Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATENCIÓN:
Antes de utilizar el
e q u i p o , l e a e s t e
manual con atención.
MANUAL
TOMADA 10A
SMART
LÍNEA
Google Home
P30400 - 04/2022
Rev. 0
El enchufe inteligente de 10 A facilita la conversión de sus enchufes
convencionales en enchufes inteligentes. Todo lo que necesita es una
CONFIGURACIÓN SIMPLE para agregarlo a su Internet, y justo después puede
encenderlo y apagarlo, medir el consumo de energía y crear ru nas para su
equipo electrónico.
La aplicación PPA ON te ayudará a hacer todo esto, y con la ayuda de
asistentes y voz (Alexa o Google Home) se vuelve más fácil e interac vo.
Modelo
A408003
Tensión de alimentación
100 ~ 240 V | 50/60 Hz
Cadena nominal
10 a
Consumo máximo de energía
3200W
Wi-Fi
IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz ,
Alcance de Wi-Fi
30 m sin obstáculos
Sistemas compatibles con PPA ON
iOS , Android
Temperatura de funcionamiento
-15 a 40 °C
Dimensión del producto (WxHxD)
75 × 40 × 75 milímetro
Peso del Producto
98 g
Introducción a la aplicación:
Paso 1: Para descargar la aplicación "PPA ON", vaya a Google Paly Store o
Apple Store.
NOTA: La aplicación no está disponible para el sistema opera vo Windows
Phone (Microso ) y otros sistemas opera vos en el mercado, excepto los dos
mencionados anteriormente.
Después de instalar la aplicación, siga los pasos:
Paso 2: Inicie sesión si ya ene cuenta, si no se ha registrado en la App,
ingresando información como: País y correo electrónico, luego de ingresar los
datos haga clic en Obtener código de verificación.
Haga clic en
Registrarse poco
después de aceptar
Acuerdo de usuario y política de
privacidade
los términos.
Entendemos la importancia de la
privacidad. Para presentar
completamente nuestra recopilación y
uso de su información personal,
hemos revisado minuciosamente
nuestra política de privacidad y el
acuerdo de usuario de acuerdo con
las leyes y regulaciones más recientes.
Al hacer clic en [Aceptar], significa que
ha leído, comprendido y aceptado la
Política de privacidad y el Acuerdo de
Iniciar sesión con una cuenta existente
usuario actualizados en su totalidad.
Registrarse
No aceptado
Luego de hacer clic
en obtener el código
Registrarse
Ingrese el código de
de verificación se le
auten cación
solicitará.
Brasil
Su correo electró[email protected]
Obtén el código de verificación
Código de verificación del registro
El código de verificación ha sido enviado
a su dirección de correo electrónico:
495XXX
[email protected] Reenviar (51s)
Para verificar su cuenta de registro
Está en el correo
electrónico informado
Configurar la clave
después de ingresar el código, la
U lice de 6 a 20 caracteres, mezclando letras
aplicación le pedirá que registre uno
y números.
contraseña.
Concluído
Paso 3: Agrega un disposi vo, para esto y apaga los datos móviles conecta tu
Smartphone a la red WiFi a la que se conectará el disposi vo. Encienda
Bluetooth, encienda la ubicación del disposi vo, haga clic en '+' en la esquina
superior derecha.
Inteligente
universal
Smart IP
Cámara HD
Sin disposi vo
Interruptor
Cancelar
Modo EZ
Cancelar
Reinicie el disposi vo
Enciende el disposi vo.
Apague después de 10 segundos y vuelva a encender.
Vuelve
Próximo
Asegúrese de que su disposi vo esté reiniciado y en modo EZ (el LED parpadea
rápidamente / 2 veces por segundo). De lo contrario, presione y mantenga
presionado el botón de reinicio hasta que el LED parpadee rápidamente.
Paso 4: Ingrese la red WiFi y la contraseña a la que se conectará el disposi vo.
Haga clic en Siguiente.
Cancelar
Cancelar
Seleccione una red Wi-Fi de 2,4 GHz
Añadir disposi vo
e introduzca la contraseña.
Asegúrese de que la señal de Wi-Fi sea estable
Si su Wi-Fi es de 5 GHz, configúrelo
en 2,4 GHz antes de con nuar.
Método
común de configuración del enrutador
Productos_2.4GHz
productoscx2
Analisar
Registre el
Iniciar el
los disposi vos
disposi vo en
disposi vo
la nube
Próximo
Cancelar
Concluido
Nublado
Agregado exitosamente
Temperatura
Humedad exterior
Presión exterior
Todos los disposi vos
Sala de estar
TOMADA 10A
Disposi vo agregado correctamente.
TOMADA 10A...
Mi Página
Inteligente
Cambiar el nombre del disposi vo
TOMADA 10A SMART
Para cambiar el nombre del disposi vo,
Información del disposi vo
tóquelo, luego Editar
Escena y operador instantáneos
Soporte de control de terceiros
Compar r disposi vo con otros usuários
«Compar r disposi vo» y «agregar número»
o «correo electrónico»
No ficación de disposi vo sin conexión
No ficación sin conexión
Agregar Compar r
2
Otros
País / región
Brasil
Compar r disposi vo
Número
de cuenta
1
Crea un grupo
Actualización del disposi vo
Es la úl ma versión
Re re el disposi vo
Quite el disposi vo simplemente haga clic y listo
ATENCIÓN !! SI EL PROCEDIMIENTO DE REGISTRO DEL DISPOSITIVO A
TRAVÉS DEL MODO EZ NO SE REALIZA CON ÉXITO, SERÁ NECESARIO
REGISTRARSE A TRAVÉS DEL MODO AP.
Paso 5: Ingrese agregar disposi vo nuevamente. Ingrese la red Wi-Fi y la
contraseña con la que se conectará el disposi vo.
Haga clic en Siguiente.
Aceptado
Cancelar
Seleccione una red Wi-Fi de 2,4 GHz
e introduzca la contraseña.
Si su Wi-Fi es de 5 GHz, configúrelo
en 2,4 GHz antes de con nuar.
Método
común de configuración del enrutador
Contraseña
Próximo
Asegúrese de que su disposi vo esté reiniciado, para ingresar al Modo AP (el
LED parpadea lentamente 1 vez por segundo), toque Modo EZ en la
aplicación para cambiar el modo. Si no se reinicia, presione y mantenga
presionado el botón de reinicio hasta que el LED parpadee lentamente.
Cancelar
Modo EZ
Cancelar
Modo AP
Reinicie el disposi vo
Reinicie el disposi vo
Presione el botón RESET durante 5 segundos.
Enciende el disposi vo.
Apague después de 10 segundos y vuelva a encender.
Próximo
Vuelve
Vuelve
Próximo
Después de conectarse la lampada, la aplicación le pedirá que inicie sesión en la
red local (Smartlife-XXXX) que pondrá a disposición, después de conectarse a la
Agregar manualmente
red local, vuelva a la aplicación para con nuar con el registro del conmutador.
Alarma inteligente
Relé de Módulo
control
de control
Cancelar
Modo AP
Reinicie el disposi vo
Electrifier
PPA Connect
Presione el botón RESET durante 5 segundos
Wi-Fi Enchufe
Lámpara
nuevamente hasta que el indicador
de luz
parpadee lentamente
Compruebe si el indicador parpadea
lentamente.
Vuelve
Próximo
Su disposi vo se ha agregado correctamente, luego toque Listo.
Modo EZ
Cancelar
Reinicie el disposi vo primero
Concluido
Si el indicador parpadea rápidamente, omita el
paso de reinicio.
Agregado exitosamente
1 encendido
2 Presione el botón PROG durante 5 segundos
3 Asegúrese de que la luz indicadora parpadee
LÁMPARA...
rápidamente.
Si el indicador parpadea
rápidamente, omita el paso
de reinicio.
1 encendido
2 Presione el botón RESET (alternar) dur
ante 5 segundos (sujeto a instrucciones)
3 Asegúrese de que la luz indicadora
parpadee rápidamente
Próximo
PLAZO DE GARANTÍA
MOTOPPAR da Amazônia Indústria e Comércio de Eletrônicos
Ltda, registrada en el CNPJ nº 09.084.119/0002-45, con domicilio
en Praça Linear, nº 100, Bloco II, Centro, Santa Rita do
Sapucaí/MG, CEP 37.500-000, fabricante de los productos PPA y
CITROX, garantiza este dispositivo contra defectos de diseño,
fabricación, montaje y/o solidariamente como consecuencia de
Cancelar
defectos en la calidad del material que lo hagan inadecuado o
inadecuado para el consumo al que está destinado, por un plazo
Añadir disposi vo
legal de 90 (noventa) días a partir de la fecha de compra, siempre
Asegúrese de que la señal de Wi-Fi sea estable
que se observen las pautas de instalación descritas en el manual de
instrucciones.
Como resultado de la credibilidad y confianza depositada en los
productos PPA Y CITROX, agregamos otros 275 días al período
anterior, alcanzando un total de 1 (un) año, también contados a
partir de la fecha de compra para ser comprobada por el consumidor
a través de la comprobante de compra (Nota Supervisor).
En caso de defecto, dentro del período de garantía, la
responsabilidad de PPA y/o CITROX se limita a la reparación o
sustitución del aparato por ella fabricado, en las siguientes
condiciones:
Analisar
Registre el
Iniciar el
los disposi vos
disposi vo en
disposi vo
la nube
1.
La reparación y reajuste del equipo sólo podrá ser realizada
por la Asistencia Técnica, la cual está habilitada para abrir,
remover, reponer piezas o componentes, así como reparar los
defectos cubiertos por la garantía, y, en defecto de esta y
cualquier uso de partes no originales contenidas en el uso,
TOMADA 10A SMART
dará lugar a la renuncia a este término por parte del
Editar (inf. Y conf.
consumidor;
General)
2.
La garantía no se extenderá a accesorios tales como cables,
juego de tornillería, soportes de fijación, fuentes, etc.;
3.
Los gastos de embalaje, transporte y reinstalación del
producto corren exclusivamente a cargo del consumidor;
4.
El equipo debe ser enviado directamente a la empresa
responsable de la venta, representante del fabricante, a
través de la dirección que figura en la factura de compra,
debidamente embalado, evitando así la pérdida de la
garantía;
5.
La sustitución o reparación del equipo no amplía el plazo de
garantía.
Esta garantía quedará anulada si el producto:
1.
Sufrir daños causados por agentes de la naturaleza, tales
Yo
como descargas atmosféricas, inundaciones, incendios,
derrumbes, etc.;
2.
Está instalado en una red eléctrica inadecuada o incluso en
desacuerdo con cualquiera de las instrucciones de instalación
establecidas en el manual;
3.
Defectos causados por caídas, golpes o cualquier otro
, en secuencia
accidente físico;
4.
Por violación del equipo o intento de reparación por personal
no autorizado;
5.
No se utiliza para el fin previsto;
6.
No utilizado en condiciones normales;
7.
Sufrir daños causados por accesorios o equipos acoplados al
producto.
Compar r disposi vo
Recomendación:
Agregue un nuevo miembro de la familia para poder
compar r todos los disposi vos y escenarios
inteligentes.
Entornos familiares
Recomendamos la instalación y mantenimiento del producto por un
servicio técnico especializado.
Disposi vo compar do exclusivamente con los siguientes usuários
Si el producto presenta algún defecto o funcionamiento anómalo,
Correo electrónico
busque un Servicio Técnico especializado para las correcciones
necesarias.
Motoppar da Amazônia Indústria e Comercio de Eletrônicos LTDA
Praça Linear, 100, Bloco 2 - Centro
Cancelar
Santa Rita do Sapucaí - MG - CEP 37540-000 - Brasil
Seleccione una red Wi-Fi de 2,4 GHz
CNPJ: 09.084.119/0002-45
e introduzca la contraseña.
Si su Wi-Fi es de 5 GHz, configúrelo
www.ppa.com.br | +55 14 3407 1000
en 2,4 GHz antes de con nuar.
Método
común de configuración del enrutador
Próximo
Cancelar
Modo AP
Reinicie el disposi vo
Confirme que el indicador parpadea
lentamente.
Luego con núe con el siguiente paso.
Vuelve
Próximo
Cancelar
Conectar el teléfono Wi-Fi al disposi vo
Ac vo
hotspot
1. Punto de acceso conectado por teléfono que se
muestra a con nuación
Red atual
Red disponible
2. Vuelva a la aplicación y con núe agregando
disposi vos
Conecte ahora
Fabricado por:
