Página 1
Een actuele versie van deze instructies is te vinden op het volgende adres/ Funkfernbedienung Aktualną wersję tej instrukcji można znaleźć pod następującym adresem: http://www.jarolift.de/bedienungsanleitungen.html/ WANDSENDER TDRC08W / TDRC16W 8-Kanal / 16-Kanal original bedienungsanleitung Original Montage- und Bedienungsanleitung Original assembly and operating instructions Mode d‘emploi original...
Página 35
Información de contacto �����������������������������������������������������������80 Schoenberger Alemania declara Enterprises GmbH & Co. KG, Hohenschäftlarn, que el sistema de radio tipo Transmisor de pared Jarolift “TDRC08W / TDRC16W” cumple con la directiva 2014/53/UE. Normas aplicadas / armonizadas: Proyecto EN 301489-1 V2.2.0:2017 Proyecto EN 301489-1 V2.1.1:2017 EN 300220-2 V3.1.1:2017...
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Instrucciones generales de seguridad Instrucciones importantes de seguridad! ¡ATENCIÓN! • Para la seguridad de las personas es im- Es esencial observar las siguientes in- strucciones. portante seguir estas instrucciones! La gama de mandos de radio es •...
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Instruya a todas las personas en el uso • No utilice nunca equipos defectuosos o seguro del motor. dañados. • Observe el sistema en movimiento (per- • Compruebe la integridad del motor con- siana, toldo, persiana) y mantenga a las trolado por el transmisor y del cable de personas alejadas de él hasta que el mo- alimentación del motor.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Las sustancias que contienen estos produc- Nuestros números de registro: tos pueden tener efectos negativos sobre Nº de registro*. la salud y el medio ambiente, por lo que los usuarios de productos eléctricos y pilas WEEE DE 41060608 también tienen la responsabilidad de recic- lar estos materiales de desecho y contribuir...
Radiofrecuencia / codificación de radio: 433,05-433,92 MHz / Rolling Code Canales: 8 canales (TDRC08W) / 16 canales (TDRC16W) Compatible con todos los motores de radio TDEF y receptores de radio TDR a Compatibilidad: partir de la fecha de producción 03/2010 Después de desembalar, compare el contenido del...
Para ajustar las posiciones finales del accionamiento por radio controlado, así como para otros ajustes o pasos de programaci- ón necesita las instrucciones del correspondiente radiomotor o receptor de radio externo. PROGRAMACIÓN INICIAL TDRC08W / TDRC02W El ejemplo mostrado es ejemplar y depende del tipo de receptor respectivo.
Página 41
Los motores de radio TDEF y los receptores TDR externos pueden controlarse con varios transmisores de mano y de pared. Esto permite, por ejemplo, el control individual y de grupo del motor con un TDRC08W, así como control simultáneo de grupo y temporizador con otro emisor de mano o de pared con función de temporizador (por ejemplo, TDRCT04 o TDRCT04W).
PROGRAMACIÓN Ajuste del modo jogging Puedes controlar cómodamente las persianas en el “modo Jog”. Al pulsar el botón de subida, la persiana no se desplaza inme- diatamente a la posición final superior. El accionamiento se controla pulsando brevemente y así se abre la persiana sólo paso a paso para abrir las lamas.
Página 43
PROGRAMACIÓN FUNCIONAMIENTO INDIVIDUAL Y EN GRUPO - TDRC08W / TDRC16W El ejemplo mostrado es ejemplar y depende del tipo de receptor respectivo. Consulte las instrucciones del receptor! OPERACIÓN ÚNICA Seleccione el canal o el motor deseado mediante las teclas K1 y K3 (para la descripción de las teclas, véase la página 5).
“M” = Multi o “S” = Individual. ¡Mostrar sólo con TDRC08W! ACTIVACIÓN DEL MODO DE AHORRO DE ENERGÍA Mantenga pulsados simultáneamente los botones Up, Stop y Down durante unos 5 segundos. Se activa el modo de ahorro de energía.
CAMBIAR LA BATERÍA CAMBIAR LA BATERÍA DE UN RADIOTRANSMISOR DE PARED La duración de la batería depende de la frecuencia de las operaciones de conmutación, de las temperaturas ambientales y de la calidad de la batería, y es de unos 3 años como máximo. Recomendamos, en función de la frecu- 1.