Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Nokia 106 2018
Resumen de contenidos para Nokia 106 2018
- Página 1 Nokia 106 2018 Guía del usuario Versión 2023-04-19 es...
- Página 2 Nokia 106 2018 Guía del usuario Índice 1 Acerca de esta guía de usuario 2 Introducción Keys and parts ......... .
- Página 3 Nokia 106 2018 Guía del usuario 7 Reloj, calendario y calculadora Configurar manualmente la fecha y hora ......
- Página 4 Nokia 106 2018 Guía del usuario 1 Acerca de esta guía de usuario Importante: Para obtener información importante sobre el uso seguro del dispositivo y de la batería, ”Información del producto y de seguridad” antes de usar el dispositivo. Para averiguar cómo empezar a usar su nuevo dispositivo, lea la guía del usuario.
- Página 5 Nokia 106 2018 Guía del usuario 2 Introducción KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following model: TA-1114 The keys and parts of your phone are: 1. Left selection key 6. Headset connector 2. Scroll key. Press to access your apps and 7.
- Página 6 Nokia 106 2018 Guía del usuario Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the communication quality and may reduce battery life due to higher power level during operation. Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to the audio connector.
- Página 7 Nokia 106 2018 Guía del usuario Set up your phone 1. Put your fingernail in the small slot at the time when the device is not being used, bottom of the phone, lift and remove the but while one SIM card is active, for cover.
- Página 8 Nokia 106 2018 Guía del usuario CARGAR EL TELÉFONO El teléfono nuevo se suministra con la batería parcialmente cargada de fábrica, pero posiblemente necesite recargarla antes de utilizarlo. Cargar la batería 1. Enchufe el cargador en una toma de pared.
- Página 9 Nokia 106 2018 Guía del usuario 3 Aspectos básicos MÁXIMO APROVECHAMIENTO DE LAS DOS TARJETAS SIM El teléfono puede utilizar dos tarjetas SIM y el usuario puede destinarlas a fines diferentes. Seleccionar la tarjeta SIM que se va a utilizar 1.
- Página 10 Nokia 106 2018 Guía del usuario Ir a una aplicación o función Pulse la tecla de desplazamiento hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Abrir una aplicación o seleccionar una función Seleccione Selecc. . © 2023 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.
- Página 11 Nokia 106 2018 Guía del usuario Volver a la vista anterior Seleccione Atrás . Volver a la pantalla de inicio Mantenga presionada la tecla de fin. © 2023 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.
- Página 12 Nokia 106 2018 Guía del usuario Encender la linterna En la pantalla inactiva, desplácese rápidamente hacia arriba dos veces para encender la linterna. Para apagar la linterna, desplácese hacia arriba una vez. No apunte la luz directamente a los ojos.
- Página 13 Nokia 106 2018 Guía del usuario CAMBIAR EL VOLUMEN Subir o bajar el volumen ¿Tiene dificultad para oír el teléfono en entornos ruidosos o las llamadas tienen un volumen demasiado alto? Puede ajustar el volumen como desee. Desplácese hacia arriba o abajo para ajustar el volumen durante una llamada o cuando esté...
- Página 14 Nokia 106 2018 Guía del usuario 4 Llamadas, contactos y mensajes LLAMADAS Hacer una llamada Aprenda a hacer una llamada con el nuevo teléfono. 1. Teclee el número de teléfono. Para teclear el carácter +, que se utiliza para llamadas internacionales, pulse * dos veces.
- Página 15 Nokia 106 2018 Guía del usuario Guardar un contacto desde el registro de llamadas Puede guardar contactos desde el registro de llamadas. 1. Seleccione Menú > � > Recibidas o Perdidas , en función del registro desde el cual desee guardar el contacto.
- Página 16 Nokia 106 2018 Guía del usuario 5 Personalizar el teléfono CAMBIAR EL TONO DE LLAMADA O EL TONO DE MENSAJE Puede elegir un tono de llamada o un tono de mensaje nuevos. Cambiar el tono de llamada 1. Seleccione Menú > � > Ajustes de tono .
- Página 17 Nokia 106 2018 Guía del usuario Mostrar la fecha y la hora Puede elegir si desea ver la fecha y la hora en la pantalla de inicio del teléfono. 1. Seleccione Menú > � > Ajustes del reloj > Mostrar fecha y hora .
- Página 18 Nokia 106 2018 Guía del usuario Editar Ir a ajustes En la esquina inferior izquierda se encuentra Ir a que, cuando se selecciona, permite acceder a aplicaciones y ajustes diferentes. Puede cambiar las aplicaciones y los ajustes como desee. 1. Seleccione Menú > � > Ir a ajustes .
- Página 19 Nokia 106 2018 Guía del usuario 6 Radio BUSCAR Y GUARDAR EMISORAS DE RADIO Conecte unos auriculares compatibles. Actúan como antena. Buscar las emisoras de radio favoritas 1. Seleccione Menú > �. 2. Para buscar todas las emisoras disponibles selecciones Opc. > Sintonización auto .
- Página 20 Nokia 106 2018 Guía del usuario 7 Reloj, calendario y calculadora CONFIGURAR MANUALMENTE LA FECHA Y HORA Puede configurar manualmente el reloj del teléfono. Cambiar la fecha y hora 1. Seleccione Menú > � > Ajustes del reloj . 2. Configure Actu. aut. fech./hor. como Desactivado .
- Página 21 Nokia 106 2018 Guía del usuario 1. Seleccione Menú > �. 4. Para configurar una alarma, seleccione Alarma sí Para configurar la hora, 2. Seleccione una fecha y Opc. > desplácese hacia arriba o hacia abajo. Para Añadir nota aviso .
- Página 22 Nokia 106 2018 Guía del usuario 8 Copiar y eliminar contenido ELIMINAR CONTENIDO PRIVADO DEL TELÉFONO Si compra un teléfono nuevo o por cualquier otro motivo desea deshacerse del suyo o reciclarlo, aquí le explicamos cómo eliminar su información y contenido personal. Es responsabilidad suya eliminar cualquier contenido privado.
- Página 23 Nokia 106 2018 Guía del usuario 9 Ajustes AJUSTES DE LLAMADA Puede modificar la configuración de llamadas del teléfono. Configuración de llamadas disponible Puede editar la configuración de llamadas que dependan de un ajuste. Puede activarlo o desactivarlo, y comprobar el estado del ajuste. Puede añadir números de teléfono a listas para filtrar o bloquear en la configuración de llamadas.
- Página 24 Nokia 106 2018 Guía del usuario Configuración de seguridad disponible Puede editar la configuración de seguridad que dependa de un ajuste. Puede activarlo o desactivarlo, y comprobar el estado del ajuste. Puede añadir números de teléfono a una lista para bloquearlos y crear un grupo de usuarios cerrado.
- Página 25 Nokia 106 2018 Guía del usuario 10 Información de seguridad y del producto PARA SU SEGURIDAD Lea estas sencillas directrices. De no hacerlo, podría exponerse a situaciones peligrosas o contravenir las leyes y normas locales. Para obtener más información, lea la guía del usuario completa.
- Página 26 Nokia 106 2018 Guía del usuario Todos los dispositivos inalámbricos pueden estar sujetos a interferencias, lo que podría afectar a su correcto funcionamiento. SERVICIO AUTORIZADO El producto solo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio técnico autorizado. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Utilice únicamente baterías, cargadores y otros accesorios aprobados por HMD Global Oy para...
- Página 27 Nokia 106 2018 Guía del usuario PROTEJA SU AUDICIÓN Para evitar posibles daños en su audición, no escuche audio a un volumen elevado durante tiempo prolongado. Tenga cuidado cuando sostenga el dispositivo cerca de la oreja si está activado el altavoz.
- Página 28 Nokia 106 2018 Guía del usuario 2. Escriba el número de emergencia oficial de su ubicación actual. Los números de llamada de emergencia varían geográficamente. 3. Pulse la tecla de llamada. 4. Facilite la información necesaria de la forma más exacta posible. No termine la llamada hasta que no reciba permiso para ello.
- Página 29 Nokia 106 2018 Guía del usuario automáticamente, que algunas aplicaciones se cierren, que se desactive la carga y, si es preciso, que se apague. Si el dispositivo no está funcionando correctamente, llévelo al servicio autorizado más próximo. RECICLAJE Lleve siempre los productos electrónicos, las baterías y los materiales de embalaje utilizados a puntos de recogida específicos.
- Página 30 Nokia 106 2018 Guía del usuario INFORMACIÓN DE BATERÍA Y CARGADOR Batería y cargador Utilice el dispositivo únicamente con la batería recargable BL-5CB original. Cárguelo con el cargador AC-18. El tipo de enchufe del cargador puede variar. HMD Global puede suministrar más modelos de batería o cargador para este dispositivo.
- Página 31 Nokia 106 2018 Guía del usuario DISPOSITIVOS MÉDICOS El funcionamiento de equipos de radiotransmisión, incluidos los teléfonos inalámbricos, puede interferir con la función de dispositivos médicos que no estén adecuadamente protegidos. Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico para establecer si está...
- Página 32 Nokia 106 2018 Guía del usuario fuentes que no sean de confianza. uso de varias aplicaciones puede afectar al rendimiento y el funcionamiento del • Instale y utilice servicios y software dispositivo o el ordenador. únicamente de fuentes de confianza y que ofrezcan una seguridad y protección...
- Página 33 Nokia 106 2018 Guía del usuario Las directrices de exposición se basan en la Tasa de absorción específica (Specific Absorption Rate, SAR), que es una expresión de la cantidad de potencia de radiofrecuencia (RF) depositada en la cabeza o el cuerpo cuando el dispositivo está transmitiendo. El límite de SAR de la ICNIRP para dispositivos móviles es de 2,0 W/kg ponderados para 10 gramos de tejido.
- Página 34 HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HMD Global is under license.