Enlaces rápidos
Quick Start Guide
Guide de configuration rapide
Guía de configuración rápida
N
Series/Série/Serie
91
4K Fusion Wired NVR System
Système NVR filaire Fusion 4K
Sistema NVR cableado 4K Fusion
lorex.com
N91_QSG_TRILINGUAL_R2.indd 1
N846_QSG_TRILINGUAL_R2.indd 1
2022-05-26 10:48:43 PM
2022-05-26 10:48:43 PM
Manuales relacionados para Lorex N91 Serie
Resumen de contenidos para Lorex N91 Serie
- Página 1 Quick Start Guide Guide de configuration rapide Guía de configuración rápida Series/Série/Serie 4K Fusion Wired NVR System Système NVR filaire Fusion 4K Sistema NVR cableado 4K Fusion lorex.com N846_QSG_TRILINGUAL_R2.indd 1 N91_QSG_TRILINGUAL_R2.indd 1 2022-05-26 10:48:43 PM 2022-05-26 10:48:43 PM...
- Página 2 Package Contents • Contenu de l’emballage • Contenido del paquete 4K Fusion NVR Ethernet Cable USB Mouse NVR Fusion 4K Câble Ethernet Souris USB NVR 4K Fusion Cable Ethernet Mouse USB HDMI Cable Power Adapter Câble HDMI Bloc d’alimentation Cable HDMI Adaptador de corriente N846_QSG_TRILINGUAL_R2.indd 3 N91_QSG_TRILINGUAL_R2.indd 3...
- Página 3 Overview • Aperçu • Descripción general Hard Drive LED Front • Avant • Parte frontal Voyant du disque dur/LED de disco duro Power LED Voyant d’alimentation/LED de alimentación Network LED Voyant réseau/LED de red USB Ports Ports USB/Puertos USB Info/Panic Button Bouton info/panique/Botón de info/pánico Power Port Port d’alimentation/Puerto de alimentación...
- Página 4 Step 1 • Étape 1 • Paso 1 Test your cameras prior to selecting a permanent mounting location. Testez vos caméras avant de sélectionner l’emplacement permanent de montage. Pruebe las cámaras antes de seleccionar un lugar de instalación permanente. Wired Option 1 • Option 1 filaire • Opción cableada 1 Connect your wired camera: Connect your camera directly to your recorder’s PoE port using the Ethernet extension cable.
- Página 5 Wired Option 2 • Option 2 filaire • Opción cableada 2 Connect your wired camera: Connect your camera to a PoE switch on your network using the Ethernet extension cable. Ensure your switch is connected to the same network as your recorder. Branchement à...
- Página 6 Step 2 • Étape 2 • Paso 2 Connect to your network: Connect your recorder to your Wi-Fi router using the included Ethernet cable. Branchement à un réseau : Brancher l’enregistreur au routeur Wi-Fi à l’aide du câble Ethernet inclus. Conéctese a su red: Conecte su grabadora a su enrutador de wifi usando el cable Ethernet incluido.
- Página 7 Step 3 • Étape 3 • Paso 3 Connect your mouse: Connect the included USB mouse to the USB port on your recorder. To copy events or to perform a firmware update, connect a USB flash drive. Branchement d’une souris : Brancher la souris à...
- Página 8 Step 4 • Étape 4 • Paso 4 Connect to your TV: Connect your recorder to your TV using the included HDMI cable. The HDMI supports up to 4K resolution and VGA supports up to 1080p. Branchement à une télévision : Brancher l’enregistreur à...
- Página 9 Connect your power adapter: Connect the included power adapter to your recorder and a power outlet. Once your recorder has powered on, complete the Lorex Setup Wizard. Branchement d’un bloc d’alimentation : Brancher le bloc d’alimentation inclus à l’enregistreur et à...
- Página 10 Download the Lorex Home App • Télécharger l’application Lorex Home • Descargue la aplicación Lorex Home To enable remote viewing with mobile apps, you will need to: Pour activer la visualisation à distance avec les applications mobiles, il faudra : Para habilitar la visualización remota con aplicaciones móviles, deberá...
- Página 11 To connect your recorder to the app: Pour connecter votre enregistreur à l’application : Para conectar su grabadora a la aplicación: Download / Téléchargez / Descargue Lorex Home app. In the app tap + to add your recorder. Dans l’application, appuyer sur + pour ajouter l’enregistreur.
- Página 12 Set up your recorder and wired cameras. Next, download the Lorex Home app and add your recorder and Wi-Fi device. From your recorder, navigate to the camera’s setup page and scan your network to connect your Wi-Fi device. To learn more or get support, scan the QR code or visit: Branchement d’un appareil Wi-Fi à...
- Página 13 For up-to-date information and resources, scan the QR code or visit: Pour des informations et des ressources à jour, scannez le code QR ou visitez : Para obtener información y recursos actualizados, escanee el código QR o visite: help.lorex.com • Download your recorder’s manual Télécharger le manuel de l’enregistreur Descargar el manual de su grabadora •...
- Página 14 E&OE. All rights reserved. Nos produits étant sans cesse améliorés, Lorex se réserve le droit de modifier la conception du produit, ses caractéristiques et son prix sans préavis et sans aucune obligation. E&OE. Tous droits réservés.