bateriile ni-cd la punctul de colectare
desemnat. Nu aruncaţi aparatul de manichiură/
pedichiură la gunoiul menajer.
Pentru o reciclare corespunzătoare
descărcaţi aparatul in totalitate
Folosiţi o şurubelniţă normală, pentru a
îndepărta capacul şurubului pe spatele
carcasei. Deşurubaţi şurubul.
Folosiţi un stilou cu vârf metalic pentru a
îndepărta inelul de capac.
Spargeţi carcasa pentru a desface
ansamblul.
Tăiaţi sudurile şi scoateţi bateriile.
Aruncaţi bateriile Ni-Cd la locul de
colectare aprobat de autorităţi sau duceţi-le
înapoi la cel mai apropiat vânzător.
Eliminare ecologică: Puteţi ajuta la
protejarea mediului! Respectaţi reglementările
locale: predaţi echipamentele electronice
scoase din uz la un centru specializat de
eliminare a deşeurilor.
14
SET ZA MANIKIR/PEDIKIR
VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA
Molimo Vas pažljivo proèitajte pre upotrebe
sEta Za Manikir/pEdikir.
Vaš set za manikir/pedikir je predviđen
iskljuèivo za kuænu upotrebu. Da bi uređaj bio
u besprekornom radnom stanju, preporuèuje
se da se posle svakog neprekidnog
20-minutnog tretmana iskljuèuje na 15 minuta.
1. Proverite da li napon na ploèici adaptera
odgovara lokalnom naponu, pre nego što
uređaj ukljuèite u utiènicu za struju.
2. Uređaj držite van domašaja dece. Posebno
budite pažljivi kod upotrebe u pogledu
dece ili hendikepiranih osoba ili u njihovoj
blizini.
3. Nemojte da upotrebljavate uređaj kada se
tuširate ili kupate. Držite uređaj dalje od
mesta sa koga može da upadne u kadu
ili lavabo. nemojte da ga stavljate u vodu
ili drugu teènost i nemojte ga sa njima
prelivati.
4. Nemojte da posežete za uređajem ako je
on upao u vodu. Odmah izvucite utikaè iz
struje.
5. Nemojte da ga koristite ispod prekrivaèa ili
jastuka kako bi ste izbegli pregrevanje.
6. Nemojte ni u kom sluèaju da koristite
uređaj ako ima ošteæen kabl ili utikaè, ako
ne funkcioniše ispravno, ako je ispušten ili
ošteæen ili kada je upao u vodu.
7. Nemojte da nosite uređaj vukuæi za kabl
za struju i nemojte da koristite kabl kao
ruèku.
8. Držite uređaj i kabl dalje od zagrejanih
površina.
9. ne pokušavajte nikada sami da popravite
uređaj. Obratite se za to Vašem
ovlašæenom servisnom centru.
10. Koristite uređaj iskljuèivo u predviđenu
svrhu opisanu u ovom priruèniku.
11. Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu
od strane osoba (uključujući decu)
sa smanjenim fizičkim, senzornim ili
mentalnim sposobnostima ili manjkom
iskustva i znanja, osim u slučaju kada ih
prilikom upotrebe uređaja nadgledaju ili
daju uputstva osobe odgovorne za njihovu
bezbednost.
12. decu treba nadzirati kako se ne bi igrala
sa uređajem.
SPECIFIKACIJE ADAPTERA:
ulaZ: 220-240V ~ 50hz
iZlaZ: 2,4V ~ 800ma
UPoZNAJTE SVoJ SET ZA MANIKIR I
PEDIKIR
(slika a)
1. kadica za nokte
2. kupasta turpija
3. Četka za poliranje
4. Glačalo
5. kupasta turpija za nokte
6. Šiljasta kupasta turpija
7. Glačalo sa okruglom glavom
8. difuzer
9. ispust vazduha
10. krupni disk za turpijanje
11. Uređaj sa prekidačem za smer rotacije.
12. dodatak za zanoktice
13. sušilica za nokte
14. „On/Off" dugme ("Uključeno/Isključeno)
oVAKo PUNITE SET ZA MANIKIR/
PEDIKIR
Pre punjenja postavite prekidač za struju
na poziciju "off".
Aparat stavite na punjač.
Priključite utikač na utičnicu za struju (220-
240V).
Indikator napona se pali. To upućuje na to
da je utikač za struju pravilno priključen.
Led-indikator punjenja se pali i prikazuje
ispravan postupak punjenja.
Pre prve upotrebe aparat puniti 15 časova,
kako bi ste osigurali da je akumulator
potpuno aktiviran i napunjen.
Kod kasniji postupaka punjenja dovoljno je
8 časova za potpuno punjenje.
Kod potpuno napunjenog akumulatora
vreme rada iznosi 30 minuta.
Sada je set za manikir/pedikir spreman za
upotrebu.
Štedite akumulator, tako što ćete ga na
svaka 3 meseca potpuno isprazniti i posle
toga puniti u trajanju od 15 časova.
oVAKo FUNKCIoNIŠE DIREKTAN
PoGoN
Ako se akumulator isprazni u toku
upotrebe, uređaj možete i direktno da
pogonite, tako da ne morate da čekate dok
se aparat ponovo ne napuni.
Uključite „Priključak kabla za direktan
pogon" u utičnicu na kraju aparata i u
„Utičnicu za direktan pogon".
Sada možete da koristite aparat u modusu
sa direktnim napajanjem.
Ako imate osećaj da je aparat suviše
slab, onda to može imati za uzrok da
akumulator nije dovoljno napunjen.
Aparat mora da se puni nekih 5 minuta
pre nego što ćete moći da ga koristite u
modusu sa direktnim napajanjem.
15
loading