Página 1
Instrucciones de montaje y de uso Webasto Next Soluciones de carga de Webasto Español...
Página 2
Descripción de la conexión, interfaces de datos .. 6 21 Lista de comprobación para la instala- Descripción de la conexión, interfaces de energía .. 7 ción de la estación de carga Webasto Transporte y almacenamiento .... 7 ............ 23 Alcance de suministro...... 7 Herramientas necesarias .....
Página 3
Para la instalación: encuentran bajo la película protectora. Webasto Charger Setup Para el manejo: La Webasto Next debe ser instalada por Webasto ChargeConnect un electricista cualificado. Lea el código QR de la etiqueta de la Abra la aplicación ChargeConnect y si- Conecte el enchufe de carga para des- Guía rápida o escriba la clave de wifi ma-...
Página 4
Webasto se exime de toda responsabilidad por daños y defectos carga Webasto Next para garantizar su uso seguro por parte del derivados del incumplimiento de las instrucciones de montaje y usuario y su instalación segura por parte de un electricista. El de uso.
Página 5
Webasto Next. l Está estrictamente prohibido conectar otros equipos a l No instale la Webasto Next en zonas con riesgo de ex- la estación de carga. plosión (zonas Ex).
Página 6
Puede encontrar una lista actualizada de la documentación dis- ponible, incluidos los contadores inteligentes compatibles, en Fig. 1 Ejemplo de la placa de identificación de la Webasto Next (versión https://charging.webasto.com/int/products/documentation de 11 kW) * La actualización de software estará disponible a partir del se- La estación de carga descrita en las presentes instrucciones de...
Página 7
También puede imprimir una plantilla de taladrado adi- cional, además de la que se incluye en el alcance de su- ministro. La impresión se debe hacer a escala 1:1. Com- pruebe las dimensiones tras la impresión. 5111232C OI-II Webasto Next_ES 7 / 24...
Página 8
Requisitos de la zona de Instalación y conexión instalación eléctrica Al seleccionar el lugar de instalación de la Webasto Next, se de- PELIGRO ben tener en cuenta los siguientes aspectos: Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad del capí- l Al realizar la instalación, el borde inferior de la plantilla de tulo 3, "Seguridad"...
Página 9
No la apriete todavía. Posicione e instale el soporte colocando 2 tacos y 2 torni- llos, 6 x 70 mm, T25 en los orificios superiores. Retire la cubierta inferior de la zona de conexión de la esta- ción de carga. 5111232C OI-II Webasto Next_ES 9 / 24...
Página 10
«OUT», según se Durante el periodo de servicio de la Webasto Next, el muestra en Fig. 7. cable de carga se debe sustituir, como máximo, cua- tro veces.
Página 11
Al realizar la conexión, asegúrese de que los cables es- cir a través de la abertura izquierda de la estación de carga para tén en la secuencia correcta para conseguir un campo conectarlo a la toma de LAN. giratorio a derechas. 5111232C OI-II Webasto Next_ES 11 / 24...
Página 12
Los resultados de comprobación y medición de la primera pues- ta en funcionamiento se deben documentar según las normas y reglas de instalación vigentes. La aplicación Webasto Charger Setup le ayudará a efectuar las comprobaciones durante la puesta en funcionamiento. Se aplicarán las normas locales relativas al funcionamiento, la instalación y el medio ambiente.
Página 13
172.20.0.1 oder YYYYY oder https://NEXT-WSXXXXX registre los valores medidos en el informe de comproba- ción. La aplicación Webasto Charger Setup puede utilizarse como ayuda para realizar la comprobación y documentarla. Como punto de medición se utilizará el adaptador de carga y, como equipo de medición, un simulador de vehículos...
Página 14
Encontrará una lista con los contadores inteligentes admitidos en https://charging.webasto.com/de-de/products/webasto- next/. El protocolo de comunicación DLM para la Webasto Next se puede activar en la aplicación de configuración https://char- ging.webasto.com/de-de/products/webasto-next/ o median- te la WebUI capítulo 9, "WebUI" en la página 13 integrada.
Página 15
Sistema doméstico de gestión energética (HEMS) La Webasto Next se puede integrar en distintos sistemas de ges- tión energética (EMS). Con este sistema, el módulo EMS externo se conecta a la estación de carga a través de un router o un switch DHCP.
Página 16
Fig. 20 1 Orificio para el cable de la instalación doméstica 2 Orificio para el cable de LAN *) Las herramientas mostradas no forman parte del alcance de suministro de la estación de carga. 16 / 24 5111232C OI-II Webasto Next_ES...
Página 17
WCH000072A miento El LED no está encendido: Para atenuar el indicador LED de su Webasto Next, utilice el estación de carga desconectada. portal Webasto ChargeConnect (WCC) (https://webastochar- La luz secuencial blanca sube y baja: geconnect.com/) y siga las indicaciones.
Página 18
En la instalación, desconectar la alimentación eléctrica de la estación de carga y asegurarla contra la reconexión. Hecho esto, desconectar el cable de carga del vehículo. Pestaña 4: Indicaciones de fallo y solución de problemas 18 / 24 5111232C OI-II Webasto Next_ES...
Página 19
Mantenimiento, limpieza y Instrucciones para la carga en estado de bloqueo: reparación Conecte el cable de carga de la Webasto Next a la toma de carga de su vehículo. En el estado de bloqueo, todavía no 16.1 Mantenimiento se iniciará...
Página 20
Declaración de conformidad PELIGRO Riesgo de descarga eléctrica mortal. La Webasto Next ha sido desarrollada, fabricada, probada y su- En la instalación, desconectar la alimentación eléctri- ministrada de conformidad con las directrices, disposiciones y ca de la estación de carga, y asegurarla contra la re- normas relevantes de seguridad, CEM y sostenibilidad medioam- conexión.
Página 21
Pestaña 5: Características eléctricas Descripción Datos l «Scan & Charge» mediante código QR Autentificación l Portal Webasto ChargeConnect l Aplicación Webasto ChargeConnect App Lectura LED rojo-verde-azul, indicador acústico l LAN (RJ45) – 10/100 Base-TX Interfaces de red l WLAN 802.11 b/g/n - 54 Mbit/s Cliente: 2,4 GHz y 5 GHz Punto de...
Página 22
Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos 2012/19/UE l Reglamento REACH 1907/2006 Integración del backend Webasto ChargeConnect; conexión de backends de terceros a través de Webasto ChargeCon- nect, en preparación Sistemas de gestión de la energía (EMS*) compati- Integración en distintos sistemas de gestión de la energía (EMS*), en preparación...
Página 23
El cable de carga y el adaptador de carga están protegidos frente al paso de vehículos, así como frente a enganches y otros ries- gos mecánicos. Se ha explicado al cliente/usuario cómo se deja sin tensión la Webasto Next por medio de los dispositivos de protección de la instalación.
Página 24
Puede encontrar el distribuidor más cercano en:https://dealerlocator.webasto.com/es-es. Si quiere dejar algún comentario (en inglés o alemán) sobre este documento, le rogamos que envíe un correo electróni- co al equipo de documentación técnica y traducción: [email protected] Europe, Asia Pacific: UK only: Webasto Charging-Hotline: Webasto Thermo &...